[Bf-translations-svn] SVN commit: [6186] branches/ka/ka.po:

bf-translations at blender.org bf-translations at blender.org
Wed Oct 19 22:40:42 CEST 2022 

Revision: 6186
          https://developer.blender.org/rBTS6186
Author:   Tamuna
Date:     2022-10-19 22:40:41 +0200 (Wed, 19 Oct 2022)
Log Message:
-----------


Modified Paths:
--------------
    branches/ka/ka.po

Modified: branches/ka/ka.po
===================================================================
--- branches/ka/ka.po	2022-10-17 20:26:33 UTC (rev 6185)
+++ branches/ka/ka.po	2022-10-19 20:40:41 UTC (rev 6186)
@@ -47833,326 +47833,326 @@
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_ISO1'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Isometric 1"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF იზომეტრული 1"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_ISO1'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_ISO1'
 msgid "NdofIso1"
-msgstr ""
+msgstr "Ndofიზო1"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_ISO2'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_ISO2'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Isometric 2"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF იზომეტრული 2"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_ISO2'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_ISO2'
 msgid "NdofIso2"
-msgstr ""
+msgstr "Ndofიზო2"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_ROLL_CW'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_ROLL_CW'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Roll CW"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF გადახრა საათის ისრის მიმართულებით"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_ROLL_CW'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_ROLL_CW'
 msgid "NdofRCW"
-msgstr ""
+msgstr "NdofRCW"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_ROLL_CCW'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_ROLL_CCW'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Roll CCW"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF გადახრა საათის ისრის საწინააღმდეგო მიმართულებით"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_ROLL_CCW'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_ROLL_CCW'
 msgid "NdofRCCW"
-msgstr ""
+msgstr "NdofRCCW"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_SPIN_CW'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_SPIN_CW'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Spin CW"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ბზრიალი საათის ისრის მიმართულებით"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_SPIN_CW'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_SPIN_CW'
 msgid "NdofSCW"
-msgstr ""
+msgstr "NdofSCW"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_SPIN_CCW'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_SPIN_CCW'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Spin CCW"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ბზრიალი საათის ისრის საწინააღმდეგო მიმართულებით"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_SPIN_CCW'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_SPIN_CCW'
 msgid "NdofSCCW"
-msgstr ""
+msgstr "NdofSCCW"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_TILT_CW'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_TILT_CW'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Tilt CW"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF დახრა საათის ისრის მიმართულებით"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_TILT_CW'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_TILT_CW'
 msgid "NdofTCW"
-msgstr ""
+msgstr "NdofTCW"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_TILT_CCW'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_TILT_CCW'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Tilt CCW"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF დახრა საათის ისრის საწინააღმდეგო მიმართულებით"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_TILT_CCW'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_TILT_CCW'
 msgid "NdofTCCW"
-msgstr ""
+msgstr "NdofTCCW"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_ROTATE'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_ROTATE'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Rotate"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ბრუნვა"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_ROTATE'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_ROTATE'
 msgid "NdofRot"
-msgstr ""
+msgstr "NdofRot"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_PANZOOM'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_PANZOOM'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Pan/Zoom"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF პანორამირება/მიახლოება"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_PANZOOM'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_PANZOOM'
 msgid "NdofPanZoom"
-msgstr ""
+msgstr "NdofPanZoom"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_DOMINANT'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_DOMINANT'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Dominant"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF დომინანტი"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_DOMINANT'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_DOMINANT'
 msgid "NdofDom"
-msgstr ""
+msgstr "NdofDom"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_PLUS'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_PLUS'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Plus"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF პლიუს"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_PLUS'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_PLUS'
 msgid "Ndof+"
-msgstr ""
+msgstr "Ndof+"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_MINUS'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_MINUS'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Minus"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF მინუს"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_MINUS'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_MINUS'
 msgid "Ndof-"
-msgstr ""
+msgstr "Ndof-"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_1'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_1'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Button 1"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ღილაკი 1"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_1'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_1'
 msgid "NdofB1"
-msgstr ""
+msgstr "NdofB1"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_2'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_2'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Button 2"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ღილაკი 2"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_2'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_2'
 msgid "NdofB2"
-msgstr ""
+msgstr "NdofB2"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_3'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_3'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Button 3"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ღილაკი 3"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_3'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_3'
 msgid "NdofB3"
-msgstr ""
+msgstr "NdofB3"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_4'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_4'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Button 4"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ღილაკი 4"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_4'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_4'
 msgid "NdofB4"
-msgstr ""
+msgstr "NdofB4"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_5'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_5'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Button 5"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ღილაკი 5"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_5'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_5'
 msgid "NdofB5"
-msgstr ""
+msgstr "NdofB5"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_6'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_6'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Button 6"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ღილაკი 6"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_6'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_6'
 msgid "NdofB6"
-msgstr ""
+msgstr "NdofB6"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_7'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_7'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Button 7"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ღილაკი 7"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_7'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_7'
 msgid "NdofB7"
-msgstr ""
+msgstr "NdofB7"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_8'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_8'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Button 8"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ღილაკი 8"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_8'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_8'
 msgid "NdofB8"
-msgstr ""
+msgstr "NdofB8"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_9'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_9'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Button 9"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ღილაკი 9"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_9'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_9'
 msgid "NdofB9"
-msgstr ""
+msgstr "NdofB9"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_10'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_10'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Button 10"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ღილაკი 10"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_10'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_10'
 msgid "NdofB10"
-msgstr ""
+msgstr "NdofB10"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_A'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_A'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Button A"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ღილაკი A"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_A'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_A'
 msgid "NdofBA"
-msgstr ""
+msgstr "NdofBA"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_B'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_B'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Button B"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ღილაკი B"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_B'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_B'
 msgid "NdofBB"
-msgstr ""
+msgstr "NdofBB"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_C'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_C'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "NDOF Button C"
-msgstr ""
+msgstr "NDOF ღილაკი C"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'NDOF_BUTTON_C'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'NDOF_BUTTON_C'
 msgid "NdofBC"
-msgstr ""
+msgstr "NdofBC"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'ACTIONZONE_AREA'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'ACTIONZONE_AREA'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "ActionZone Area"
-msgstr ""
+msgstr "ქმედების ზონის არეალი"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'ACTIONZONE_AREA'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'ACTIONZONE_AREA'
 msgid "AZone Area"
-msgstr ""
+msgstr "ქ-ზონის არეალი"
 
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.key_modifier:'ACTIONZONE_REGION'
 #. :src: bpy.types.KeyMapItem.type:'ACTIONZONE_REGION'
 msgctxt "UI_Events_KeyMaps"
 msgid "ActionZone Region"

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@

More information about the Bf-translations-svn mailing list