[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [878] branches/de/de.po:
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Thu Aug 2 16:52:37 CEST 2012
Revision: 878
http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=878
Author: tim_occ
Date: 2012-08-02 14:52:37 +0000 (Thu, 02 Aug 2012)
Log Message:
-----------
Modified Paths:
--------------
branches/de/de.po
Modified: branches/de/de.po
===================================================================
--- branches/de/de.po 2012-08-02 14:52:31 UTC (rev 877)
+++ branches/de/de.po 2012-08-02 14:52:37 UTC (rev 878)
@@ -2,7 +2,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: German Blender Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-31 16:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 18:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Martin Reininger <martinreininger at gmx.net>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -45,7 +45,7 @@
msgid "Add a new target variable for this Driver"
msgstr "Neue Zielvariable für diesen Treiber hinzufügen"
-#: source/blender/editors/interface/interface_handlers.c:4641
+#: source/blender/editors/interface/interface_handlers.c:4640
msgctxt "Operator"
msgid "Add Shortcut"
msgstr "Tastenkürzel hinzufügen"
@@ -76,11 +76,11 @@
msgid "Power of x"
msgstr "Hoch x"
-#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:376
+#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:378
msgid "Layer %t"
msgstr "Ebene %t"
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1327
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1323
#, fuzzy
msgid "VCol"
msgstr "Farbe"
@@ -127,7 +127,7 @@
msgid "Transform Orientation"
msgstr "Transformationsausrichtung"
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2271
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2267
msgid "Midtones"
msgstr "Mitteltöne"
@@ -215,8 +215,8 @@
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2251
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2318
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2247
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2314
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_tex_musgrave.c:38
#: bpy.types.MusgraveTexture.gain
#: bpy.types.CompositorNodeColorBalance.gain
@@ -292,14 +292,14 @@
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_curve.py:95
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:244
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:303
-#: release/scripts/startup/bl_ui/space_image.py:652
-#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:1700
+#: release/scripts/startup/bl_ui/space_image.py:646
+#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:1690
#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:174
#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d_toolbar.py:98
msgid "Smooth"
msgstr "Weich"
-#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:570
+#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:572
msgid "Previous Pass"
msgstr "Voriger Durchgang"
@@ -335,7 +335,7 @@
#: bpy.types.VIEW3D_OT_select.center
#: bpy.types.VIEW3D_OT_view_all.center
#: bpy.types.ToolSettings.snap_target:'CENTER'
-#: release/scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:621
+#: release/scripts/startup/bl_ui/space_clip.py:655
msgid "Center"
msgstr "Zentrum"
@@ -351,8 +351,8 @@
msgid "Vector Handle"
msgstr ""
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2250
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2312
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2246
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2308
#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_gamma.c:39
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_gamma.c:34
#: bpy.types.AreaLamp.gamma
@@ -385,7 +385,7 @@
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_paint_common.py:49
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py:188
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_fluid.py:194
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_world.py:190
+#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_world.py:185
msgid "Strength"
msgstr "Stärke"
@@ -469,16 +469,16 @@
msgid "Shader"
msgstr "Shader"
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1090
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1086
msgid "Label Size"
msgstr "Beschriftungsgröße"
-#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:539
+#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:541
msgid "Select Pass"
msgstr "Durchgang wählen"
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1728
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1734
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1724
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1730
#: bpy.types.BackgroundImage.view_axis:'LEFT'
#: bpy.types.TextCurve.align:'LEFT'
#: bpy.types.SEQUENCER_OT_cut.side:'LEFT'
@@ -489,13 +489,13 @@
#: bpy.types.JoystickSensor.hat_direction:'LEFT'
#: bpy.types.SequenceCrop.min_x
#: bpy.types.UserPreferencesInput.select_mouse:'LEFT'
-#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:452
-#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:340
+#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:444
+#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:337
msgid "Left"
msgstr "Links"
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1729
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1735
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1725
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1731
#: bpy.types.BackgroundImage.view_axis:'RIGHT'
#: bpy.types.TextCurve.align:'RIGHT'
#: bpy.types.SEQUENCER_OT_cut.side:'RIGHT'
@@ -506,8 +506,8 @@
#: bpy.types.JoystickSensor.hat_direction:'RIGHT'
#: bpy.types.SequenceCrop.max_x
#: bpy.types.UserPreferencesInput.select_mouse:'RIGHT'
-#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:448
-#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:339
+#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:441
+#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:336
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
@@ -603,7 +603,7 @@
#: source/blender/editors/space_view3d/view3d_buttons.c:332
msgid "Vertex:"
-msgstr "Vertex:"
+msgstr "Eckpunkt:"
#: source/blender/editors/gpencil/gpencil_buttons.c:145
msgid "%s (Hidden)"
@@ -615,7 +615,7 @@
msgid "Python: %s"
msgstr "Python: %s"
-#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:564
+#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:566
msgid "Next Layer"
msgstr "Nächste Ebene"
@@ -654,7 +654,7 @@
#: bpy.types.RenderPass.type:'SPECULAR'
#: bpy.types.SceneRenderLayer.use_pass_specular
#: bpy.types.MaterialTextureSlot.use_map_specular
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:386
+#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:387
msgid "Specular"
msgstr "Glanzpunkt"
@@ -666,7 +666,7 @@
msgid "Direct linked library datablock, click to make local"
msgstr "Direkt verknüpfter Bibliothek Datenblock, klicken um ihn Lokal zu machen"
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2870
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2848
#: bpy.types.BackgroundImage.draw_depth
#: bpy.types.DynamicPaintSurface.displace_type:'DEPTH'
#: bpy.types.EnvironmentMap.depth
@@ -682,9 +682,9 @@
#: bpy.types.PointDensity.turbulence_depth
#: bpy.types.WorldMistSettings.depth
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_curve.py:171
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:271
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:325
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:343
+#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:270
+#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:324
+#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_texture.py:342
msgid "Depth"
msgstr "Tiefe"
@@ -722,12 +722,12 @@
#: bpy.types.PAINT_OT_brush_select.paint_mode:'WEIGHT_PAINT'
#: bpy.types.ToolSettings.weight_paint
#: KM_HIERARCHY.VIEW_3D.EMPTY
-#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:1157
+#: release/scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:1149
msgid "Weight Paint"
msgstr "Gewichtungsmalerei"
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1730
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1736
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1726
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1732
#: bpy.types.ANIM_OT_channels_move.direction:'UP'
#: bpy.types.EXPORT_SCENE_OT_autodesk_3ds.axis_up
#: bpy.types.EXPORT_SCENE_OT_fbx.axis_up
@@ -751,7 +751,7 @@
msgid "Up"
msgstr "Hoch"
-#: source/blender/editors/interface/interface_handlers.c:4554
+#: source/blender/editors/interface/interface_handlers.c:4553
msgctxt "Operator"
msgid "Add Single Driver"
msgstr "Treiber hinzufügen"
@@ -775,7 +775,6 @@
#: bpy.types.WM_OT_collada_export.export_mesh_type_selection:'view'
#: bpy.types.VIEW3D_PT_view3d_properties
#: bpy.types.SpaceClipEditor.view
-#: bpy.types.SpaceImageEditor.mode:'VIEW'
#: bpy.types.SpaceView3D.transform_orientation:'VIEW'
#: bpy.types.LampTextureSlot.texture_coords:'VIEW'
#: bpy.types.WorldTextureSlot.texture_coords:'VIEW'
@@ -804,7 +803,7 @@
msgid "Translate manipulator - Shift-Click for multiple modes"
msgstr "Verschieben-Werkzeug - Shift drücken für Mehrfachmodus"
-#: source/blender/editors/interface/interface_handlers.c:4482
+#: source/blender/editors/interface/interface_handlers.c:4481
msgctxt "Operator"
msgid "Replace Single Keyframe"
msgstr "Einzelnes Schlüsselbild löschen"
@@ -824,13 +823,13 @@
msgid "Nothing selected"
msgstr "Nichts ausgewählt"
-#: source/blender/editors/interface/interface_handlers.c:4534
+#: source/blender/editors/interface/interface_handlers.c:4533
#, fuzzy
msgctxt "Operator"
msgid "Delete Single Driver"
msgstr "Kanäle löschen"
-#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2808
+#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:2786
#, fuzzy
msgid "Squash"
msgstr "Menge"
@@ -850,7 +849,7 @@
#: bpy.types.VoxelData.interpolation:'QUADRATIC'
#: bpy.types.WorldMistSettings.falloff:'QUADRATIC'
#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_data_lamp.py:104
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_common.py:237
+#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_physics_common.py:240
msgid "Quadratic"
msgstr "Quadratisch"
@@ -862,7 +861,7 @@
msgid "Browse Speaker Data to be linked"
msgstr "Durchsuche Lautsprecher Daten zum Verknüpfen"
-#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:810
+#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:812
#: source/blender/nodes/texture/node_texture_tree.c:70
#: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_mixRgb.c:43
#: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_decompose.c:37
@@ -977,8 +976,8 @@
#: bpy.types.TextureSlot.blend_type:'COLOR'
#: bpy.types.TextureSlot.color
#: bpy.types.LampTextureSlot.use_map_color
-#: release/scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:517
-#: release/scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:234
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list