[Bf-translations-dev] Weekly update
Bastien Montagne
montagne29 at wanadoo.fr
Tue Oct 25 10:48:50 CEST 2011
Hi,
We have a new language: Indonesian (id). Welcome on board! :)
I just updated both branches and trunk – please update your po's.
Here are current branches' stats:
Average stats for all 24 processed files:
24.3% done!
28.5% of messages are tooltips.
18.4% of tooltips are translated.
12.7% of translated messages are tooltips.
0.3% of messages are commented.
The org msgids are currently made of 233269 signs.
All processed translations are currently made of 1169985 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fi/fi.po...
Stats:
0.5% done! (45 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
0.0% of tooltips are translated (0 over 2670).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 45).
0.1% of messages are commented (11 over 9364).
This translation is currently made of 501 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ca/ca.po...
Stats:
0.5% done! (49 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
0.0% of tooltips are translated (0 over 2670).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 49).
0.1% of messages are commented (11 over 9364).
This translation is currently made of 528 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/id/id.po...
Stats:
0.0% done! (0 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
0.0% of tooltips are translated (0 over 2670).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 0).
0.0% of messages are commented (0 over 9353).
This translation is currently made of 0 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/pt_BR/pt_BR.po...
Stats:
32.0% done! (2992 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
16.2% of tooltips are translated (432 over 2670).
14.4% of translated messages are tooltips (432 over 2992).
0.2% of messages are commented (17 over 9370).
This translation is currently made of 68440 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ar/ar.po...
Stats:
28.7% done! (2686 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
23.4% of tooltips are translated (624 over 2670).
23.2% of translated messages are tooltips (624 over 2686).
0.5% of messages are commented (46 over 9399).
This translation is currently made of 51130 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/cs/cs.po...
Stats:
19.0% done! (1780 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
8.1% of tooltips are translated (216 over 2670).
12.1% of translated messages are tooltips (216 over 1780).
0.2% of messages are commented (15 over 9368).
This translation is currently made of 33800 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/zh_CN/zh_CN.po...
Stats:
90.6% done! (8475 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
79.6% of tooltips are translated (2126 over 2670).
25.1% of translated messages are tooltips (2126 over 8475).
0.8% of messages are commented (78 over 9431).
This translation is currently made of 63273 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sv/sv.po...
Stats:
12.4% done! (1156 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
3.4% of tooltips are translated (90 over 2670).
7.8% of translated messages are tooltips (90 over 1156).
0.1% of messages are commented (11 over 9364).
This translation is currently made of 18089 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es_ES/es_ES.po...
Stats:
41.4% done! (3868 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
27.9% of tooltips are translated (744 over 2670).
19.2% of translated messages are tooltips (744 over 3868).
0.2% of messages are commented (16 over 9369).
This translation is currently made of 98056 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/zh_TW/zh_TW.po...
Stats:
0.0% done! (1 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
0.0% of tooltips are translated (0 over 2670).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 1).
0.0% of messages are commented (0 over 9353).
This translation is currently made of 324 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ja/ja.po...
Stats:
45.5% done! (4259 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
31.2% of tooltips are translated (833 over 2670).
19.6% of translated messages are tooltips (833 over 4259).
0.2% of messages are commented (23 over 9376).
This translation is currently made of 46757 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es/es.po...
Stats:
91.1% done! (8523 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
84.4% of tooltips are translated (2253 over 2670).
26.4% of translated messages are tooltips (2253 over 8523).
0.8% of messages are commented (79 over 9432).
This translation is currently made of 255580 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/de/de.po...
Stats:
5.7% done! (529 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
2.1% of tooltips are translated (57 over 2670).
10.8% of translated messages are tooltips (57 over 529).
0.1% of messages are commented (12 over 9365).
This translation is currently made of 10031 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fa/fa.po...
Stats:
5.9% done! (549 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
0.7% of tooltips are translated (18 over 2670).
3.3% of translated messages are tooltips (18 over 549).
0.5% of messages are commented (43 over 9396).
This translation is currently made of 6825 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/bg/bg.po...
Stats:
7.7% done! (721 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
4.5% of tooltips are translated (119 over 2670).
16.5% of translated messages are tooltips (119 over 721).
0.4% of messages are commented (37 over 9390).
This translation is currently made of 14873 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fr/fr.po...
Stats:
100.0% done! (9353 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
100.0% of tooltips are translated (2670 over 2670).
28.5% of translated messages are tooltips (2670 over 9353).
0.0% of messages are commented (0 over 9353).
This translation is currently made of 298682 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/it/it.po...
Stats:
52.5% done! (4906 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
38.7% of tooltips are translated (1032 over 2670).
21.0% of translated messages are tooltips (1032 over 4906).
0.8% of messages are commented (77 over 9430).
This translation is currently made of 120873 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sr/sr.po...
Stats:
24.5% done! (2293 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
8.7% of tooltips are translated (232 over 2670).
10.1% of translated messages are tooltips (232 over 2293).
0.8% of messages are commented (76 over 9429).
This translation is currently made of 36017 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ru/ru.po...
Stats:
8.6% done! (801 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
10.2% of tooltips are translated (272 over 2670).
34.0% of translated messages are tooltips (272 over 801).
0.1% of messages are commented (12 over 9365).
This translation is currently made of 23614 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/el/el.po...
Stats:
3.1% done! (292 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
0.7% of tooltips are translated (18 over 2670).
6.2% of translated messages are tooltips (18 over 292).
0.1% of messages are commented (14 over 9367).
This translation is currently made of 3908 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ne/ne.po...
Stats:
1.9% done! (180 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
0.8% of tooltips are translated (22 over 2670).
12.2% of translated messages are tooltips (22 over 180).
0.0% of messages are commented (3 over 9356).
This translation is currently made of 3858 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/pl/pl.po...
Stats:
1.9% done! (174 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
0.2% of tooltips are translated (5 over 2670).
2.9% of translated messages are tooltips (5 over 174).
0.1% of messages are commented (10 over 9363).
This translation is currently made of 2077 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es_MX/es_MX.po...
Stats:
6.3% done! (588 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
1.3% of tooltips are translated (36 over 2670).
6.1% of translated messages are tooltips (36 over 588).
0.1% of messages are commented (10 over 9363).
This translation is currently made of 10480 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sr at latin/sr at latin.po...
Stats:
2.3% done! (215 translated messages over 9353).
28.5% of messages are tooltips (2670 over 9353).
0.4% of tooltips are translated (11 over 2670).
5.1% of translated messages are tooltips (11 over 215).
0.2% of messages are commented (15 over 9368).
This translation is currently made of 2269 signs.
More information about the Bf-translations-dev
mailing list