[Bf-docboard] Serious Issue: Versioning - Proposal

[Tobias Regenbrecht]

Am Samstag, 12. November 2005 20:34 schrieb Ewout Fernhout:
> Hello Tobias,
> What you propose will be a lot of work and only create a huge amount of
> outdated information. No matter in what way you work with versioning of
> the English manual (SVN, CVS or whatever other system), you will always
> stay behind the current state. The translation is a huge problem indeed,
> but as I stated before: the 2.5 manual won't be published in it's
> current form, and translators will have a huge job trying to keep up -
> such is life I'm afraid.

That is exactly what I wanted to know :-)! 

So I better keep the german transplation at wikibooks and DON'T move it to 
mediawiki.blender.org (what will not keep me from working on the english part 
of the manual from time to time). We will have enough to do to keep the 
translation (or better transcription) reasonably up to date, and not to 
bother what parts of the english version will be changed at what time, and 
which picture will change or not. 

With kind regards
-- 
T. Regenbrecht