[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [8137] trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po: Add changes to LC_MESSAGES/blender_manual.po; today 23/09/2022, time: 15:27

[Hoang Duy Tran]

Revision: 8137
          https://developer.blender.org/rBMT8137
Author:   hoangduytran
Date:     2022-09-23 16:27:38 +0200 (Fri, 23 Sep 2022)
Log Message:
-----------
Add changes to LC_MESSAGES/blender_manual.po; today 23/09/2022, time: 15:27

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-09-23 14:14:44 UTC (rev 8136)
+++ trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-09-23 14:27:38 UTC (rev 8137)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: Blender 3.1 Manual 3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-15 16:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-23 15:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-23 15:20+0100\n"
 "Last-Translator: Hoang Duy Tran <hoangduytran1960 at googlemail.com>\n"
 "Language: vi\n"
 "Language-Team: London, UK <hoangduytran1960 at googlemail.com>\n"
@@ -114121,27 +114121,27 @@
 
 #: ../../modeling/meshes/editing/vertex/connect_vertex_pairs.rst:10
 msgid ":menuselection:`Vertex --> Connect Vertex Pairs`"
-msgstr ""
+msgstr ":menuselection:`Điểm Đỉnh (Vertex) --> Kết Nối các Đôi Điểm Đỉnh (Connect Vertex Pairs)`"
 
 #: ../../modeling/meshes/editing/vertex/connect_vertex_pairs.rst:12
 msgid "This tool connects selected vertices by creating edges between them and splitting the face. It can be used on many faces at once."
-msgstr ""
+msgstr "Công cụ này kết nối các điểm đỉnh đã chọn bằng cách tạo các cạnh giữa chúng và tách phân bề mặt ra. Nó có thể được sử dụng trên nhiều bề mặt cùng một lúc."
 
 #: ../../modeling/meshes/editing/vertex/connect_vertex_pairs.rst:20
 msgid "Vertices before connecting."
-msgstr ""
+msgstr "Các điểm đỉnh trước khi kết nối."
 
 #: ../../modeling/meshes/editing/vertex/connect_vertex_pairs.rst:25
 msgid "After connecting vertices."
-msgstr "Thực Thể Hóa theo điểm đỉnh."
+msgstr "Sau khi nối các điểm đỉnh."
 
 #: ../../modeling/meshes/editing/vertex/connect_vertex_pairs.rst:30
 msgid "Resulting face pair."
-msgstr ""
+msgstr "Kết quả thành cặp bề mặt."
 
 #: ../../modeling/meshes/editing/vertex/connect_vertex_pairs.rst:32
 msgid "The main difference between this tool and :doc:`/modeling/meshes/editing/vertex/connect_vertex_path` is that this tool ignores the selection order and connects all selected vertices that share a face."
-msgstr ""
+msgstr "Sự khác biệt chính giữa công cụ này và :doc:`/modeling/meshes/editing/vertex/connect_vertex_path` là công cụ này bỏ qua thứ tự lựa chọn và kết nối toàn bộ các điểm đỉnh đã chọn có chung một bề mặt."
 
 #: ../../modeling/meshes/editing/vertex/connect_vertex_path.rst:5
 msgid "Connect Vertex Path"