[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [8078] trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po: Add changes to LC_MESSAGES/blender_manual.po; today 13/09/2022, time: 13:57

[Hoang Duy Tran]

Revision: 8078
          https://developer.blender.org/rBMT8078
Author:   hoangduytran
Date:     2022-09-13 14:58:00 +0200 (Tue, 13 Sep 2022)
Log Message:
-----------
Add changes to LC_MESSAGES/blender_manual.po; today 13/09/2022, time: 13:57

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-09-13 12:48:11 UTC (rev 8077)
+++ trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-09-13 12:58:00 UTC (rev 8078)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: Blender 3.1 Manual 3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-17 18:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-13 13:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-13 13:51+0100\n"
 "Last-Translator: Hoang Duy Tran <hoangduytran1960 at googlemail.com>\n"
 "Language: vi\n"
 "Language-Team: London, UK <hoangduytran1960 at googlemail.com>\n"
@@ -154459,7 +154459,7 @@
 
 #: ../../scene_layout/object/editing/delete.rst:22
 msgid ":menuselection:`Object --> Delete Globally`"
-msgstr ""
+msgstr ":menuselection:`Vật Thể (Object) --> Xóa Toàn Cầu (Delete Globally)`"
 
 #: ../../scene_layout/object/editing/delete.rst:23
 msgid ":kbd:`Shift-X` or :kbd:`Shift-Delete`"
@@ -154466,9 +154466,8 @@
 msgstr ":kbd:`Shift-X` or :kbd:`Shift-Xóa (Delete)`"
 
 #: ../../scene_layout/object/editing/delete.rst:25
-#, fuzzy
 msgid "Delete the selected objects from all scenes, and any other possible usages (like e.g. from a shading node)."
-msgstr "Xóa các đối tượng đã chọn khỏi tất cả các cảnh và mọi cách sử dụng có thể có khác (ví dụ như từ nút tô bóng)."
+msgstr "Xóa các đối tượng đã chọn khỏi toàn bộ các cảnh và bất cứ cách sử dụng nào khác có thể có (ví dụ như từ nút tô bóng)."
 
 #: ../../scene_layout/object/editing/duplicate.rst:9
 msgid "Edit and Object Modes"