[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [8328] trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po: sk - translation after r9656

[Jozef Matta]

Revision: 8328
          https://developer.blender.org/rBMT8328
Author:   pegas923
Date:     2022-10-26 09:12:51 +0200 (Wed, 26 Oct 2022)
Log Message:
-----------
sk - translation after r9656

Revision Links:
--------------
    https://developer.blender.org/rBMT9656

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-10-25 23:16:19 UTC (rev 8327)
+++ trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-10-26 07:12:51 UTC (rev 8328)
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 3.3 Manual 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-24 07:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-24 10:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-26 08:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-26 09:10+0200\n"
 "Last-Translator: Jozef Matta <jozef.m923 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: jm\n"
 "Language: sk\n"
@@ -135760,7 +135760,8 @@
 #: ../../manual/index.rst:16
 msgid ""
 "`Download the manual in an e-book format (EPUB) <blender_manual_epub.zip>`__"
-msgstr "`Stiahnite si manuál vo formáte e-book (EPUB) <blender_manual_epub.zip>`__"
+msgstr ""
+"`Stiahnite si manuál vo formáte e-book (EPUB) <blender_manual_epub.zip>`__"
 
 #: ../../manual/index.rst:28
 msgid ":doc:`/getting_started/about/index`"
@@ -230799,8 +230800,9 @@
 msgstr "Zobraziť vektor"
 
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/camera_data.rst:32
-msgid "A camera space vector from the camera to the shading point."
-msgstr "Vektor priestoru kamery od kamery k bodu tieňovania."
+msgid ""
+"A normalized vector, in camera space, from the camera to the shading point."
+msgstr "Normalizovaný vektor v priestore kamery, od kamery po bod tieňovania."
 
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/camera_data.rst:33
 msgid "View Z Depth"
@@ -230816,7 +230818,7 @@
 
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/camera_data.rst:36
 msgid "Distance from the camera to the shading point."
-msgstr "Vzdialenosť od kamery k bodu tieňovania."
+msgstr "Vzdialenosť od kamery po bod tieňovania."
 
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/fresnel.rst:5
 msgid "Fresnel Node"