[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [8299] trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po: Add changes to LC_MESSAGES/blender_manual.po; today 21/10/2022, time: 23:50

[Hoang Duy Tran]

Revision: 8299
          https://developer.blender.org/rBMT8299
Author:   hoangduytran
Date:     2022-10-22 00:50:48 +0200 (Sat, 22 Oct 2022)
Log Message:
-----------
Add changes to LC_MESSAGES/blender_manual.po; today 21/10/2022, time: 23:50

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-10-21 22:37:00 UTC (rev 8298)
+++ trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-10-21 22:50:48 UTC (rev 8299)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: Blender 3.1 Manual 3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-15 16:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-21 23:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-21 23:50+0100\n"
 "Last-Translator: Hoang Duy Tran <hoangduytran1960 at googlemail.com>\n"
 "Language: vi\n"
 "Language-Team: London, UK <hoangduytran1960 at googlemail.com>\n"
@@ -121750,7 +121750,7 @@
 
 #: ../../modeling/modifiers/deform/wave.rst:142
 msgid "To obtain a nice wave effect similar to sea waves and close to a sinusoidal wave, make the distance between following ripples and the ripple width equal. That is, the *Narrowness* value must be equal to ``2 / Width``. E.g. for *Width* to be 1, set *Narrow* to 2."
-msgstr "Để có được hiệu ứng sóng đẹp tương tự như sóng biển và gần với sóng hình sin thì hãy làm cho khoảng cách giữa các gợn sóng tiếp theo và chiều rộng gợn sóng bằng nhau. Nghĩa là, giá trị :abbr:`Độ Hẹp (Narrowness)` phải bằng ``2 / :abbr:`Chiều Rộng (Width)``. Ví dụ, cho :abbr:`Chiều Rộng (Width)` là 1 thì đặt :abbr:`Hẹp (Narrow)` thành 2."
+msgstr "Để có được hiệu ứng sóng đẹp tương tự như sóng biển và gần với sóng hình sin thì hãy làm cho khoảng cách giữa các gợn sóng tiếp theo và chiều rộng gợn sóng bằng nhau. Nghĩa là, giá trị :abbr:`Độ Hẹp (Narrowness)` phải bằng ``2 / Chiều Rộng``. Ví dụ, cho :abbr:`Chiều Rộng (Width)` là 1 thì đặt :abbr:`Độ Hẹp (Narrow)` thành 2."
 
 #: ../../modeling/modifiers/generate/array.rst:8
 msgid "The *Array* modifier creates an array of copies of the base object, with each copy being offset from the previous one in any of a number of possible ways. Vertices in adjacent copies can be merged if they are nearby, allowing smooth :doc:`Subdivision Surface </modeling/modifiers/generate/subdivision_surface>` frameworks to be generated."