[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [8267] trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po: sk - translation after r9643

[Jozef Matta]

Revision: 8267
          https://developer.blender.org/rBMT8267
Author:   pegas923
Date:     2022-10-18 09:00:23 +0200 (Tue, 18 Oct 2022)
Log Message:
-----------
sk - translation after r9643

Revision Links:
--------------
    https://developer.blender.org/rBMT9643

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-10-17 17:13:46 UTC (rev 8266)
+++ trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-10-18 07:00:23 UTC (rev 8267)
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 3.3 Manual 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-11 12:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-11 13:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-18 07:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-18 08:29+0200\n"
 "Last-Translator: Jozef Matta <jozef.m923 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: jm\n"
 "Language: sk\n"
@@ -353,8 +353,8 @@
 #: ../../manual/scene_layout/object/tools/toolbar.rst:19
 #: ../../manual/sculpt_paint/brush/cursor.rst:10
 #: ../../manual/sculpt_paint/curves_sculpting/tools_settings.rst:19
-#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tool_settings/brush_settings.rst:138
-#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tool_settings/brush_settings.rst:166
+#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tool_settings/brush_settings.rst:153
+#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tool_settings/brush_settings.rst:181
 #: ../../manual/sculpt_paint/texture_paint/tool_settings/brush_settings.rst:122
 #: ../../manual/sculpt_paint/texture_paint/tool_settings/brush_settings.rst:157
 #: ../../manual/sculpt_paint/vertex_paint/tool_settings/brush_settings.rst:61
@@ -436,7 +436,7 @@
 
 #: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:74
 #: ../../manual/animation/constraints/tracking/track_to.rst:47
-#: ../../manual/editors/nla/introduction.rst:129
+#: ../../manual/editors/nla/introduction.rst:132
 msgid "Up"
 msgstr "Hore"
 
@@ -445,7 +445,7 @@
 msgstr "Posunie sa smerom k hornej časti obrazovky."
 
 #: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:77
-#: ../../manual/editors/nla/introduction.rst:131
+#: ../../manual/editors/nla/introduction.rst:134
 msgid "Down"
 msgstr "Dole"
 
@@ -1312,23 +1312,23 @@
 #: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:48
 #: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:67
 #: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:88
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:121
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:144
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:162
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:188
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:216
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:230
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:244
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:272
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:292
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:306
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:323
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:351
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:365
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:381
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:397
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:437
-#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:454
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:120
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:143
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:161
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:187
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:215
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:229
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:243
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:271
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:291
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:305
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:322
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:350
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:364
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:380
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:396
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:439
+#: ../../manual/modeling/meshes/uv/editing.rst:456
 #: ../../manual/modeling/meshes/uv/tools/grab.rst:6
 #: ../../manual/modeling/meshes/uv/tools/grab.rst:63
 #: ../../manual/modeling/meshes/uv/tools/pinch.rst:6
@@ -1536,11 +1536,11 @@
 #: ../../manual/physics/particles/hair/emission.rst:6
 #: ../../manual/physics/particles/hair/render.rst:6
 #: ../../manual/physics/particles/hair/shape.rst:6
-#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:137
-#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:227
-#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:313
-#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:332
-#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:343
+#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:141
+#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:231
+#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:317
+#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:336
+#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:347
 #: ../../manual/physics/particles/particle_system_panel.rst:6
 #: ../../manual/physics/particles/texture_influence.rst:10
 #: ../../manual/physics/rigid_body/constraints/introduction.rst:48
@@ -1630,7 +1630,7 @@
 #: ../../manual/render/output/audio/speaker.rst:79
 #: ../../manual/render/output/properties/output.rst:101
 #: ../../manual/render/output/properties/post_processing.rst:7
-#: ../../manual/render/workbench/color.rst:8
+#: ../../manual/render/workbench/color.rst:9
 #: ../../manual/render/workbench/display_settings.rst:18
 #: ../../manual/render/workbench/display_settings.rst:40
 #: ../../manual/render/workbench/display_settings.rst:63
@@ -1736,8 +1736,8 @@
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/editing/face_sets.rst:125
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/editing/face_sets.rst:145
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/editing/face_sets.rst:160
-#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/editing/face_sets.rst:171
-#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/editing/face_sets.rst:185
+#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/editing/face_sets.rst:173
+#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/editing/face_sets.rst:187
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/editing/mask.rst:24
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/editing/mask.rst:36
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/editing/mask.rst:50
@@ -2945,7 +2945,7 @@
 #: ../../manual/modeling/modifiers/modify/uv_warp.rst:56
 #: ../../manual/movie_clip/tracking/dope_sheet.rst:60
 #: ../../manual/movie_clip/tracking/graph.rst:46
-#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:21
+#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:25
 #: ../../manual/render/layers/introduction.rst:56
 #: ../../manual/render/output/properties/stereoscopy/usage.rst:4
 #: ../../manual/scene_layout/collections/collections.rst:79
@@ -6557,7 +6557,7 @@
 #: ../../manual/animation/constraints/motion_tracking/object_solver.rst:42
 #: ../../manual/editors/3dview/display/gizmo.rst:128
 #: ../../manual/editors/3dview/startup_scene.rst:29
-#: ../../manual/files/import_export/collada.rst:289
+#: ../../manual/files/import_export/collada.rst:292
 #: ../../manual/files/import_export/usd.rst:172
 #: ../../manual/movie_clip/tracking/clip/sidebar/track/camera.rst:5
 #: ../../manual/render/cameras.rst:196
@@ -7137,6 +7137,7 @@
 #: ../../manual/compositing/types/color/tone_map.rst:48
 #: ../../manual/compositing/types/filter/blur_node.rst:39
 #: ../../manual/compositing/types/filter/filter_node.rst:38
+#: ../../manual/editors/3dview/display/shading.rst:165
 #: ../../manual/editors/graph_editor/fcurves/editing.rst:229
 #: ../../manual/editors/graph_editor/fcurves/modifiers.rst:100
 #: ../../manual/editors/image/image_settings.rst:98
@@ -7165,7 +7166,6 @@
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/texture/wave.rst:45
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/utilities/switch.rst:34
 #: ../../manual/render/shader_nodes/vector/vector_rotate.rst:47
-#: ../../manual/modeling/hair.rst:0
 #: ../../manual/modeling/metas/properties.rst:92
 #: ../../manual/modeling/metas/structure.rst:30
 #: ../../manual/modeling/modifiers/deform/hooks.rst:74
@@ -7208,7 +7208,7 @@
 #: ../../manual/physics/particles/emitter/physics/keyed.rst:0
 #: ../../manual/physics/particles/emitter/physics/newtonian.rst:0
 #: ../../manual/physics/particles/emitter/render.rst:0
-#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:115
+#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:119
 #: ../../manual/physics/particles/particle_system_panel.rst:52
 #: ../../manual/physics/rigid_body/constraints/types/fixed.rst:0
 #: ../../manual/physics/rigid_body/constraints/types/generic.rst:0
@@ -7232,7 +7232,7 @@
 #: ../../manual/render/shader_nodes/textures/wave.rst:38
 #: ../../manual/render/shader_nodes/vector/transform.rst:27
 #: ../../manual/render/shader_nodes/vector/vector_rotate.rst:52
-#: ../../manual/render/workbench/options.rst:44
+#: ../../manual/render/workbench/options.rst:41
 #: ../../manual/scene_layout/object/editing/link_transfer/link_data.rst:27
 #: ../../manual/scene_layout/object/editing/parent.rst:64
 #: ../../manual/scene_layout/object/editing/relations/make_single_user.rst:21
@@ -8458,7 +8458,6 @@
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/mesh_to_curve.rst:48
 #: ../../manual/render/shader_nodes/converter/float_curve.rst:28
 #: ../../manual/compositing/types/vector/vector_curves.rst:34
-#: ../../manual/modeling/hair.rst:0
 #: ../../manual/render/shader_nodes/converter/float_curve.rst:29
 #: ../../manual/scene_layout/object/editing/convert.rst:9
 #: ../../manual/sculpt_paint/brush/stroke.rst:71
@@ -8528,7 +8527,7 @@
 #: ../../manual/modeling/modifiers/generate/build.rst:27
 #: ../../manual/physics/particles/emitter/children.rst:37
 #: ../../manual/physics/particles/emitter/vertex_groups.rst:17
-#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:177
+#: ../../manual/physics/particles/mode.rst:181
 #: ../../manual/physics/particles/texture_influence.rst:52
 #: ../../manual/physics/soft_body/settings/edges.rst:43
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/hair_info.rst:34
@@ -8559,11 +8558,12 @@
 msgstr "Zaoblené alebo skosené Bézierove obruby bodov."
 
 #: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:51
-#: ../../manual/editors/3dview/display/shading.rst:65
+#: ../../manual/editors/3dview/display/shading.rst:66
+#: ../../manual/editors/3dview/display/shading.rst:180
 #: ../../manual/editors/uv/overlays.rst:0
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/draw.rst:145
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/edit/stroke_menu.rst:118
-#: ../../manual/render/workbench/options.rst:59
+#: ../../manual/render/workbench/options.rst:56
 msgid "Outline"
 msgstr "Obrys"
 
@@ -9239,7 +9239,7 @@

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@