[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [7803] trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po: sk - translation after r9323

Tue May 31 09:23:19 CEST 2022

Revision: 7803
          https://developer.blender.org/rBMT7803
Author:   pegas923
Date:     2022-05-31 09:23:18 +0200 (Tue, 31 May 2022)
Log Message:
-----------
sk - translation after r9323

Revision Links:
--------------
    https://developer.blender.org/rBMT9323

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================

--- trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-05-30 12:17:09 UTC (rev 7802)
+++ trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-05-31 07:23:18 UTC (rev 7803)
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 3.3 Manual 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-28 08:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-28 08:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-31 07:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-31 08:21+0200\n"
 "Last-Translator: Jozef Matta <jozef.m923 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: jm\n"
 "Language: sk\n"
@@ -1096,6 +1096,7 @@
 #: ../../manual/editors/video_sequencer/introduction.rst:41
 #: ../../manual/files/import_export/obj.rst:31
 #: ../../manual/files/import_export/obj.rst:64
+#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:144
 #: ../../manual/grease_pencil/materials/properties.rst:4
 #: ../../manual/grease_pencil/properties/index.rst:5
 #: ../../manual/interface/controls/nodes/frame.rst:14
@@ -4419,7 +4420,6 @@
 #: ../../manual/advanced/operators.rst:67
 #: ../../manual/advanced/operators.rst:93
 #: ../../manual/advanced/operators.rst:108
-#: ../../manual/animation/actions.rst:73
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/editing/bone_roll.rst:19
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/editing/bone_roll.rst:51
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/editing/change_layers.rst:11
@@ -4626,11 +4626,13 @@
 #: ../../manual/editors/image/editing.rst:231
 #: ../../manual/editors/image/editing.rst:244
 #: ../../manual/editors/nla/editing.rst:25
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:36
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:115
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:162
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:182
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:195
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:30
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:51
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:62
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:141
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:188
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:208
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:221
 #: ../../manual/editors/nla/sidebar.rst:9
 #: ../../manual/editors/nla/sidebar.rst:100
 #: ../../manual/editors/nla/sidebar.rst:150
@@ -5358,7 +5360,7 @@
 #: ../../manual/render/materials/settings.rst:6
 #: ../../manual/render/output/animation_player.rst:9
 #: ../../manual/render/output/audio/speaker.rst:79
-#: ../../manual/render/output/properties/output.rst:82
+#: ../../manual/render/output/properties/output.rst:101
 #: ../../manual/render/output/properties/post_processing.rst:7
 #: ../../manual/render/workbench/color.rst:8
 #: ../../manual/render/workbench/display_settings.rst:18
@@ -11213,7 +11215,7 @@
 #: ../../manual/addons/rigging/rigify/metarigs.rst:0
 #: ../../manual/addons/uv/magic_uv.rst:0
 #: ../../manual/addons/uv/magic_uv.rst:859
-#: ../../manual/advanced/operators.rst:0 ../../manual/animation/actions.rst:0
+#: ../../manual/advanced/operators.rst:0
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/editing/bone_roll.rst:0
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/editing/change_layers.rst:0
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/editing/delete.rst:0
@@ -11299,6 +11301,7 @@
 #: ../../manual/editors/graph_editor/fcurves/modifiers.rst:54
 #: ../../manual/editors/image/editing.rst:0
 #: ../../manual/editors/image/introduction.rst:36
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:0
 #: ../../manual/editors/uv/selecting.rst:0
 #: ../../manual/editors/video_sequencer/sequencer/toolbar/blade.rst:0
 #: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:0
@@ -15826,7 +15829,6 @@
 #: ../../manual/addons/rigging/rigify/basics.rst:0
 #: ../../manual/addons/rigging/rigify/metarigs.rst:0
 #: ../../manual/addons/uv/magic_uv.rst:0 ../../manual/advanced/operators.rst:0
-#: ../../manual/animation/actions.rst:0
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/editing/bone_roll.rst:0
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/editing/change_layers.rst:0
 #: ../../manual/animation/armatures/bones/editing/delete.rst:0
@@ -16261,6 +16263,7 @@
 #: ../../manual/editors/video_sequencer/preview/toolbar.rst:105
 #: ../../manual/editors/video_sequencer/sequencer/sidebar/strip.rst:47
 #: ../../manual/files/import_export/collada.rst:115
+#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:147
 #: ../../manual/glossary/index.rst:884
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/edit/grease_pencil_menu.rst:7
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/edit/tools.rst:36
@@ -16582,17 +16585,17 @@
 #: ../../manual/editors/image/introduction.rst:56
 #: ../../manual/editors/nla/editing.rst:9
 #: ../../manual/editors/nla/editing.rst:17
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:59
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:67
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:75
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:83
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:91
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:99
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:107
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:132
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:140
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:148
-#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:154
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:85
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:93
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:101
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:109
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:117
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:125
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:133
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:158
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:166
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:174
+#: ../../manual/editors/nla/editing.rst:180
 #: ../../manual/editors/text_editor.rst:120
 #: ../../manual/editors/uv/introduction.rst:139
 #: ../../manual/files/import_export/collada.rst:69
@@ -18440,6 +18443,7 @@
 #: ../../manual/addons/import_export/mesh_stl.rst:73
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:91
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:67
+#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:152
 msgid ""
 "Since many applications use a different axis for 'Up', these are axis "
 "conversion for these settings, Forward and Up axes -- By mapping these to "
@@ -18600,6 +18604,7 @@
 
 #: ../../manual/addons/import_export/mesh_stl.rst:77
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:71
+#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:156
 msgid ""
 "Blender uses Y Forward, Z Up (since the front view looks along the +Y "
 "direction). For example, it's common for applications to use Y as the up "
@@ -19296,7 +19301,6 @@
 #: ../../manual/physics/soft_body/forces/interior.rst:57
 #: ../../manual/physics/soft_body/settings/goal.rst:22
 #: ../../manual/physics/soft_body/settings/index.rst:5
-#: ../../manual/render/color_management.rst:97
 #: ../../manual/render/cycles/baking.rst:32
 #: ../../manual/render/cycles/render_settings/light_paths.rst:74
 #: ../../manual/render/cycles/world_settings.rst:92
@@ -19912,7 +19916,7 @@
 "snímanie na snímku a 10 znamená jedno snímanie každých 10 snímok."
 
 #: ../../manual/addons/import_export/pc2.rst:38
-#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:122
+#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:130
 msgid "Importing"
 msgstr "Importovanie"
 
@@ -21032,7 +21036,7 @@
 
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:247
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:103
-#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:129
+#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:122
 #: ../../manual/troubleshooting/gpu/windows/intel.rst:23
 #: ../../manual/troubleshooting/index.rst:19
 msgid "Compatibility"
@@ -21065,7 +21069,7 @@
 msgstr "Povrchová sieť: kľúčové tvary."
 
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:267
-#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:131
+#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:124
 msgid ""
 "NURBS surfaces, text3D and metaballs are converted to meshes at export time."
 msgstr ""
@@ -22726,7 +22730,7 @@
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/patterns/bricks.rst:50
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/patterns/checker.rst:34
 #: ../../manual/editors/uv/introduction.rst:0
-#: ../../manual/editors/video_sequencer/preview/header.rst:70
+#: ../../manual/editors/video_sequencer/preview/header.rst:73
 #: ../../manual/editors/video_sequencer/sequencer/sidebar/strip.rst:112
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/color.rst:5
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/sculpting/tool_settings/brush.rst:66
@@ -22772,7 +22776,7 @@
 #: ../../manual/render/lights/world.rst:73
 #: ../../manual/render/materials/legacy_textures/types/clouds.rst:22
 #: ../../manual/render/materials/settings.rst:43
-#: ../../manual/render/output/properties/output.rst:54
+#: ../../manual/render/output/properties/output.rst:53
 #: ../../manual/render/shader_nodes/color/index.rst:4
 #: ../../manual/render/shader_nodes/converter/blackbody.rst:33
 #: ../../manual/render/shader_nodes/converter/shader_to_rgb.rst:51
@@ -23014,6 +23018,7 @@
 "svetlá, kamery, prázdne objekty, rodičovstvo ani transformácie."
 
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:26
+#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:138
 msgid ""
 "Blender now only supports complex node-based shading. OBJ having a fixed "
 "pipeline-like support of materials, this add-on uses the :doc:`generic "
@@ -23033,10 +23038,12 @@
 "pamäte RAM."
 
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:38
+#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:132
 msgid "Import geometry and curves to the OBJ format."
 msgstr "Import geometrie a kriviek do formátu OBJ."
 
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:40
+#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:134
 msgid ""
 "If there is a matching ``.MTL`` for the OBJ then its materials will be "
 "imported too."
@@ -23078,6 +23085,7 @@
 msgstr "Pripnutie veľkosti"
 
 #: ../../manual/addons/import_export/scene_obj.rst:65
+#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:150
 msgid ""
 "OBJ-files often vary greatly in scale, this setting clamps the imported file "
 "to a fixed size."
@@ -25975,8 +25983,9 @@
 #: ../../manual/addons/uv/magic_uv.rst:489
 #: ../../manual/addons/uv/magic_uv.rst:511
 #: ../../manual/addons/uv/magic_uv.rst:548
-#: ../../manual/animation/actions.rst:75 ../../manual/animation/markers.rst:63
+#: ../../manual/animation/markers.rst:63
 #: ../../manual/editors/3dview/index.rst:7

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
