[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [8006] trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po: sk - translation after r9507
Jozef Matta
noreply at blender.org
Sun Aug 21 08:36:40 CEST 2022
Revision: 8006
https://developer.blender.org/rBMT8006
Author: pegas923
Date: 2022-08-21 08:36:40 +0200 (Sun, 21 Aug 2022)
Log Message:
-----------
sk - translation after r9507
Revision Links:
--------------
https://developer.blender.org/rBMT9507
Modified Paths:
--------------
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po
Modified: trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po 2022-08-20 18:08:59 UTC (rev 8005)
+++ trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po 2022-08-21 06:36:40 UTC (rev 8006)
@@ -8,8 +8,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 3.3 Manual 3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-17 23:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-18 07:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-21 07:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-21 08:13+0200\n"
"Last-Translator: Jozef Matta <jozef.m923 at gmail.com>\n"
"Language-Team: jm\n"
"Language: sk\n"
@@ -27,22 +27,27 @@
#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:6
msgid ""
-"This custom menu is in part a virtual numpad emulator and a user perspective navigation tool."
+"This custom menu is in part a virtual numpad emulator and a user perspective "
+"navigation tool."
msgstr ""
-"Táto vlastná ponuka je čiastočne virtuálny emulátor numerickej klávesnice a navigačný nástroj "
-"perspektívy užívateľa."
+"Táto vlastná ponuka je čiastočne virtuálny emulátor numerickej klávesnice a "
+"navigačný nástroj perspektívy užívateľa."
#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:10
#: ../../manual/addons/3d_view/math_vis_console.rst:15
-#: ../../manual/addons/3d_view/measureit.rst:13 ../../manual/addons/3d_view/stored_views.rst:11
+#: ../../manual/addons/3d_view/measureit.rst:13
+#: ../../manual/addons/3d_view/stored_views.rst:11
#: ../../manual/addons/3d_view/vr_scene_inspection.rst:16
#: ../../manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:11
-#: ../../manual/addons/add_curve/btracer.rst:11 ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:11
+#: ../../manual/addons/add_curve/btracer.rst:11
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:11
#: ../../manual/addons/add_curve/extra_objects.rst:14
-#: ../../manual/addons/add_curve/ivy_gen.rst:17 ../../manual/addons/add_curve/sapling.rst:11
+#: ../../manual/addons/add_curve/ivy_gen.rst:17
+#: ../../manual/addons/add_curve/sapling.rst:11
#: ../../manual/addons/add_curve/simplify_curves.rst:20
#: ../../manual/addons/add_mesh/ant_landscape.rst:10
-#: ../../manual/addons/add_mesh/archimesh.rst:27 ../../manual/addons/add_mesh/boltfactory.rst:14
+#: ../../manual/addons/add_mesh/archimesh.rst:27
+#: ../../manual/addons/add_mesh/boltfactory.rst:14
#: ../../manual/addons/add_mesh/discombobulator.rst:11
#: ../../manual/addons/add_mesh/geodesic_domes.rst:27
#: ../../manual/addons/add_mesh/mesh_extra_objects.rst:10
@@ -66,25 +71,36 @@
#: ../../manual/addons/lighting/trilighting.rst:10
#: ../../manual/addons/materials/material_library.rst:18
#: ../../manual/addons/materials/material_utils.rst:12
-#: ../../manual/addons/mesh/auto_mirror.rst:10 ../../manual/addons/mesh/bsurfaces.rst:10
-#: ../../manual/addons/mesh/edit_mesh_tools.rst:42 ../../manual/addons/mesh/f2.rst:12
+#: ../../manual/addons/mesh/auto_mirror.rst:10
+#: ../../manual/addons/mesh/bsurfaces.rst:10
+#: ../../manual/addons/mesh/edit_mesh_tools.rst:42
+#: ../../manual/addons/mesh/f2.rst:12
#: ../../manual/addons/mesh/inset_straight_skeleton.rst:19
-#: ../../manual/addons/mesh/looptools.rst:10 ../../manual/addons/mesh/tinycad.rst:12
-#: ../../manual/addons/mesh/tissue.rst:19 ../../manual/addons/node/node_arrange.rst:10
-#: ../../manual/addons/node/node_presets.rst:12 ../../manual/addons/node/node_wrangler.rst:14
-#: ../../manual/addons/object/align_tools.rst:16 ../../manual/addons/object/bool_tools.rst:10
-#: ../../manual/addons/object/carver.rst:10 ../../manual/addons/object/cell_fracture.rst:16
+#: ../../manual/addons/mesh/looptools.rst:10
+#: ../../manual/addons/mesh/tinycad.rst:12
+#: ../../manual/addons/mesh/tissue.rst:19
+#: ../../manual/addons/node/node_arrange.rst:10
+#: ../../manual/addons/node/node_presets.rst:12
+#: ../../manual/addons/node/node_wrangler.rst:14
+#: ../../manual/addons/object/align_tools.rst:16
+#: ../../manual/addons/object/bool_tools.rst:10
+#: ../../manual/addons/object/carver.rst:10
+#: ../../manual/addons/object/cell_fracture.rst:16
#: ../../manual/addons/object/edit_linked_library.rst:14
#: ../../manual/addons/object/greasepencil_tools.rst:10
-#: ../../manual/addons/object/real_snow.rst:17 ../../manual/addons/object/skinify.rst:14
+#: ../../manual/addons/object/real_snow.rst:17
+#: ../../manual/addons/object/skinify.rst:14
#: ../../manual/addons/paint/paint_palettes.rst:16
-#: ../../manual/addons/render/copy_settings.rst:19 ../../manual/addons/render/povray.rst:41
+#: ../../manual/addons/render/copy_settings.rst:19
+#: ../../manual/addons/render/povray.rst:41
#: ../../manual/addons/render/render_freestyle_svg.rst:16
#: ../../manual/addons/rigging/rigify/introduction.rst:53
#: ../../manual/addons/sequencer/power_sequencer.rst:11
-#: ../../manual/addons/system/blend_info.rst:10 ../../manual/addons/system/demo_mode.rst:10
+#: ../../manual/addons/system/blend_info.rst:10
+#: ../../manual/addons/system/demo_mode.rst:10
#: ../../manual/addons/system/property_chart.rst:11
-#: ../../manual/addons/system/ui_translations.rst:10 ../../manual/addons/uv/magic_uv.rst:9
+#: ../../manual/addons/system/ui_translations.rst:10
+#: ../../manual/addons/uv/magic_uv.rst:9
#: ../../manual/addons/video_tools/refine_tracking.rst:18
msgid "Activation"
msgstr "Aktivácia"
@@ -91,15 +107,19 @@
#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:12
#: ../../manual/addons/3d_view/math_vis_console.rst:17
-#: ../../manual/addons/3d_view/measureit.rst:15 ../../manual/addons/3d_view/stored_views.rst:13
+#: ../../manual/addons/3d_view/measureit.rst:15
+#: ../../manual/addons/3d_view/stored_views.rst:13
#: ../../manual/addons/3d_view/vr_scene_inspection.rst:18
#: ../../manual/addons/add_curve/assign_shape_keys.rst:13
-#: ../../manual/addons/add_curve/btracer.rst:13 ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:13
+#: ../../manual/addons/add_curve/btracer.rst:13
+#: ../../manual/addons/add_curve/curve_tools.rst:13
#: ../../manual/addons/add_curve/extra_objects.rst:16
-#: ../../manual/addons/add_curve/ivy_gen.rst:19 ../../manual/addons/add_curve/sapling.rst:13
+#: ../../manual/addons/add_curve/ivy_gen.rst:19
+#: ../../manual/addons/add_curve/sapling.rst:13
#: ../../manual/addons/add_curve/simplify_curves.rst:22
#: ../../manual/addons/add_mesh/ant_landscape.rst:12
-#: ../../manual/addons/add_mesh/archimesh.rst:29 ../../manual/addons/add_mesh/boltfactory.rst:16
+#: ../../manual/addons/add_mesh/archimesh.rst:29
+#: ../../manual/addons/add_mesh/boltfactory.rst:16
#: ../../manual/addons/add_mesh/discombobulator.rst:13
#: ../../manual/addons/add_mesh/geodesic_domes.rst:29
#: ../../manual/addons/add_mesh/mesh_extra_objects.rst:12
@@ -123,42 +143,64 @@
#: ../../manual/addons/lighting/trilighting.rst:12
#: ../../manual/addons/materials/material_library.rst:20
#: ../../manual/addons/materials/material_utils.rst:14
-#: ../../manual/addons/mesh/auto_mirror.rst:12 ../../manual/addons/mesh/bsurfaces.rst:12
-#: ../../manual/addons/mesh/edit_mesh_tools.rst:44 ../../manual/addons/mesh/f2.rst:14
+#: ../../manual/addons/mesh/auto_mirror.rst:12
+#: ../../manual/addons/mesh/bsurfaces.rst:12
+#: ../../manual/addons/mesh/edit_mesh_tools.rst:44
+#: ../../manual/addons/mesh/f2.rst:14
#: ../../manual/addons/mesh/inset_straight_skeleton.rst:21
-#: ../../manual/addons/mesh/looptools.rst:12 ../../manual/addons/mesh/snap_utilities_line.rst:10
-#: ../../manual/addons/mesh/tinycad.rst:14 ../../manual/addons/mesh/tissue.rst:21
-#: ../../manual/addons/node/node_arrange.rst:12 ../../manual/addons/node/node_presets.rst:14
-#: ../../manual/addons/node/node_wrangler.rst:16 ../../manual/addons/object/align_tools.rst:18
-#: ../../manual/addons/object/bool_tools.rst:12 ../../manual/addons/object/carver.rst:12
-#: ../../manual/addons/object/cell_fracture.rst:18 ../../manual/addons/object/color_rules.rst:19
+#: ../../manual/addons/mesh/looptools.rst:12
+#: ../../manual/addons/mesh/snap_utilities_line.rst:10
+#: ../../manual/addons/mesh/tinycad.rst:14
+#: ../../manual/addons/mesh/tissue.rst:21
+#: ../../manual/addons/node/node_arrange.rst:12
+#: ../../manual/addons/node/node_presets.rst:14
+#: ../../manual/addons/node/node_wrangler.rst:16
+#: ../../manual/addons/object/align_tools.rst:18
+#: ../../manual/addons/object/bool_tools.rst:12
+#: ../../manual/addons/object/carver.rst:12
+#: ../../manual/addons/object/cell_fracture.rst:18
+#: ../../manual/addons/object/color_rules.rst:19
#: ../../manual/addons/object/edit_linked_library.rst:16
#: ../../manual/addons/object/greasepencil_tools.rst:12
-#: ../../manual/addons/object/real_snow.rst:19 ../../manual/addons/object/scatter_objects.rst:19
-#: ../../manual/addons/object/skinify.rst:16 ../../manual/addons/paint/paint_palettes.rst:18
-#: ../../manual/addons/render/copy_settings.rst:21 ../../manual/addons/render/povray.rst:44
+#: ../../manual/addons/object/real_snow.rst:19
+#: ../../manual/addons/object/scatter_objects.rst:19
+#: ../../manual/addons/object/skinify.rst:16
+#: ../../manual/addons/paint/paint_palettes.rst:18
+#: ../../manual/addons/render/copy_settings.rst:21
+#: ../../manual/addons/render/povray.rst:44
#: ../../manual/addons/rigging/rigify/introduction.rst:55
-#: ../../manual/addons/system/blend_info.rst:12 ../../manual/addons/system/blender_id.rst:15
-#: ../../manual/addons/system/demo_mode.rst:12 ../../manual/addons/system/property_chart.rst:13
-#: ../../manual/addons/system/ui_translations.rst:12 ../../manual/addons/uv/magic_uv.rst:11
+#: ../../manual/addons/system/blend_info.rst:12
+#: ../../manual/addons/system/blender_id.rst:15
+#: ../../manual/addons/system/demo_mode.rst:12
+#: ../../manual/addons/system/property_chart.rst:13
+#: ../../manual/addons/system/ui_translations.rst:12
+#: ../../manual/addons/uv/magic_uv.rst:11
#: ../../manual/addons/video_tools/refine_tracking.rst:20
msgid "Open Blender and go to Preferences then the Add-ons tab."
-msgstr "Otvorte Blender a prejdite :menuselection:`Upraviť --> Predvoľby --> Doplnky`."
+msgstr ""
+"Otvorte Blender a prejdite :menuselection:`Upraviť --> Predvoľby --> "
+"Doplnky`."
#: ../../manual/addons/3d_view/3d_navigation.rst:13
msgid "Click 3D View then 3D Navigation to enable the script."
-msgstr "Skript povolíte kliknutím na :menuselection:`3D zobrazenie --> 3D Navigation`."
+msgstr ""
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-docboard-svn
mailing list