[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [7981] trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po: Add changes to LC_MESSAGES/blender_manual.po; today 14/08/2022, time: 10:56

Hoang Duy Tran noreply at blender.org
Sun Aug 14 11:56:36 CEST 2022


Revision: 7981
          https://developer.blender.org/rBMT7981
Author:   hoangduytran
Date:     2022-08-14 11:56:36 +0200 (Sun, 14 Aug 2022)
Log Message:
-----------
Add changes to LC_MESSAGES/blender_manual.po; today 14/08/2022, time: 10:56

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-08-14 09:45:30 UTC (rev 7980)
+++ trunk/blender_docs/locale/vi/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-08-14 09:56:36 UTC (rev 7981)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: Blender 3.1 Manual 3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-01 11:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-14 10:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-14 10:53+0100\n"
 "Last-Translator: Hoang Duy Tran <hoangduytran1960 at googlemail.com>\n"
 "Language: vi\n"
 "Language-Team: London, UK <hoangduytran1960 at googlemail.com>\n"
@@ -55292,9 +55292,8 @@
 msgstr "Con Trỏ 3D (3D Cursor)"
 
 #: ../../editors/3dview/3d_cursor.rst:8
-#, fuzzy
 msgid "The 3D Cursor is a point in space that has both a location and a rotation. It's used for a number of purposes. For example, it defines where newly added objects are placed, and can also be used to manually position and orient the transform gizmo (see :doc:`Pivot Point </editors/3dview/controls/pivot_point/index>` and :doc:`Transform Orientation </editors/3dview/controls/orientation>`). Some tools, such as :doc:`Bend </modeling/meshes/editing/mesh/transform/bend>`, also use the Cursor."
-msgstr "Con trỏ 3D là một điểm trong không gian có cả vị trí và phép quay. Nó được sử dụng cho một số mục đích. Ví dụ: nó xác định vị trí đặt các đối tượng mới được thêm vào và cũng có thể được sử dụng để định vị và định hướng thủ công gizmo (xem: doc: `Pivot Point </ editors / 3dview / control / pivot_point / index>` và: doc: `Định hướng chuyển đổi </ editors / 3dview / control /irect> '). Một số công cụ, chẳng hạn như: doc: `Bend </ models / meshes / edit / mesh /formation / curve>`, cũng sử dụng Con trỏ."
+msgstr "Con Trỏ 3D là một điểm trong không gian có cả vị trí và xoay chiều. Nó được sử dụng cho một số mục đích. Ví dụ, nó xác định vị trí đặt các đối tượng mới được thêm vào và cũng có thể được sử dụng để định vị và định hướng một cách thủ công gizmo biến hóa nữa (xin xem mục :doc:`Điểm Tựa (Pivot Point) </editors/3dview/controls/pivot_point/index>` và :doc:`Định Hướng của Biến Hóa (Transform Orientation) </editors/3dview/controls/orientation>`). Một số công cụ, chẳng hạn như :doc:`Uốn Cong (Bend) </modeling/meshes/editing/mesh/transform/bend>`, cũng đồng thời sử dụng Con Trỏ."
 
 #: ../../editors/3dview/3d_cursor.rst:18
 #: ../../interface/annotate_tool.rst:79
@@ -55301,12 +55300,11 @@
 #: ../../movie_clip/tracking/clip/editing/track.rst:223
 #: ../../render/eevee/light_probes/reflection_planes.rst:27
 msgid "Placement"
-msgstr "Sắp Xếp (Placement)"
+msgstr "Định Vị (Placement)"
 
 #: ../../editors/3dview/3d_cursor.rst:20
-#, fuzzy
 msgid "There are a few methods to position the 3D Cursor."
-msgstr "Có một số Phương Pháp để đặt con trỏ 3D."
+msgstr "Có một số phương pháp để định vị Con Trỏ 3D."
 
 #: ../../editors/3dview/3d_cursor.rst:24
 msgid "Direct Placement with the Mouse"



More information about the Bf-docboard-svn mailing list