[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [5662] trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil: (fr) removing empty fuzzy pragma: done

Daniel Thonon noreply at blender.org
Tue Nov 17 22:46:58 CET 2020 

Revision: 5662
          https://developer.blender.org/rBMT5662
Author:   dthonon
Date:     2020-11-17 22:46:57 +0100 (Tue, 17 Nov 2020)
Log Message:
-----------
(fr) removing empty fuzzy pragma: done

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/animation/tools.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/drawing_planes.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/guides.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/index.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/arc.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/box.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/brushes/draw_brush.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/brushes/erase_brush.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/brushes/fill_brush.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/circle.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/curve.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/cutter.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/draw.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/erase.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/eyedropper.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/fill.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/line.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/polyline.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/tint.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/tools.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/edit/grease_pencil_menu.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/edit/index.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/edit/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/edit/point_menu.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/edit/stroke_menu.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/edit/tools.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/object/convert_to_geometry.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/object/index.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/object/trace_image.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/vertex_paint/index.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/vertex_paint/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/vertex_paint/tool_settings/brush.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/vertex_paint/tools.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/weight_paint/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/weight_paint/tool_settings/brush.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/weight_paint/tools.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/weight_paint/weights_menu.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modifiers/generate/array.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modifiers/generate/build.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modifiers/generate/mirror.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modifiers/generate/multiple_strokes.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modifiers/generate/simplify.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modifiers/generate/subdivide.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modifiers/index.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modifiers/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/visual_effects/blur.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/visual_effects/colorize.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/visual_effects/glow.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/visual_effects/index.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/visual_effects/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/visual_effects/pixelate.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/visual_effects/rim.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/visual_effects/shadow.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/visual_effects/swirl.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/visual_effects/wave_distortion.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/animation/tools.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/animation/tools.po	2020-11-17 21:25:49 UTC (rev 5661)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/animation/tools.po	2020-11-17 21:46:57 UTC (rev 5662)
@@ -4,7 +4,6 @@
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2020.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.91 Manual 2.91\n"
@@ -33,12 +32,12 @@
 #: ../../manual/grease_pencil/animation/tools.rst:93
 #: ../../manual/grease_pencil/animation/tools.rst:115
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Référence"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/animation/tools.rst
 #: ../../manual/grease_pencil/animation/tools.rst:48
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/animation/tools.rst:14
 #: ../../manual/grease_pencil/animation/tools.rst:36
@@ -302,7 +301,3 @@
 #: ../../manual/grease_pencil/animation/tools.rst:145
 msgid "Sets the reprojection type to use for the converted strokes."
 msgstr ""
-
-#~ msgid ":kbd:`Ctrl-Alt-E`"
-#~ msgstr ""
-

Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/drawing_planes.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/drawing_planes.po	2020-11-17 21:25:49 UTC (rev 5661)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/drawing_planes.po	2020-11-17 21:46:57 UTC (rev 5662)
@@ -4,7 +4,6 @@
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2020.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.91 Manual 2.91\n"
@@ -24,11 +23,11 @@
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/drawing_planes.rst:7
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Référence"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/drawing_planes.rst
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/drawing_planes.rst:10
 msgid "Draw Mode and Sculpt Mode"
@@ -40,7 +39,7 @@
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/drawing_planes.rst:11
 msgid ":menuselection:`Drawing Planes`"
-msgstr ""
+msgstr ":menuselection:`Drawing Planes`"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/drawing_planes.rst:13
 msgid ""

Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/guides.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/guides.po	2020-11-17 21:25:49 UTC (rev 5661)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/guides.po	2020-11-17 21:46:57 UTC (rev 5662)
@@ -4,7 +4,6 @@
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2020.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.91 Manual 2.91\n"
@@ -20,15 +19,15 @@
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/guides.rst:5
 msgid "Guides"
-msgstr ""
+msgstr "Guides"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/guides.rst:7
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Référence"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/guides.rst
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/guides.rst:10
 msgid "Draw Mode"
@@ -40,7 +39,7 @@
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/guides.rst:11
 msgid ":menuselection:`Guides`"
-msgstr ""
+msgstr ":menuselection:`Guides`"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/guides.rst:13
 msgid ""

Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/index.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/index.po	2020-11-17 21:25:49 UTC (rev 5661)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/index.po	2020-11-17 21:46:57 UTC (rev 5662)
@@ -22,4 +22,4 @@
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/index.rst:4
 msgid "Draw Mode"
-msgstr "Mode Draw"
+msgstr "Mode *Draw*"

Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/introduction.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/introduction.po	2020-11-17 21:25:49 UTC (rev 5661)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/introduction.po	2020-11-17 21:46:57 UTC (rev 5662)
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/introduction.rst:4
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Introduction"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/introduction.rst:6
 msgid ""
@@ -183,193 +183,3 @@
 "When erasing existing strokes using Additive Drawing a new keyframe will "
 "be added."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "TODO2.8: write this section."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Draw Mode is selected from the "
-#~ "mode menu of the 3D Viewport "
-#~ "header. Once Draw Mode is activated, "
-#~ "the Tool Shelf of the 3D Viewport"
-#~ " will change to Draw Mode specific"
-#~ " panels and a circle with the "
-#~ "same color as the active material "
-#~ "will appear and follow the location "
-#~ "of the cursor in the 3D View."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Drawing in the 3D space is not "
-#~ "the same as drawing on a flat "
-#~ "canvas. When drawing with *Grease "
-#~ "Pencil* you have to define the "
-#~ "location and orientation in the 3D "
-#~ "space for the new strokes."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Stroke Placement selector define the new strokes location in 3D space."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Drawing Planes selector define the plane"
-#~ " (orientation) in which the new "
-#~ "strokes will be restricted."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "When enabled, new strokes is drawn "
-#~ "below of all strokes in the layer."
-#~ " For example when you want to "
-#~ "paint with a fill material below "
-#~ "line strokes on a character and "
-#~ "they are in the same layer."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "When enabled, new strokes weight data"
-#~ " is added according to the current"
-#~ " vertex group and weight. If there"
-#~ " is no vertex group selected, weight"
-#~ " data is not added."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Useful for example in cut-out "
-#~ "animation for adding new drawing on "
-#~ "the same vertex group without the "
-#~ "need to make it afterwards."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "When creating new frames, the strokes"
-#~ " from the previous/active frame are "
-#~ "include as basis for the new one."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Draw Mode is selected with the "
-#~ "*Mode* menu in the 3D Viewport "
-#~ "header. Once Draw Mode is activated, "
-#~ "the Tool Shelf of the 3D Viewport"
-#~ " will change to Draw Mode specific"
-#~ " panels. Also a circle with the "
-#~ "same color as the active material "
-#~ "will appear and follow the location "
-#~ "of the cursor in the 3D View."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "When drawing, the final appearance of"
-#~ " the strokes is the result of "
-#~ "the combination of the brush and "
-#~ "material selected for the tool."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "See :doc:`Draw Brush "
-#~ "</grease_pencil/modes/draw/tool_settings/brushes/draw_brush>` "
-#~ "and :doc:`Materials "
-#~ "</grease_pencil/materials/introduction>` for more "
-#~ "information about setting up drawing "
-#~ "brushes and materials."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Draw mode is the mode in Grease"
-#~ " Pencil that allows you to draw "
-#~ "in the 3D View. This mode is "
-#~ "actually the only one in which new"
-#~ " strokes can be created."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Drawing in a 3D space is not "
-#~ "the same as drawing on a flat "
-#~ "canvas. When drawing with *Grease "
-#~ "Pencil* you have to define the "
-#~ "location and orientation of the new "
-#~ "strokes in the 3D space."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Draw Mode is the mode in Grease"
-#~ " Pencil that allows you to draw "
-#~ "in the 3D View. This mode is "
-#~ "actually the only one in which new"
-#~ " strokes can be created."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "3D View Mode selector: Draw Mode."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Draw Mode is selected with the "
-#~ "*Mode* menu in the 3D Viewport "
-#~ "header. Once Draw Mode is activated, "
-#~ "the Toolbar of the 3D Viewport "
-#~ "will change to Draw Mode specific "
-#~ "panels. Also a circle with the "
-#~ "same color as the active material "
-#~ "will appear and follow the location "
-#~ "of the cursor in the 3D View."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "3D View header Controls for strokes."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "When creating new frames, the strokes"
-#~ " from the previous/active frame are "
-#~ "include as a basis for the new "
-#~ "one."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Draw Mode is the mode in Grease"
-#~ " Pencil that allows you to draw "
-#~ "in the 3D View. This mode is "
-#~ "actually the only one in which new"
-#~ " strokes can be created.Draw Mode is"
-#~ " the mode in Grease Pencil that "
-#~ "allows you to draw in the 3D "
-#~ "View. This mode is actually the "
-#~ "only one in which new strokes can"
-#~ " be created.Draw Mode is the mode "
-#~ "in Grease Pencil that allows you "
-#~ "to draw in the 3D Viewport. This"
-#~ " mode is actually the only one "
-#~ "in which new strokes can be "
-#~ "created."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Draw Mode is selected with the "
-#~ "*Mode* menu in the 3D Viewport "
-#~ "header. Once Draw Mode is activated, "
-#~ "the Toolbar of the 3D Viewport "
-#~ "will change to Draw Mode specific "
-#~ "panels. Also a circle with the "
-#~ "same color as the active material "
-#~ "will appear and follow the location "
-#~ "of the cursor in the 3D View.Draw"
-#~ " Mode is selected with the *Mode* "
-#~ "menu in the 3D Viewport header. "
-#~ "Once Draw Mode is activated, the "
-#~ "Toolbar of the 3D Viewport will "
-#~ "change to Draw Mode specific panels. "
-#~ "Also a circle with the same color"
-#~ " as the active material will appear"
-#~ " and follow the location of the "
-#~ "cursor in the 3D View.Draw Mode is"
-#~ " selected with the *Mode* menu in "
-#~ "the 3D Viewport header. Once Draw "
-#~ "Mode is activated, the Toolbar of "
-#~ "the 3D Viewport will change to "
-#~ "Draw Mode specific panels. Also a "
-#~ "circle with the same color as the"
-#~ " active material will appear and "
-#~ "follow the location of the cursor "
-#~ "in the 3D Viewport."
-#~ msgstr ""
-

Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.po

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@

More information about the Bf-docboard-svn mailing list