[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [5660] trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/editors: (fr) fixed make errors

[Daniel Thonon]

Revision: 5660
          https://developer.blender.org/rBMT5660
Author:   dthonon
Date:     2020-11-17 19:02:23 +0100 (Tue, 17 Nov 2020)
Log Message:
-----------
(fr) fixed make errors

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/editors/3dview/navigate/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/editors/uv/introduction.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/editors/3dview/navigate/introduction.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/editors/3dview/navigate/introduction.po	2020-11-17 00:57:54 UTC (rev 5659)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/editors/3dview/navigate/introduction.po	2020-11-17 18:02:23 UTC (rev 5660)
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 #: ../../manual/editors/3dview/navigate/introduction.rst:4
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Introduction"
 
 #: ../../manual/editors/3dview/navigate/introduction.rst:6
 msgid ""
@@ -45,8 +45,7 @@
 
 #: ../../manual/editors/3dview/navigate/introduction.rst:13
 msgid "Mouse Buttons and Numpad"
-msgstr ""
-Boutons de la souris et pavé numérique
+msgstr "Boutons de la souris et pavé numérique"
 
 #: ../../manual/editors/3dview/navigate/introduction.rst:15
 msgid ""
@@ -62,11 +61,11 @@
 
 #: ../../manual/editors/3dview/navigate/introduction.rst:23
 msgid "Navigation Gizmo"
-msgstr ""
+msgstr "Gizmo de navigation"
 
 #: ../../manual/editors/3dview/navigate/introduction.rst:28
 msgid "Navigation Gizmo."
-msgstr "Gizmo de navigation"
+msgstr "Gizmo de navigation."
 
 #: ../../manual/editors/3dview/navigate/introduction.rst:30
 msgid ""

Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/editors/uv/introduction.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/editors/uv/introduction.po	2020-11-17 00:57:54 UTC (rev 5659)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/editors/uv/introduction.po	2020-11-17 18:02:23 UTC (rev 5660)
@@ -391,7 +391,7 @@
 "the :doc:`Camera settings </render/cameras>`."
 msgstr ""
 "Afficher la profondeur de la caméra, de *Clip Start* à *Clip End*, comme "
-"spécifié dans le :doc:`Paramètres de la caméra </rendu/cameras>`."
+"spécifié dans le :doc:`Paramètres de la caméra </render/cameras>`."
 
 #: ../../manual/editors/uv/introduction.rst:158
 msgid "Red, Green, Blue"
@@ -432,17 +432,3 @@
 "Voir :doc:`Edition proportionnelle </editors/3dview/controls/"
 "proportional_editing>`."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Display the depth from the camera, from Clip Start to Clip End, as specified "
-#~ "in the :doc:`Camera settings </render/cameras>`.Display the depth from the "
-#~ "camera, from Clip Start to Clip End, as specified in the :doc:`Camera "
-#~ "settings </render/cameras>`.Display the depth from the camera, from Clip "
-#~ "Start to Clip End, as specified in the :doc:`Camera settings </render/"
-#~ "cameras>`."
-#~ msgstr ""
-#~ "Afficher la profondeur de la caméra, de *Clip Start* à *Clip End*, comme "
-#~ "spécifié dans :doc:`les paramètres de la caméra </render/cameras>`.Afficher "
-#~ "la profondeur de la caméra, de *Clip Start* à *Clip End*, comme spécifié "
-#~ "dans les paramètres de la caméra.Afficher la profondeur de la caméra, de "
-#~ "*Clip Start* à *Clip End*, comme spécifié dans :doc:`Paramètres de la caméra "
-#~ "</render/cameras>`."