[Bf-translations-svn] SVN commit: [5764] branches/id/id.po: ui id ~6600 lines + revision
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Fri Sep 24 09:35:25 CEST 2021
Revision: 5764
https://developer.blender.org/rBTS5764
Author: Hemex
Date: 2021-09-24 09:35:25 +0200 (Fri, 24 Sep 2021)
Log Message:
-----------
ui id ~6600 lines + revision
Modified Paths:
--------------
branches/id/id.po
Modified: branches/id/id.po
===================================================================
--- branches/id/id.po 2021-09-20 13:40:47 UTC (rev 5763)
+++ branches/id/id.po 2021-09-24 07:35:25 UTC (rev 5764)
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: Blender 3.0.0 Alpha (b'b6d890672c5f')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-01 15:12+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-24 00:34-0700\n"
"Last-Translator: Adriel Tristanputra <ultimexport at gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <>\n"
"Language: id\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,4\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.3"
+"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
#. :src: bpy.types.AOV
#. :src: bpy.types.CYCLES_RENDER_PT_passes_aov
@@ -377,8 +377,7 @@
#. :src: bpy.types.StudioLight.type
#. :src: bpy.types.TexMapping.vector_type
#. :src: bpy.types.XrActionMapItem.type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:676
-#: scripts/startup/bl_operators/wm.py:2442
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:676 scripts/startup/bl_operators/wm.py:2442
#: scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py:324
#: scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py:325
#: scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py:372
@@ -515,8 +514,7 @@
#. :src: bpy.types.View3DShading.color_type
#. :src: bpy.types.View3DShading.single_color
#. :src: bpy.types.View3DShading.wireframe_color_type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:910
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:915
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:910 scripts/addons/cycles/ui.py:915
#: scripts/addons/cycles/ui.py:920
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_gpencil.py:419
#: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:272
@@ -4006,8 +4004,7 @@
#. :src: bpy.types.View3DShading.render_pass:'AO'
#. :src: bpy.types.ViewLayer.use_ao
#. :src: bpy.types.ViewLayer.use_pass_ambient_occlusion
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:821
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:930
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:821 scripts/addons/cycles/ui.py:930
#: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:119
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_eevee_specular.c:43
msgid "Ambient Occlusion"
@@ -4027,12 +4024,9 @@
#. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'DIRECT'
#. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_direct
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'DIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:908
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:913
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:918
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:923
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:997
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1001
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:908 scripts/addons/cycles/ui.py:913
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:918 scripts/addons/cycles/ui.py:923
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:997 scripts/addons/cycles/ui.py:1001
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1005
msgid "Direct"
msgstr "Langsung"
@@ -4040,12 +4034,9 @@
#. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'INDIRECT'
#. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_indirect
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'INDIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:909
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:914
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:919
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:924
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:998
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1002
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:909 scripts/addons/cycles/ui.py:914
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:919 scripts/addons/cycles/ui.py:924
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:998 scripts/addons/cycles/ui.py:1002
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1006
msgid "Indirect"
msgstr "Tidak Langsung"
@@ -4057,10 +4048,8 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'DIFFUSE'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'DIFFUSE'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.diffuse
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:212
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:486
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:907
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:996
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:212 scripts/addons/cycles/ui.py:486
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:907 scripts/addons/cycles/ui.py:996
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1298
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:103
#: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:103
@@ -4075,10 +4064,8 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'GLOSSY'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'GLOSSY'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.glossy
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:213
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:487
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:912
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1000
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:213 scripts/addons/cycles/ui.py:487
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:912 scripts/addons/cycles/ui.py:1000
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1299
msgid "Glossy"
msgstr "Berkilau"
@@ -4089,10 +4076,8 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'TRANSMISSION'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'TRANSMISSION'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.transmission
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:214
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:488
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:917
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1004
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:214 scripts/addons/cycles/ui.py:488
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:917 scripts/addons/cycles/ui.py:1004
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1300
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_bsdf_principled.c:48
msgid "Transmission"
@@ -5158,8 +5143,7 @@
#. :src: bpy.types.FILEBROWSER_PT_bookmarks_volumes
#. :src: bpy.types.RenderLayer.use_volumes
#. :src: bpy.types.ViewLayer.use_volumes
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:824
-#: scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:135
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:824 scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:135
msgid "Volumes"
msgstr "Volume"
@@ -5764,8 +5748,7 @@
#. :src: bpy.types.SceneDisplay.matcap_ssao_distance
#. :src: bpy.types.SceneEEVEE.gtao_distance
#. :src: bpy.types.WorldLighting.distance
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1056
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1554
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1056 scripts/addons/cycles/ui.py:1554
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:675
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:941
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:150
@@ -6243,8 +6226,7 @@
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_object_viewport_volume
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_stereo_3d_volume
#. :src: bpy.types.ToolSettings.snap_elements:'VOLUME'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:221
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:489
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:221 scripts/addons/cycles/ui.py:489
#: scripts/addons/cycles/ui.py:922
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:105
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py:522
@@ -8671,15 +8653,15 @@
#. :src: bpy.types.BrushGpencilSettings.random_strength
msgid "Strength Randomness"
-msgstr ""
+msgstr "Keacakan Kekuatan"
#. :src: bpy.types.BrushGpencilSettings.random_strength
msgid "Randomness factor strength in new strokes"
-msgstr ""
+msgstr "Kekuatan faktor keacakan di garis luar baru"
#. :src: bpy.types.BrushGpencilSettings.random_value_factor
msgid "Random factor to modify original value"
-msgstr ""
+msgstr "Faktor diacak memodifikasi nilai asli"
#. :src: bpy.types.BrushGpencilSettings.show_fill
#. :src: bpy.types.MaterialGPencilStyle.show_fill
@@ -10117,7 +10099,7 @@
#. :src: bpy.types.ParticleSettings.collision_collection
#. :src: bpy.types.SoftBodySettings.collision_collection
msgid "Collision Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Koleksi Tabrakan"
#. :src: bpy.types.ClothCollisionSettings.collection
msgid "Limit colliders to this Collection"
@@ -10125,7 +10107,7 @@
#. :src: bpy.types.ClothCollisionSettings.collision_quality
msgid "Collision Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Kualitas Tabrakan"
#. :src: bpy.types.ClothCollisionSettings.collision_quality
msgid "How many collision iterations should be done. (higher is better quality but slower)"
@@ -11662,11 +11644,11 @@
#. :src: bpy.types.FCurve.color_mode
#. :src: bpy.types.ImageFormatSettings.color_mode
msgid "Color Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mode Warna"
#. :src: bpy.types.ColorRamp.color_mode
msgid "Set color mode to use for interpolation"
-msgstr ""
+msgstr "Set mode warna digunakan untuk interpolasi"
#. :src: bpy.types.ColorRamp.elements
#. :src: bpy.types.MetaBall.elements
@@ -11715,8 +11697,7 @@
#. :src: bpy.types.TransformSequence.interpolation
#. :src: bpy.types.ShapeKey.interpolation
#. :src: bpy.types.VolumeDisplay.interpolation_method
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1682
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1822
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1682 scripts/addons/cycles/ui.py:1822
#: scripts/startup/bl_ui/properties_mask_common.py:172
#: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:1146
#: source/blender/editors/gpencil/gpencil_interpolate.c:1502
@@ -11726,7 +11707,7 @@
#. :src: bpy.types.ColorRamp.interpolation
msgid "Set interpolation between color stops"
-msgstr ""
+msgstr "Set interpolasi antara stop warna"
#. :src: bpy.types.ColorRamp.interpolation:'EASE'
#. :src: bpy.types.MaskSpline.weight_interpolation:'EASE'
@@ -11736,7 +11717,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:198
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_bone.py:218
msgid "Ease"
-msgstr ""
+msgstr "Permudah"
#. :src: bpy.types.ColorRamp.interpolation:'CARDINAL'
#. :src: bpy.types.Lattice.interpolation_type_u:'KEY_CARDINAL'
@@ -11830,11 +11811,11 @@
#. :src: bpy.types.ColorRampElement.alpha
msgid "Set alpha of selected color stop"
-msgstr ""
+msgstr "Set alpha stop warna yang terseleksi"
#. :src: bpy.types.ColorRampElement.color
msgid "Set color of selected color stop"
-msgstr ""
+msgstr "Set warna stop warna yang terseleksi"
#. :src: bpy.types.ColorRampElement.position
#. :src: bpy.types.KinematicConstraint.use_location
@@ -11862,7 +11843,7 @@
#. :src: bpy.types.ColorRampElement.position
msgid "Set position of selected color stop"
-msgstr ""
+msgstr "Set posisi stop warna yang terseleksi"
#. :src: bpy.types.ColorRampElements
msgid "Color Ramp Elements"
@@ -12039,7 +12020,7 @@
#. :src: bpy.types.Constraint.is_proxy_local
msgid "Proxy Local"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy Lokal"
#. :src: bpy.types.Constraint.is_proxy_local
msgid "Constraint was added in this proxy instance (i.e. did not belong to source Armature)"
@@ -12101,7 +12082,7 @@
#. :src: bpy.types.Constraint.target_space:'CUSTOM'
#. :src: bpy.types.ShrinkwrapConstraint.project_axis_space:'CUSTOM'
msgid "Custom Space"
-msgstr ""
+msgstr "Ruang Kustom"
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list