[Bf-translations-svn] SVN commit: [5708] branches/id/id.po: ui id ~6500 lines
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Mon Jul 12 10:55:39 CEST 2021
Revision: 5708
https://developer.blender.org/rBTS5708
Author: Hemex
Date: 2021-07-12 10:55:39 +0200 (Mon, 12 Jul 2021)
Log Message:
-----------
ui id ~6500 lines
Modified Paths:
--------------
branches/id/id.po
Modified: branches/id/id.po
===================================================================
--- branches/id/id.po 2021-07-10 08:38:45 UTC (rev 5707)
+++ branches/id/id.po 2021-07-12 08:55:39 UTC (rev 5708)
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: Blender 3.0.0 Alpha (b'bb971bead9a8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-06 13:03+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:51+0700\n"
"Last-Translator: Adriel Tristanputra <ultimexport at gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <>\n"
"Language: id\n"
@@ -19,7 +19,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,4\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.3"
+"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
#. :src: bpy.types.AOV
#. :src: bpy.types.CYCLES_RENDER_PT_passes_aov
@@ -26,9 +26,8 @@
#. :src: bpy.types.VIEWLAYER_PT_layer_passes_aov
#. :src: bpy.types.ViewLayer.active_aov
#. :src: bpy.types.ViewLayer.aovs
-#, fuzzy
msgid "Shader AOV"
-msgstr "Shader AOV"
+msgstr "Tambah Shader AOV"
#. :src: bpy.types.AOV.is_valid
#. :src: bpy.types.Constraint.is_valid
@@ -372,8 +371,7 @@
#. :src: bpy.types.SpreadsheetContext.type
#. :src: bpy.types.StudioLight.type
#. :src: bpy.types.TexMapping.vector_type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:674
-#: scripts/startup/bl_operators/wm.py:2429
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:674 scripts/startup/bl_operators/wm.py:2429
#: scripts/startup/bl_ui/properties_grease_pencil_common.py:831
#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:201
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_dynamicpaint.py:500
@@ -505,8 +503,7 @@
#. :src: bpy.types.View3DShading.color_type
#. :src: bpy.types.View3DShading.single_color
#. :src: bpy.types.View3DShading.wireframe_color_type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:908
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:913
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:908 scripts/addons/cycles/ui.py:913
#: scripts/addons/cycles/ui.py:918
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_gpencil.py:414
#: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:272
@@ -4009,8 +4006,7 @@
#. :src: bpy.types.View3DShading.render_pass:'AO'
#. :src: bpy.types.ViewLayer.use_ao
#. :src: bpy.types.ViewLayer.use_pass_ambient_occlusion
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:819
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:928
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:819 scripts/addons/cycles/ui.py:928
#: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:119
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_eevee_specular.c:43
msgid "Ambient Occlusion"
@@ -4030,12 +4026,9 @@
#. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'DIRECT'
#. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_direct
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'DIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:906
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:911
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:916
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:921
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1018
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1022
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:906 scripts/addons/cycles/ui.py:911
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:916 scripts/addons/cycles/ui.py:921
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1018 scripts/addons/cycles/ui.py:1022
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1026
msgid "Direct"
msgstr "Langsung"
@@ -4043,12 +4036,9 @@
#. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'INDIRECT'
#. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_indirect
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'INDIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:907
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:912
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:917
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:922
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1019
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1023
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:907 scripts/addons/cycles/ui.py:912
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:917 scripts/addons/cycles/ui.py:922
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1019 scripts/addons/cycles/ui.py:1023
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1027
msgid "Indirect"
msgstr "Tidak Langsung"
@@ -4060,10 +4050,8 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'DIFFUSE'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'DIFFUSE'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.diffuse
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:212
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:486
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:905
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1017
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:212 scripts/addons/cycles/ui.py:486
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:905 scripts/addons/cycles/ui.py:1017
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:103
#: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:103
#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:2157
@@ -4077,10 +4065,8 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'GLOSSY'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'GLOSSY'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.glossy
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:213
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:487
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:910
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1021
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:213 scripts/addons/cycles/ui.py:487
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:910 scripts/addons/cycles/ui.py:1021
msgid "Glossy"
msgstr "Berkilau"
@@ -4090,10 +4076,8 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'TRANSMISSION'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'TRANSMISSION'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.transmission
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:214
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:489
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:915
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1025
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:214 scripts/addons/cycles/ui.py:489
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:915 scripts/addons/cycles/ui.py:1025
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_bsdf_principled.c:48
msgid "Transmission"
msgstr "Orientasi Transformasi"
@@ -5147,8 +5131,7 @@
#. :src: bpy.types.FILEBROWSER_PT_bookmarks_volumes
#. :src: bpy.types.RenderLayer.use_volumes
#. :src: bpy.types.ViewLayer.use_volumes
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:822
-#: scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:135
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:822 scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:135
msgid "Volumes"
msgstr "Volume"
@@ -5753,8 +5736,7 @@
#. :src: bpy.types.SceneDisplay.matcap_ssao_distance
#. :src: bpy.types.SceneEEVEE.gtao_distance
#. :src: bpy.types.WorldLighting.distance
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1077
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1559
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1077 scripts/addons/cycles/ui.py:1559
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:675
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:941
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:150
@@ -6232,8 +6214,7 @@
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_object_viewport_volume
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_stereo_3d_volume
#. :src: bpy.types.ToolSettings.snap_elements:'VOLUME'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:221
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:490
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:221 scripts/addons/cycles/ui.py:490
#: scripts/addons/cycles/ui.py:920
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:105
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py:523
@@ -11578,8 +11559,7 @@
#. :src: bpy.types.TransformSequence.interpolation
#. :src: bpy.types.ShapeKey.interpolation
#. :src: bpy.types.VolumeDisplay.interpolation_method
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1687
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1827
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1687 scripts/addons/cycles/ui.py:1827
#: scripts/startup/bl_ui/properties_mask_common.py:172
#: source/blender/editors/gpencil/gpencil_interpolate.c:1503
#: source/blender/makesrna/intern/rna_curve.c:83
@@ -13000,8 +12980,7 @@
#. :src: bpy.types.TEXT_OT_cursor_set.y
#. :src: bpy.types.UV_OT_select_circle.y
#. :src: bpy.types.VIEW3D_OT_select_circle.y
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:724
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1421
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:724 scripts/addons/cycles/ui.py:1421
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:149
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:156
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:163
@@ -13620,9 +13599,8 @@
msgstr ""
#. :src: bpy.types.CopyTransformsConstraint.mix_mode:'BEFORE_FULL'
-#, fuzzy
msgid "Before Original (Full)"
-msgstr "Sebelum yang Asli"
+msgstr "Sebelum yang Asli (Penuh)"
#. :src: bpy.types.CopyTransformsConstraint.mix_mode:'BEFORE_FULL'
msgid "Apply copied transformation before original, using simple matrix multiplication as if the constraint target is a parent in Full Inherit Scale mode. Will create shear when combining rotation and non-uniform scale"
@@ -13629,9 +13607,8 @@
msgstr ""
#. :src: bpy.types.CopyTransformsConstraint.mix_mode:'BEFORE'
-#, fuzzy
msgid "Before Original (Aligned)"
-msgstr "Sebelum yang Asli"
+msgstr "Sebelum yang Asli (Sejajar)"
#. :src: bpy.types.CopyTransformsConstraint.mix_mode:'BEFORE'
msgid "Apply copied transformation before original, as if the constraint target is a parent in Aligned Inherit Scale mode. This effectively uses Full for location and Split Channels for rotation and scale"
@@ -13646,9 +13623,8 @@
msgstr ""
#. :src: bpy.types.CopyTransformsConstraint.mix_mode:'AFTER_FULL'
-#, fuzzy
msgid "After Original (Full)"
-msgstr "Setelah yang Asli (Skala Penuh)"
+msgstr "Setelah yang Asli (Penuh)"
#. :src: bpy.types.CopyTransformsConstraint.mix_mode:'AFTER_FULL'
msgid "Apply copied transformation after original, using simple matrix multiplication as if the constraint target is a child in Full Inherit Scale mode. Will create shear when combining rotation and non-uniform scale"
@@ -13656,7 +13632,7 @@
#. :src: bpy.types.CopyTransformsConstraint.mix_mode:'AFTER'
msgid "After Original (Aligned)"
-msgstr ""
+msgstr "Setelah yang Asli (Sejajar)"
#. :src: bpy.types.CopyTransformsConstraint.mix_mode:'AFTER'
msgid "Apply copied transformation after original, as if the constraint target is a child in Aligned Inherit Scale mode. This effectively uses Full for location and Split Channels for rotation and scale"
@@ -14743,7 +14719,7 @@
#. :src: bpy.types.ShrinkwrapConstraint.wrap_mode:'OUTSIDE_SURFACE'
#. :src: bpy.types.ShrinkwrapModifier.wrap_mode:'OUTSIDE_SURFACE'
msgid "Outside Surface"
-msgstr ""
+msgstr "Di Luar Permukaan"
#. :src: bpy.types.ShrinkwrapConstraint.wrap_mode:'OUTSIDE_SURFACE'
#. :src: bpy.types.ShrinkwrapModifier.wrap_mode:'OUTSIDE_SURFACE'
@@ -14753,7 +14729,7 @@
#. :src: bpy.types.ShrinkwrapConstraint.wrap_mode:'ABOVE_SURFACE'
#. :src: bpy.types.ShrinkwrapModifier.wrap_mode:'ABOVE_SURFACE'
msgid "Above Surface"
-msgstr ""
+msgstr "Di Atas Permukaan"
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list