[Bf-translations-svn] SVN commit: [5660] branches/zh_CN: weekly fixes, progress at 100%
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Mon Apr 26 17:28:47 CEST 2021
Revision: 5660
https://developer.blender.org/rBTS5660
Author: NGENNGT
Date: 2021-04-26 17:28:46 +0200 (Mon, 26 Apr 2021)
Log Message:
-----------
weekly fixes, progress at 100%
Modified Paths:
--------------
branches/zh_CN/zh_CN.mo
branches/zh_CN/zh_CN.po
Modified: branches/zh_CN/zh_CN.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: branches/zh_CN/zh_CN.po
===================================================================
--- branches/zh_CN/zh_CN.po 2021-04-26 07:29:53 UTC (rev 5659)
+++ branches/zh_CN/zh_CN.po 2021-04-26 15:28:46 UTC (rev 5660)
@@ -42,7 +42,7 @@
"Language: zh_CN\n"
"=====X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
"Language: zh_CN>>>>>> .r306\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.2"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
#. :src: bpy.types.AOV
#. :src: bpy.types.CYCLES_RENDER_PT_passes_aov
@@ -394,8 +394,7 @@
#. :src: bpy.types.SpreadsheetContext.type
#. :src: bpy.types.StudioLight.type
#. :src: bpy.types.TexMapping.vector_type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:672
-#: scripts/startup/bl_operators/wm.py:2429
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:672 scripts/startup/bl_operators/wm.py:2429
#: scripts/startup/bl_ui/properties_grease_pencil_common.py:840
#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:201
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_dynamicpaint.py:500
@@ -526,8 +525,7 @@
#. :src: bpy.types.View3DShading.color_type
#. :src: bpy.types.View3DShading.single_color
#. :src: bpy.types.View3DShading.wireframe_color_type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:901
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:906
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:901 scripts/addons/cycles/ui.py:906
#: scripts/addons/cycles/ui.py:911
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_gpencil.py:413
#: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:272
@@ -4004,8 +4002,7 @@
#. :src: bpy.types.View3DShading.render_pass:'AO'
#. :src: bpy.types.ViewLayer.use_ao
#. :src: bpy.types.ViewLayer.use_pass_ambient_occlusion
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:817
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:921
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:817 scripts/addons/cycles/ui.py:921
#: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:119
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_eevee_specular.c:43
msgid "Ambient Occlusion"
@@ -4025,12 +4022,9 @@
#. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'DIRECT'
#. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_direct
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'DIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:899
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:904
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:909
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:914
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1011
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1015
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:899 scripts/addons/cycles/ui.py:904
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:909 scripts/addons/cycles/ui.py:914
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1011 scripts/addons/cycles/ui.py:1015
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1019
msgid "Direct"
msgstr "直接光"
@@ -4038,12 +4032,9 @@
#. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'INDIRECT'
#. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_indirect
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'INDIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:900
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:905
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:910
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:915
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1012
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1016
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:900 scripts/addons/cycles/ui.py:905
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:910 scripts/addons/cycles/ui.py:915
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1012 scripts/addons/cycles/ui.py:1016
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1020
msgid "Indirect"
msgstr "间接光"
@@ -4055,10 +4046,8 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'DIFFUSE'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'DIFFUSE'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.diffuse
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:212
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:486
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:898
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1010
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:212 scripts/addons/cycles/ui.py:486
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:898 scripts/addons/cycles/ui.py:1010
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:103
#: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:103
#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:2140
@@ -4072,10 +4061,8 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'GLOSSY'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'GLOSSY'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.glossy
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:213
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:487
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:903
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1014
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:213 scripts/addons/cycles/ui.py:487
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:903 scripts/addons/cycles/ui.py:1014
msgid "Glossy"
msgstr "光泽"
@@ -4085,10 +4072,8 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'TRANSMISSION'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'TRANSMISSION'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.transmission
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:214
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:489
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:908
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1018
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:214 scripts/addons/cycles/ui.py:489
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:908 scripts/addons/cycles/ui.py:1018
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_bsdf_principled.c:48
msgid "Transmission"
msgstr "透射"
@@ -5121,8 +5106,7 @@
#. :src: bpy.types.FILEBROWSER_PT_bookmarks_volumes
#. :src: bpy.types.RenderLayer.use_volumes
#. :src: bpy.types.ViewLayer.use_volumes
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:820
-#: scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:135
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:820 scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:135
msgid "Volumes"
msgstr "体积(卷标)"
@@ -5728,8 +5712,7 @@
#. :src: bpy.types.SceneDisplay.matcap_ssao_distance
#. :src: bpy.types.SceneEEVEE.gtao_distance
#. :src: bpy.types.WorldLighting.distance
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1070
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1541
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1070 scripts/addons/cycles/ui.py:1541
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:673
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:939
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:150
@@ -6202,8 +6185,7 @@
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_object_viewport_volume
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_stereo_3d_volume
#. :src: bpy.types.ToolSettings.snap_elements:'VOLUME'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:221
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:490
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:221 scripts/addons/cycles/ui.py:490
#: scripts/addons/cycles/ui.py:913
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:105
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py:523
@@ -11407,8 +11389,7 @@
#. :src: bpy.types.TransformSequence.interpolation
#. :src: bpy.types.ShapeKey.interpolation
#. :src: bpy.types.VolumeDisplay.interpolation_method
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1669
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1809
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1669 scripts/addons/cycles/ui.py:1809
#: scripts/startup/bl_ui/properties_mask_common.py:172
#: source/blender/editors/gpencil/gpencil_interpolate.c:1507
#: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:798
@@ -12815,8 +12796,7 @@
#. :src: bpy.types.TEXT_OT_cursor_set.y
#. :src: bpy.types.UV_OT_select_circle.y
#. :src: bpy.types.VIEW3D_OT_select_circle.y
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:722
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1403
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:722 scripts/addons/cycles/ui.py:1403
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:149
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:156
#: scripts/startup/bl_ui/properties_constraint.py:163
@@ -16082,10 +16062,8 @@
#. :src: bpy.types.RENDER_PT_simplify_viewport
#. :src: bpy.types.Preferences.active_section:'VIEWPORT'
#. :src: bpy.types.View3DShading.background_type:'VIEWPORT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:280
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:412
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:454
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:185
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:280 scripts/addons/cycles/ui.py:412
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:454 scripts/addons/cycles/ui.py:185
#: scripts/addons/cycles/ui.py:189
#: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:284
#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:406
@@ -16116,8 +16094,7 @@
#. :src: bpy.types.ShaderFx.show_render
#. :src: bpy.types.SpaceProperties.context:'RENDER'
#. :src: Add-ons' categories
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:266
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:184
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:266 scripts/addons/cycles/ui.py:184
#: scripts/addons/cycles/ui.py:188
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_metaball.py:63
#: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:285
@@ -20280,8 +20257,7 @@
#. :src: bpy.types.DATA_PT_shape_curve
#. :src: bpy.types.PHYSICS_PT_cloth_shape
#. :src: bpy.types.CyclesCurveRenderSettings.shape
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:435
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1396
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:435 scripts/addons/cycles/ui.py:1396
#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1746
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_field.py:222
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_field.py:87
@@ -22480,8 +22456,7 @@
#. :src: bpy.types.ShapeKeyBezierPoint.radius
#. :src: bpy.types.ShapeKeyCurvePoint.radius
#. :src: bpy.types.UnifiedPaintSettings.size
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:998
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1392
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:998 scripts/addons/cycles/ui.py:1392
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_curve.py:338
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:110
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_lightprobe.py:150
@@ -25037,7 +25012,7 @@
#. :src: bpy.types.GPencilLayer.use_mask_layer
msgid "The visibility of drawings on this layer is affected by the layers in its masks list"
-msgstr ""
+msgstr "此图层上的绘制的可见性受其遮罩列表中的图层的影响"
#. :src: bpy.types.GPencilLayer.use_onion_skinning
msgid "Display onion skins before and after the current frame"
@@ -31458,8 +31433,7 @@
#. :src: bpy.types.PLY_PT_export_include
#. :src: bpy.types.STL_PT_export_include
#. :src: bpy.types.X3D_PT_export_include
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:815
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:862
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:815 scripts/addons/cycles/ui.py:862
#: scripts/startup/bl_ui/properties_output.py:194
msgid "Include"
msgstr "包括"
@@ -34971,8 +34945,7 @@
#. :src: bpy.types.ParticleEdit.is_hair
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_object_select_hair
#. :src: bpy.types.SpaceView3D.show_object_viewport_hair
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:819
-#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:406
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:819 scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:406
#: source/blender/blenkernel/intern/object.c:2069
msgid "Hair"
msgstr "毛发"
@@ -40136,8 +40109,7 @@
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list