[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4995] branches/ja: A Fix.

[bf-translations at blender.org]

Revision: 4995
          https://developer.blender.org/rBTS4995
Author:   yamyam
Date:     2019-07-20 14:24:32 +0200 (Sat, 20 Jul 2019)
Log Message:
-----------
A Fix.

Modified Paths:
--------------
    branches/ja/ja.mo
    branches/ja/ja.po

Modified: branches/ja/ja.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: branches/ja/ja.po
===================================================================
--- branches/ja/ja.po	2019-07-19 16:22:46 UTC (rev 4994)
+++ branches/ja/ja.po	2019-07-20 12:24:32 UTC (rev 4995)
@@ -52334,7 +52334,7 @@
 #. :src: bpy.types.GRAPH_OT_paste
 msgctxt "Operator"
 msgid "Paste Keyframes"
-msgstr "キーフレームを貼付け"
+msgstr "キーフレームを貼り付け"
 
 #. :src: bpy.types.ACTION_OT_paste
 #. :src: bpy.types.GRAPH_OT_paste
@@ -52396,12 +52396,12 @@
 #. :src: bpy.types.ACTION_OT_paste.offset
 #. :src: bpy.types.GRAPH_OT_paste.offset
 msgid "Paste time offset of keys"
-msgstr "キーの時間オフセットを貼付けます"
+msgstr "キーの時間オフセットを貼り付けます"
 
 #. :src: bpy.types.ACTION_OT_paste.offset:'START'
 #. :src: bpy.types.GRAPH_OT_paste.offset:'START'
 msgid "Paste keys starting at current frame"
-msgstr "現在のフレームで始まるキーを貼りつけます"
+msgstr "現在のフレームで始まるキーを貼り付けます"
 
 #. :src: bpy.types.ACTION_OT_paste.offset:'END'
 #. :src: bpy.types.GRAPH_OT_paste.offset:'END'
@@ -85091,7 +85091,7 @@
 #: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:4206
 msgctxt "Operator"
 msgid "Circle"
-msgstr "サークル"
+msgstr "円"
 
 #. :src: bpy.types.VIEW3D_PT_tools_active Tools: 'EDIT_GPENCIL', 'builtin.radius'
 msgid "Expand or contract the radius of the selected points"