[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/repos/bf-translations [4434] branches/pt_BR/pt_BR.po: Small improvement.

[bf-translations at blender.org]

Revision: 4434
          https://developer.blender.org/rBTS4434
Author:   greylica
Date:     2017-01-08 19:10:03 +0100 (Sun, 08 Jan 2017)
Log Message:
-----------
Small improvement.

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2017-01-06 13:31:41 UTC (rev 4433)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2017-01-08 18:10:03 UTC (rev 4434)
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Project-Id-Version: Blender 2.78 (sub 4) (b'3d243eb')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Ivan Paulos Tomé <greylica at gmail.com>\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-28 20:09:25\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-06 11:30-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-08 16:08-0300\n"
 "Last-Translator: Ivan Paulos Tomé <greylica at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ivan Paulos Tomé, Dalai Felinto, Bruno Gonçalves Pirajá, Samuel Arataca, Daniel Tavares, Moraes Junior <greylica at gmail.com>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -30057,7 +30057,7 @@
 #. :src: bpy.types.CompositorNodeGlare.quality:'HIGH'
 #. :src: bpy.types.CompositorNodeLumaMatte.limit_max
 msgid "High"
-msgstr "Alta"
+msgstr "Alto(a)"
 
 #. :src: bpy.types.CompositorNodeTree.edit_quality:'MEDIUM'
 #. :src: bpy.types.CompositorNodeTree.render_quality:'MEDIUM'
@@ -30064,7 +30064,7 @@
 #. :src: bpy.types.CompositorNodeGlare.quality:'MEDIUM'
 #. :src: bpy.types.OBJECT_OT_quick_fur.density:'MEDIUM'
 msgid "Medium"
-msgstr "Média"
+msgstr "Médio(a)"
 
 #. :src: bpy.types.CompositorNodeTree.edit_quality:'LOW'
 #. :src: bpy.types.CompositorNodeTree.render_quality:'LOW'
@@ -30072,7 +30072,7 @@
 #. :src: bpy.types.CompositorNodeGlare.quality:'LOW'
 #. :src: bpy.types.CompositorNodeLumaMatte.limit_min
 msgid "Low"
-msgstr "Baixa"
+msgstr "Baixo(a)"
 
 #. :src: bpy.types.CompositorNodeTree.render_quality
 msgid "Render Quality"
@@ -114326,7 +114326,7 @@
 
 #: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1752
 msgid "Key Channel:"
-msgstr "Canal chave:"
+msgstr "Canal principal:"
 
 #: source/blender/editors/space_node/drawnode.c:1797
 msgid "Base Path:"