[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [2725] branches/pt_BR/pt_BR.po: Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169

[bf-translations at blender.org]

Revision: 2725
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=2725
Author:   greylica
Date:     2014-03-31 03:22:07 +0000 (Mon, 31 Mar 2014)
Log Message:
-----------
Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169
Improvements

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2014-03-30 19:37:21 UTC (rev 2724)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2014-03-31 03:22:07 UTC (rev 2725)
@@ -71409,7 +71409,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.RenderSettings.display_mode:'AREA'
 msgid "Images are rendered in Image Editor"
-msgstr "Imagens são renderizadas no editor de imagens"
+msgstr "Imagens são renderizadas no editor de imagens / UV"
 
 #. :src: bpy.types.RenderSettings.display_mode:'WINDOW'
 msgid "New Window"
@@ -77285,7 +77285,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.SpaceImageEditor
 msgid "Space Image Editor"
-msgstr "Espaço de editor de imagens"
+msgstr "Espaço do editor de imagens / UV"
 
 #. :src: bpy.types.SpaceImageEditor
 msgid "Image and UV editor space data"
@@ -78629,7 +78629,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.SpaceUVEditor
 msgid "UV editor data for the image editor space"
-msgstr "Dados do editor UV para o espaço do editor de imagens"
+msgstr "Dados do editor UV para o espaço do editor de imagens / UV"
 
 #. :src: bpy.types.SpaceUVEditor.sticky_select_mode
 msgid "Sticky Selection Mode"