[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [2723] branches/pt_BR/pt_BR.po: Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169

[bf-translations at blender.org]

Revision: 2723
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=2723
Author:   greylica
Date:     2014-03-30 19:27:04 +0000 (Sun, 30 Mar 2014)
Log Message:
-----------
Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169
Improvements

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2014-03-30 02:11:30 UTC (rev 2722)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2014-03-30 19:27:04 UTC (rev 2723)
@@ -27508,7 +27508,7 @@
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_common.py:264
 #: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_light_falloff.c:40
 msgid "Quadratic"
-msgstr "Quadrática"
+msgstr "Quadrático(a)"
 
 #. :src: bpy.types.BlendTexture.progression:'QUADRATIC'
 #. :src: bpy.types.ShaderNodeTexGradient.gradient_type:'QUADRATIC'
@@ -84168,7 +84168,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.WorldMistSettings.falloff:'INVERSE_QUADRATIC'
 msgid "Inverse Quadratic"
-msgstr "Quadrática inversa"
+msgstr "Quadrático(a) inverso(a)"
 
 #. :src: bpy.types.WorldMistSettings.falloff:'INVERSE_QUADRATIC'
 msgid "Use inverse quadratic progression"
@@ -86132,7 +86132,7 @@
 
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:666
 msgid "Settings can be found inside the Particle context"
-msgstr "Configurações podem ser encontradas dentro do contexto de partículas"
+msgstr "Configurações podem ser encontradas no contexto de partículas"
 
 #: scripts/startup/bl_ui/properties_data_modifier.py:673
 msgid "AxisOb"