[Bf-translations-svn] SVN commit: /data/svn/bf-translations [2854] branches/pt_BR/pt_BR.po: Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169 - Small fix

[bf-translations at blender.org]

Revision: 2854
          http://projects.blender.org/scm/viewvc.php?view=rev&root=bf-translations&revision=2854
Author:   greylica
Date:     2014-06-12 03:23:45 +0000 (Thu, 12 Jun 2014)
Log Message:
-----------
Maintainer: Ivan Paulos Tom?\195?\169 - Small fix

Modified Paths:
--------------
    branches/pt_BR/pt_BR.po

Modified: branches/pt_BR/pt_BR.po
===================================================================
--- branches/pt_BR/pt_BR.po	2014-06-12 03:23:34 UTC (rev 2853)
+++ branches/pt_BR/pt_BR.po	2014-06-12 03:23:45 UTC (rev 2854)
@@ -9514,7 +9514,7 @@
 
 #. :src: bpy.types.Constraint.target_space:'WORLD'
 msgid "The transformation of the target is evaluated relative to the world coordinate system"
-msgstr "A transformação do alvo é avaliada em relação ao sistema de coordenadas do mundo"
+msgstr "A transformação do alvo é avaliada em relação ao sistema de coordenadas do ambiente (global)"
 
 #. :src: bpy.types.Constraint.target_space:'POSE'
 msgid "The transformation of the target is only evaluated in the Pose Space, the target armature object transformation is ignored"