[Bf-translations-svn] merge_po errors!
Bastien Montagne
montagne29 at wanadoo.fr
Thu Nov 17 21:35:29 CET 2011
Nope, not yet… But as I guess you ask for it… Shouldn’t be hard to code
this :)
Cheers,
Bastien
Le 17/11/2011 20:52, Yousef Hurfoush a écrit :
> *
> *thanks now it works, :)
>
> another thing:
> do you have a way to split the po file into translated and
> untranslated po's?
>
>
> *Regards*
> *Yousef Harfoush
> *
> *bat3a at msn.com* <mailto:bat3a at msn.com>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
> Date: Thu, 17 Nov 2011 19:47:40 +0100
> From: montagne29 at wanadoo.fr
> To: bf-translations-svn at blender.org
> Subject: Re: [Bf-translations-svn] merge_po errors!
>
> Hi Yousef,
>
> Yes, I coded (or at least, updated) that script using py3k, so it's
> very unlikely to work with any py2 interpreter (among other things,
> py3k assumes scripts are written in utf-8, if not said otherwise ;) )...
>
> The settings module import was not necessary, I just removed it from
> that script. But you should note this script is no more standalone, it
> needs at least the utils.py file found in the same directory... And
> that module needs settings.py! Let me put a reminder about that page:
> http://wiki.blender.org/index.php/Dev:2.5/Doc/How_to/Translate_Blender
> <http://wiki.blender.org/index.php/Dev%3a2.5/Doc/How_to/Translate_Blender>
> , which documents all i18n tools. It states that before using the
> scripts in /po/tools, you must copy and rename settings_template.py
> into settings.py, and optionally edit its values (but that should not
> be necessary if you only use merge_po.py).
>
> I hope all this will help you! :)
>
> Regards,
> Bastien
>
> Le 17/11/2011 18:23, Yousef Hurfoush a écrit :
>
> *
> *
> *hi
>
> i tried to use the merge_po.py script in tools to merge my po-s
> with ar.po and got this error:
> */File "Z:\Development\blender\BatProject\Gettext\merge_po.py",
> line 25 SyntaxError: Non-ASCII character '\xe2' in file
> merge_po.py on line 25, but no encoding declared; see http://www.pytho
> n.org/peps/pep-0263.html for details/*
> **
> the command i used (*/merge_po.py ar.po phase3.po/*)*
>
> *so as advised by the later page i added to merge_po the next line:*
> # -*- coding: utf-8 -*-
>
> *and the error is gone, but now i get the next error:
> *File "merge_po.py", line 34, in <module> import settings
> ImportError: No module named settings
>
> *can anyone help me with this? i used this script before and it
> worked OK!
> i use windows 7 x64 and python 2.6 x86 and x64, should i install
> the 3.2 one?
> *
>
> *Regards*
> *Yousef Harfoush
> **bat3a at msn.com* <mailto:bat3a at msn.com>
>
>
> _______________________________________________
> Bf-translations-svn mailing list
> Bf-translations-svn at blender.org <mailto:Bf-translations-svn at blender.org>
> http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-translations-svn
>
>
>
> _______________________________________________ Bf-translations-svn
> mailing list Bf-translations-svn at blender.org
> http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-translations-svn
>
>
> _______________________________________________
> Bf-translations-svn mailing list
> Bf-translations-svn at blender.org
> http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-translations-svn
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.blender.org/pipermail/bf-translations-svn/attachments/20111117/d2f2f9d6/attachment.htm
More information about the Bf-translations-svn
mailing list