[Bf-translations-dev] Fuzzies converted to regular translations

[Bastien Montagne]

Hi translators,

Unfortunately, since one week or two, the script updating all po's in 
branches from generated POT file had a bug, which made it eat most 
"fuzzy" tags, hence converting messages usually not well translated (or 
not translated at all) into "good" translations. :/

The problem should now be fixed, but unfortunately, this cannot be 
undone in branches, so all translators that kept a bunch of fuzzies in 
their work should have a check over messages...

Sorry again for the annoyance,
Bastien

PS: Thanks to Lockal for spotting the issue!