[Bf-translations-dev] Weekly update - 2012/01/24
Bastien Montagne
montagne29 at wanadoo.fr
Tue Jan 24 00:13:50 CET 2012
Hi !
Usual (one day late :/ ) weekly report.
Here are current branches' stats:
Average stats for all 25 processed files:
28.4% done!
31.9% of messages are tooltips.
21.9% of tooltips are translated.
14.4% of translated messages are tooltips.
0.7% of messages are commented.
The org msgids are currently made of 378224 signs.
All processed translations are currently made of 2334364 signs.
0 specific contexts are present:
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fi/fi.po...
Stats:
0.3% done! (45 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
0.0% of tooltips are translated (0 over 4514).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 45).
0.7% of messages are commented (96 over 14263).
This translation is currently made of 501 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ca/ca.po...
Stats:
0.3% done! (49 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
0.0% of tooltips are translated (0 over 4514).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 49).
0.7% of messages are commented (96 over 14263).
This translation is currently made of 528 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ky/ky.po...
Stats:
0.0% done! (0 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
0.0% of tooltips are translated (0 over 4514).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 0).
0.0% of messages are commented (0 over 14167).
This translation is currently made of 0 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/id/id.po...
Stats:
1.2% done! (171 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
0.1% of tooltips are translated (4 over 4514).
2.3% of translated messages are tooltips (4 over 171).
0.0% of messages are commented (7 over 14174).
This translation is currently made of 2386 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/pt_BR/pt_BR.po...
Stats:
20.9% done! (2965 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
9.4% of tooltips are translated (426 over 4514).
14.4% of translated messages are tooltips (426 over 2965).
0.9% of messages are commented (125 over 14292).
This translation is currently made of 67632 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ar/ar.po...
Stats:
35.6% done! (5043 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
31.7% of tooltips are translated (1429 over 4514).
28.3% of translated messages are tooltips (1429 over 5043).
1.7% of messages are commented (245 over 14412).
This translation is currently made of 106898 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/cs/cs.po...
Stats:
14.2% done! (2006 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
5.2% of tooltips are translated (233 over 4514).
11.6% of translated messages are tooltips (233 over 2006).
0.9% of messages are commented (124 over 14291).
This translation is currently made of 37128 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/zh_CN/zh_CN.po...
Stats:
66.5% done! (9415 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
50.1% of tooltips are translated (2263 over 4514).
24.0% of translated messages are tooltips (2263 over 9415).
1.4% of messages are commented (208 over 14375).
This translation is currently made of 68899 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sv/sv.po...
Stats:
8.0% done! (1140 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
1.9% of tooltips are translated (86 over 4514).
7.5% of translated messages are tooltips (86 over 1140).
0.8% of messages are commented (114 over 14281).
This translation is currently made of 17681 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es_ES/es_ES.po...
Stats:
27.0% done! (3819 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
16.2% of tooltips are translated (733 over 4514).
19.2% of translated messages are tooltips (733 over 3819).
1.0% of messages are commented (139 over 14306).
This translation is currently made of 96341 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/zh_TW/zh_TW.po...
Stats:
64.3% done! (9109 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
47.9% of tooltips are translated (2160 over 4514).
23.7% of translated messages are tooltips (2160 over 9109).
1.4% of messages are commented (207 over 14374).
This translation is currently made of 66024 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ja/ja.po...
Stats:
29.7% done! (4212 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
18.2% of tooltips are translated (820 over 4514).
19.5% of translated messages are tooltips (820 over 4212).
0.9% of messages are commented (134 over 14301).
This translation is currently made of 46151 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es/es.po...
Stats:
90.6% done! (12840 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
84.3% of tooltips are translated (3804 over 4514).
29.6% of translated messages are tooltips (3804 over 12840).
1.1% of messages are commented (154 over 14321).
This translation is currently made of 410079 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/de/de.po...
Stats:
11.2% done! (1589 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
5.0% of tooltips are translated (225 over 4514).
14.2% of translated messages are tooltips (225 over 1589).
0.0% of messages are commented (6 over 14173).
This translation is currently made of 33199 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fa/fa.po...
Stats:
7.5% done! (1061 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
1.1% of tooltips are translated (50 over 4514).
4.7% of translated messages are tooltips (50 over 1061).
0.5% of messages are commented (66 over 14233).
This translation is currently made of 13222 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/bg/bg.po...
Stats:
5.1% done! (717 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
2.6% of tooltips are translated (117 over 4514).
16.3% of translated messages are tooltips (117 over 717).
1.0% of messages are commented (146 over 14313).
This translation is currently made of 14689 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fr/fr.po...
Stats:
100.0% done! (14167 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
100.0% of tooltips are translated (4514 over 4514).
31.9% of translated messages are tooltips (4514 over 14167).
0.0% of messages are commented (0 over 14167).
This translation is currently made of 485523 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/it/it.po...
Stats:
83.4% done! (11809 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
75.6% of tooltips are translated (3414 over 4514).
28.9% of translated messages are tooltips (3414 over 11809).
1.1% of messages are commented (151 over 14318).
This translation is currently made of 357006 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sr/sr.po...
Stats:
30.0% done! (4246 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
13.4% of tooltips are translated (606 over 4514).
14.3% of translated messages are tooltips (606 over 4246).
0.6% of messages are commented (91 over 14258).
This translation is currently made of 78784 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ru/ru.po...
Stats:
75.7% done! (10718 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
68.6% of tooltips are translated (3096 over 4514).
28.9% of translated messages are tooltips (3096 over 10718).
0.2% of messages are commented (28 over 14195).
This translation is currently made of 331770 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/el/el.po...
Stats:
2.0% done! (289 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
0.4% of tooltips are translated (16 over 4514).
5.5% of translated messages are tooltips (16 over 289).
0.9% of messages are commented (125 over 14292).
This translation is currently made of 3780 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ne/ne.po...
Stats:
1.3% done! (180 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
0.5% of tooltips are translated (22 over 4514).
12.2% of translated messages are tooltips (22 over 180).
0.2% of messages are commented (25 over 14192).
This translation is currently made of 3858 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/pl/pl.po...
Stats:
1.2% done! (171 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
0.1% of tooltips are translated (3 over 4514).
1.8% of translated messages are tooltips (3 over 171).
0.8% of messages are commented (114 over 14281).
This translation is currently made of 1971 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es_MX/es_MX.po...
Stats:
4.1% done! (584 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
0.8% of tooltips are translated (36 over 4514).
6.2% of translated messages are tooltips (36 over 584).
0.7% of messages are commented (103 over 14270).
This translation is currently made of 10409 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sr at latin/sr at latin.po...
Stats:
29.9% done! (4242 translated messages over 14167).
31.9% of messages are tooltips (4514 over 14167).
13.4% of tooltips are translated (606 over 4514).
14.3% of translated messages are tooltips (606 over 4242).
0.7% of messages are commented (94 over 14261).
This translation is currently made of 79905 signs.
Cheers,
Bastien
More information about the Bf-translations-dev
mailing list