[Bf-translations-dev] Weekly update - 2012/01/16
Bastien Montagne
montagne29 at wanadoo.fr
Mon Jan 16 20:50:34 CET 2012
Hi !
This week we had a new language added, Kyrgyz! Welcome onboard. ;)
Here are current branches' stats:
Average stats for all 25 processed files:
28.2% done!
31.8% of messages are tooltips.
21.5% of tooltips are translated.
14.2% of translated messages are tooltips.
0.7% of messages are commented.
The org msgids are currently made of 376167 signs.
All processed translations are currently made of 2288912 signs.
0 specific contexts are present:
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fi/fi.po...
Stats:
0.3% done! (45 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
0.0% of tooltips are translated (0 over 4490).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 45).
0.7% of messages are commented (96 over 14196).
This translation is currently made of 501 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ca/ca.po...
Stats:
0.3% done! (49 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
0.0% of tooltips are translated (0 over 4490).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 49).
0.7% of messages are commented (96 over 14196).
This translation is currently made of 528 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ky/ky.po...
Stats:
0.0% done! (0 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
0.0% of tooltips are translated (0 over 4490).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 0).
0.0% of messages are commented (0 over 14100).
This translation is currently made of 0 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/id/id.po...
Stats:
1.2% done! (171 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
0.1% of tooltips are translated (4 over 4490).
2.3% of translated messages are tooltips (4 over 171).
0.0% of messages are commented (7 over 14107).
This translation is currently made of 2386 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/pt_BR/pt_BR.po...
Stats:
21.0% done! (2967 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
9.5% of tooltips are translated (426 over 4490).
14.4% of translated messages are tooltips (426 over 2967).
0.9% of messages are commented (124 over 14224).
This translation is currently made of 67662 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ar/ar.po...
Stats:
32.2% done! (4537 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
25.2% of tooltips are translated (1133 over 4490).
25.0% of translated messages are tooltips (1133 over 4537).
1.7% of messages are commented (247 over 14347).
This translation is currently made of 89415 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/cs/cs.po...
Stats:
14.2% done! (2007 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
5.2% of tooltips are translated (233 over 4490).
11.6% of translated messages are tooltips (233 over 2007).
0.9% of messages are commented (123 over 14223).
This translation is currently made of 37144 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/zh_CN/zh_CN.po...
Stats:
66.8% done! (9419 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
50.4% of tooltips are translated (2264 over 4490).
24.0% of translated messages are tooltips (2264 over 9419).
1.4% of messages are commented (206 over 14306).
This translation is currently made of 68932 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sv/sv.po...
Stats:
8.1% done! (1142 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
1.9% of tooltips are translated (87 over 4490).
7.6% of translated messages are tooltips (87 over 1142).
0.8% of messages are commented (114 over 14214).
This translation is currently made of 17740 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es_ES/es_ES.po...
Stats:
27.1% done! (3820 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
16.3% of tooltips are translated (733 over 4490).
19.2% of translated messages are tooltips (733 over 3820).
1.0% of messages are commented (138 over 14238).
This translation is currently made of 96359 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/zh_TW/zh_TW.po...
Stats:
64.6% done! (9113 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
48.1% of tooltips are translated (2161 over 4490).
23.7% of translated messages are tooltips (2161 over 9113).
1.4% of messages are commented (205 over 14305).
This translation is currently made of 66057 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ja/ja.po...
Stats:
29.9% done! (4214 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
18.3% of tooltips are translated (820 over 4490).
19.5% of translated messages are tooltips (820 over 4214).
0.9% of messages are commented (132 over 14232).
This translation is currently made of 46165 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es/es.po...
Stats:
89.8% done! (12657 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
83.5% of tooltips are translated (3747 over 4490).
29.6% of translated messages are tooltips (3747 over 12657).
1.1% of messages are commented (152 over 14252).
This translation is currently made of 403583 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/de/de.po...
Stats:
11.3% done! (1589 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
5.0% of tooltips are translated (225 over 4490).
14.2% of translated messages are tooltips (225 over 1589).
0.0% of messages are commented (6 over 14106).
This translation is currently made of 33199 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fa/fa.po...
Stats:
7.5% done! (1062 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
1.1% of tooltips are translated (50 over 4490).
4.7% of translated messages are tooltips (50 over 1062).
0.5% of messages are commented (66 over 14166).
This translation is currently made of 13240 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/bg/bg.po...
Stats:
5.1% done! (717 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
2.6% of tooltips are translated (117 over 4490).
16.3% of translated messages are tooltips (117 over 717).
1.0% of messages are commented (145 over 14245).
This translation is currently made of 14689 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fr/fr.po...
Stats:
99.6% done! (14044 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
99.6% of tooltips are translated (4473 over 4490).
31.8% of translated messages are tooltips (4473 over 14044).
0.0% of messages are commented (0 over 14100).
This translation is currently made of 480668 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/it/it.po...
Stats:
83.4% done! (11765 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
75.8% of tooltips are translated (3405 over 4490).
28.9% of translated messages are tooltips (3405 over 11765).
1.0% of messages are commented (149 over 14249).
This translation is currently made of 356022 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sr/sr.po...
Stats:
30.1% done! (4248 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
13.5% of tooltips are translated (606 over 4490).
14.3% of translated messages are tooltips (606 over 4248).
0.6% of messages are commented (90 over 14190).
This translation is currently made of 78807 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ru/ru.po...
Stats:
72.7% done! (10251 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
66.0% of tooltips are translated (2965 over 4490).
28.9% of translated messages are tooltips (2965 over 10251).
0.2% of messages are commented (27 over 14127).
This translation is currently made of 315869 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/el/el.po...
Stats:
2.0% done! (289 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
0.4% of tooltips are translated (16 over 4490).
5.5% of translated messages are tooltips (16 over 289).
0.9% of messages are commented (124 over 14224).
This translation is currently made of 3780 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ne/ne.po...
Stats:
1.3% done! (180 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
0.5% of tooltips are translated (22 over 4490).
12.2% of translated messages are tooltips (22 over 180).
0.2% of messages are commented (25 over 14125).
This translation is currently made of 3858 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/pl/pl.po...
Stats:
1.2% done! (171 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
0.1% of tooltips are translated (3 over 4490).
1.8% of translated messages are tooltips (3 over 171).
0.8% of messages are commented (114 over 14214).
This translation is currently made of 1971 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es_MX/es_MX.po...
Stats:
4.1% done! (584 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
0.8% of tooltips are translated (36 over 4490).
6.2% of translated messages are tooltips (36 over 584).
0.7% of messages are commented (103 over 14203).
This translation is currently made of 10409 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sr at latin/sr at latin.po...
Stats:
30.1% done! (4244 translated messages over 14100).
31.8% of messages are tooltips (4490 over 14100).
13.5% of tooltips are translated (606 over 4490).
14.3% of translated messages are tooltips (606 over 4244).
0.7% of messages are commented (93 over 14193).
This translation is currently made of 79928 signs.
Cheers,
Bastien
More information about the Bf-translations-dev
mailing list