[Bf-translations-dev] Weekly update - 2012/01/10
Bastien Montagne
montagne29 at wanadoo.fr
Tue Jan 10 09:49:14 CET 2012
Hi !
Usual weekly report.
Here are current branches' stats:
Average stats for all 24 processed files:
29.3% done!
31.8% of messages are tooltips.
22.4% of tooltips are translated.
14.8% of translated messages are tooltips.
0.7% of messages are commented.
The org msgids are currently made of 374764 signs.
All processed translations are currently made of 2278030 signs.
0 specific contexts are present:
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fi/fi.po...
Stats:
0.3% done! (45 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
0.0% of tooltips are translated (0 over 4476).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 45).
0.6% of messages are commented (88 over 14143).
This translation is currently made of 501 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ca/ca.po...
Stats:
0.3% done! (49 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
0.0% of tooltips are translated (0 over 4476).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 49).
0.6% of messages are commented (88 over 14143).
This translation is currently made of 528 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/id/id.po...
Stats:
1.2% done! (171 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
0.1% of tooltips are translated (4 over 4476).
2.3% of translated messages are tooltips (4 over 171).
0.0% of messages are commented (7 over 14062).
This translation is currently made of 2386 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/pt_BR/pt_BR.po...
Stats:
21.2% done! (2973 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
9.6% of tooltips are translated (430 over 4476).
14.5% of translated messages are tooltips (430 over 2973).
0.8% of messages are commented (110 over 14165).
This translation is currently made of 67953 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ar/ar.po...
Stats:
31.8% done! (4473 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
24.9% of tooltips are translated (1113 over 4476).
24.9% of translated messages are tooltips (1113 over 4473).
1.7% of messages are commented (246 over 14301).
This translation is currently made of 87658 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/cs/cs.po...
Stats:
14.3% done! (2008 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
5.2% of tooltips are translated (234 over 4476).
11.7% of translated messages are tooltips (234 over 2008).
0.8% of messages are commented (110 over 14165).
This translation is currently made of 37183 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/zh_CN/zh_CN.po...
Stats:
67.1% done! (9435 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
50.7% of tooltips are translated (2271 over 4476).
24.1% of translated messages are tooltips (2271 over 9435).
1.3% of messages are commented (191 over 14246).
This translation is currently made of 69102 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sv/sv.po...
Stats:
8.2% done! (1146 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
2.0% of tooltips are translated (89 over 4476).
7.8% of translated messages are tooltips (89 over 1146).
0.7% of messages are commented (100 over 14155).
This translation is currently made of 17904 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es_ES/es_ES.po...
Stats:
27.3% done! (3830 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
16.5% of tooltips are translated (738 over 4476).
19.3% of translated messages are tooltips (738 over 3830).
0.9% of messages are commented (124 over 14179).
This translation is currently made of 96772 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/zh_TW/zh_TW.po...
Stats:
65.0% done! (9129 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
48.4% of tooltips are translated (2168 over 4476).
23.7% of translated messages are tooltips (2168 over 9129).
1.3% of messages are commented (190 over 14245).
This translation is currently made of 66227 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ja/ja.po...
Stats:
30.0% done! (4223 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
18.4% of tooltips are translated (825 over 4476).
19.5% of translated messages are tooltips (825 over 4223).
0.8% of messages are commented (120 over 14175).
This translation is currently made of 46304 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es/es.po...
Stats:
87.4% done! (12284 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
82.6% of tooltips are translated (3696 over 4476).
30.1% of translated messages are tooltips (3696 over 12284).
1.0% of messages are commented (136 over 14191).
This translation is currently made of 394143 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/de/de.po...
Stats:
10.4% done! (1468 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
4.1% of tooltips are translated (183 over 4476).
12.5% of translated messages are tooltips (183 over 1468).
0.0% of messages are commented (3 over 14058).
This translation is currently made of 29650 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fa/fa.po...
Stats:
7.6% done! (1062 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
1.1% of tooltips are translated (50 over 4476).
4.7% of translated messages are tooltips (50 over 1062).
0.4% of messages are commented (63 over 14118).
This translation is currently made of 13240 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/bg/bg.po...
Stats:
5.1% done! (717 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
2.6% of tooltips are translated (117 over 4476).
16.3% of translated messages are tooltips (117 over 717).
0.9% of messages are commented (131 over 14186).
This translation is currently made of 14689 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fr/fr.po...
Stats:
100.0% done! (14055 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
100.0% of tooltips are translated (4476 over 4476).
31.8% of translated messages are tooltips (4476 over 14055).
0.1% of messages are commented (15 over 14070).
This translation is currently made of 481079 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/it/it.po...
Stats:
83.8% done! (11785 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
76.3% of tooltips are translated (3416 over 4476).
29.0% of translated messages are tooltips (3416 over 11785).
0.9% of messages are commented (134 over 14189).
This translation is currently made of 356967 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sr/sr.po...
Stats:
30.3% done! (4252 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
13.6% of tooltips are translated (607 over 4476).
14.3% of translated messages are tooltips (607 over 4252).
0.6% of messages are commented (80 over 14135).
This translation is currently made of 78893 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ru/ru.po...
Stats:
73.1% done! (10270 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
66.5% of tooltips are translated (2976 over 4476).
29.0% of translated messages are tooltips (2976 over 10270).
0.1% of messages are commented (14 over 14069).
This translation is currently made of 316819 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/el/el.po...
Stats:
2.1% done! (289 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
0.4% of tooltips are translated (16 over 4476).
5.5% of translated messages are tooltips (16 over 289).
0.8% of messages are commented (111 over 14166).
This translation is currently made of 3780 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ne/ne.po...
Stats:
1.3% done! (180 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
0.5% of tooltips are translated (22 over 4476).
12.2% of translated messages are tooltips (22 over 180).
0.2% of messages are commented (25 over 14080).
This translation is currently made of 3858 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/pl/pl.po...
Stats:
1.2% done! (171 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
0.1% of tooltips are translated (3 over 4476).
1.8% of translated messages are tooltips (3 over 171).
0.7% of messages are commented (102 over 14157).
This translation is currently made of 1971 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es_MX/es_MX.po...
Stats:
4.2% done! (584 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
0.8% of tooltips are translated (36 over 4476).
6.2% of translated messages are tooltips (36 over 584).
0.7% of messages are commented (93 over 14148).
This translation is currently made of 10409 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sr at latin/sr at latin.po...
Stats:
30.2% done! (4248 translated messages over 14055).
31.8% of messages are tooltips (4476 over 14055).
13.6% of tooltips are translated (607 over 4476).
14.3% of translated messages are tooltips (607 over 4248).
0.6% of messages are commented (83 over 14138).
This translation is currently made of 80014 signs.
Cheers,
Bastien
More information about the Bf-translations-dev
mailing list