[Bf-translations-dev] Weekly update - 2011/11/07
Bastien Montagne
montagne29 at wanadoo.fr
Mon Nov 7 23:09:30 CET 2011
Hi,
I just updated both branches and trunk – there are about 400 new
messages (tomato ones), please update your po's.
Here are current branches' stats:
Average stats for all 25 processed files:
26.5% done!
28.8% of messages are tooltips.
20.7% of tooltips are translated.
12.4% of translated messages are tooltips.
0.3% of messages are commented.
The org msgids are currently made of 248295 signs.
All processed translations are currently made of 1495472 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fi/fi.po...
Stats:
0.5% done! (45 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
0.0% of tooltips are translated (0 over 2854).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 45).
0.2% of messages are commented (16 over 9904).
This translation is currently made of 501 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ca/ca.po...
Stats:
0.5% done! (49 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
0.0% of tooltips are translated (0 over 2854).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 49).
0.2% of messages are commented (16 over 9904).
This translation is currently made of 528 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/id/id.po...
Stats:
1.3% done! (133 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
0.1% of tooltips are translated (4 over 2854).
3.0% of translated messages are tooltips (4 over 133).
0.0% of messages are commented (1 over 9889).
This translation is currently made of 2015 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/pt_BR/pt_BR.po...
Stats:
30.2% done! (2990 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
15.1% of tooltips are translated (432 over 2854).
14.4% of translated messages are tooltips (432 over 2990).
0.2% of messages are commented (21 over 9909).
This translation is currently made of 68386 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ar/ar.po...
Stats:
27.1% done! (2681 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
21.8% of tooltips are translated (623 over 2854).
23.2% of translated messages are tooltips (623 over 2681).
0.5% of messages are commented (48 over 9936).
This translation is currently made of 50771 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/cs/cs.po...
Stats:
20.1% done! (1983 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
8.3% of tooltips are translated (236 over 2854).
11.9% of translated messages are tooltips (236 over 1983).
0.2% of messages are commented (21 over 9909).
This translation is currently made of 36962 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/zh_CN/zh_CN.po...
Stats:
85.5% done! (8458 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
74.4% of tooltips are translated (2122 over 2854).
25.1% of translated messages are tooltips (2122 over 8458).
0.9% of messages are commented (86 over 9974).
This translation is currently made of 62983 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sv/sv.po...
Stats:
11.6% done! (1151 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
3.2% of tooltips are translated (90 over 2854).
7.8% of translated messages are tooltips (90 over 1151).
0.2% of messages are commented (18 over 9906).
This translation is currently made of 18019 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es_ES/es_ES.po...
Stats:
39.1% done! (3862 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
26.0% of tooltips are translated (742 over 2854).
19.2% of translated messages are tooltips (742 over 3862).
0.2% of messages are commented (22 over 9910).
This translation is currently made of 97582 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/zh_TW/zh_TW.po...
Stats:
0.0% done! (1 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
0.0% of tooltips are translated (0 over 2854).
0.0% of translated messages are tooltips (0 over 1).
0.0% of messages are commented (0 over 9888).
This translation is currently made of 324 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ja/ja.po...
Stats:
43.0% done! (4251 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
29.1% of tooltips are translated (831 over 2854).
19.5% of translated messages are tooltips (831 over 4251).
0.3% of messages are commented (29 over 9917).
This translation is currently made of 46662 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es/es.po...
Stats:
86.0% done! (8506 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
78.8% of tooltips are translated (2249 over 2854).
26.4% of translated messages are tooltips (2249 over 8506).
0.9% of messages are commented (87 over 9975).
This translation is currently made of 254853 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/de/de.po...
Stats:
8.8% done! (871 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
1.1% of tooltips are translated (31 over 2854).
3.6% of translated messages are tooltips (31 over 871).
0.0% of messages are commented (2 over 9890).
This translation is currently made of 13688 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/de/de_old.po...
Stats:
5.2% done! (481 translated messages over 9261).
28.4% of messages are tooltips (2634 over 9261).
1.7% of tooltips are translated (45 over 2634).
9.4% of translated messages are tooltips (45 over 481).
0.1% of messages are commented (8 over 9269).
This translation is currently made of 8734 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fa/fa.po...
Stats:
5.8% done! (578 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
0.7% of tooltips are translated (19 over 2854).
3.3% of translated messages are tooltips (19 over 578).
0.5% of messages are commented (45 over 9933).
This translation is currently made of 7262 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/bg/bg.po...
Stats:
7.3% done! (720 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
4.2% of tooltips are translated (119 over 2854).
16.5% of translated messages are tooltips (119 over 720).
0.4% of messages are commented (40 over 9928).
This translation is currently made of 14854 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/fr/fr.po...
Stats:
94.8% done! (9376 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
94.3% of tooltips are translated (2690 over 2854).
28.7% of translated messages are tooltips (2690 over 9376).
0.0% of messages are commented (0 over 9888).
This translation is currently made of 299671 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/it/it.po...
Stats:
79.9% done! (7897 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
73.5% of tooltips are translated (2097 over 2854).
26.6% of translated messages are tooltips (2097 over 7897).
0.8% of messages are commented (81 over 9969).
This translation is currently made of 226354 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sr/sr.po...
Stats:
23.1% done! (2288 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
8.1% of tooltips are translated (232 over 2854).
10.1% of translated messages are tooltips (232 over 2288).
0.8% of messages are commented (81 over 9969).
This translation is currently made of 35954 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ru/ru.po...
Stats:
77.8% done! (7688 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
74.1% of tooltips are translated (2115 over 2854).
27.5% of translated messages are tooltips (2115 over 7688).
0.1% of messages are commented (7 over 9895).
This translation is currently made of 226777 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/el/el.po...
Stats:
3.0% done! (292 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
0.6% of tooltips are translated (18 over 2854).
6.2% of translated messages are tooltips (18 over 292).
0.2% of messages are commented (19 over 9907).
This translation is currently made of 3908 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/ne/ne.po...
Stats:
1.8% done! (180 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
0.8% of tooltips are translated (22 over 2854).
12.2% of translated messages are tooltips (22 over 180).
0.0% of messages are commented (3 over 9891).
This translation is currently made of 3858 signs.
Checking /home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/pl/pl.po...
Stats:
1.8% done! (174 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
0.2% of tooltips are translated (5 over 2854).
2.9% of translated messages are tooltips (5 over 174).
0.2% of messages are commented (15 over 9903).
This translation is currently made of 2077 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/es_MX/es_MX.po...
Stats:
5.9% done! (588 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
1.3% of tooltips are translated (36 over 2854).
6.1% of translated messages are tooltips (36 over 588).
0.2% of messages are commented (15 over 9903).
This translation is currently made of 10480 signs.
Checking
/home/i7deb64/blender-2.5-svn/__work__/i18n/branches/sr at latin/sr at latin.po...
Stats:
2.2% done! (215 translated messages over 9888).
28.9% of messages are tooltips (2854 over 9888).
0.4% of tooltips are translated (11 over 2854).
5.1% of translated messages are tooltips (11 over 215).
0.2% of messages are commented (19 over 9907).
This translation is currently made of 2269 signs.
Cheers,
Bastien
More information about the Bf-translations-dev
mailing list