[Bf-docboard] Request for adding Japanese to locale

[Takashi Sugawara]

Hi Campbell,


Thank you for informing me about update the manual.
I'm very excited as the translations I wrote is shown!

I'll send more other translations soon.


Regards,
Takashi Sugawara

2017-03-24 19:26 GMT+09:00 Campbell Barton <ideasman42 at gmail.com>:

> Hi Takashi,
>
> Translations are now online and automatically updating:
> https://docs.blender.org/manual/ja/dev
>
> One of the translated pages:
> https://docs.blender.org/manual/ja/dev/getting_started/
> about/introduction.html
>
> On Tue, Mar 21, 2017 at 12:00 PM, Takashi Sugawara
> <aimaimokomoko at gmail.com> wrote:
> > Hi Francesco,
> >
> >
> > Thank you for sharing the information.
> > I'll check it.
> >
> >
> > Regards,
> > Takashi Sugawara
> >
> > 2017-03-21 0:40 GMT+09:00 Francesco Siddi <francesco at blender.org>:
> >>
> >> Hi Takashi,
> >>
> >> Make sure you check out this as well
> >> https://github.com/lab1092/blender-manual_i18n (and maybe get in touch
> with
> >> the author).
> >>
> >> Best regards,
> >> Francesco
> >>
> >> ---------------------------------------------------------
> >>
> >> Francesco Siddi - francesco at blender.org - www.blender.org
> >>
> >> Producer at Blender Institute - https://blender.institute
> >>
> >> Entrepotdok 57A  -  1018 AD Amsterdam  -  The Netherlands
> >>
> >>
> >> On 20 March 2017 at 12:48:39, Takashi Sugawara (aimaimokomoko at gmail.com
> )
> >> wrote:
> >>
> >> Thank you for your correspondence.
> >>
> >> I understood the situation.
> >> I'll commit some other translations and wait until they're compiled.
> >>
> >>
> >> Takashi Sugawara
> >>
> >> 2017-03-20 18:12 GMT+09:00 Aaron Carlisle <carlisle.b3d at gmail.com>:
> >>>
> >>> Ah yes sorry, it will take a day or two to get the language to compile
> >>> automatically.
> >>>
> >>> Aaron Carlisle
> >>>
> >>> Picture taker | Bit cruncher | Pixel pusher | Document writer | Artist
> >>> Project administrator for the Blender 3D Documentation Project
> >>>
> >>> On Sun, Mar 19, 2017 at 10:07 PM, Takashi Sugawara
> >>> <aimaimokomoko at gmail.com> wrote:
> >>>>
> >>>> Hi Aaron,
> >>>>
> >>>>
> >>>> I translated Introduction page into Japanese and commited an .po file
> at
> >>>> first,
> >>>> and I expected that I can check the page by viewing
> >>>>
> >>>> https://docs.blender.org/manual/ja/dev/getting_started/
> about/introduction.html
> >>>> but there is not found page.
> >>>>
> >>>> My commit is https://developer.blender.org/rBMT1513
> >>>>
> >>>> Please tell me if I have some mistakes in the commited file or the
> >>>> procedure I took.
> >>>>
> >>>>
> >>>> Best Regards,
> >>>> Takashi Sugawara
> >>>>
> >>>> 2017-03-20 8:05 GMT+09:00 Takashi Sugawara <aimaimokomoko at gmail.com>:
> >>>>>
> >>>>> Hi Aaron,
> >>>>>
> >>>>>
> >>>>> Thank you for setting permission for me and adding Japanese locale.
> >>>>>
> >>>>> I'll do my best with translation docs!
> >>>>>
> >>>>>
> >>>>> Best Regards,
> >>>>> Takashi Sugawara
> >>>>>
> >>>>> 2017-03-20 3:30 GMT+09:00 Aaron Carlisle <carlisle.b3d at gmail.com>:
> >>>>>>
> >>>>>> Hi Takash,
> >>>>>>
> >>>>>> I added you to the documentation project so you now have commit
> access
> >>>>>> to both the English and translated versions.
> >>>>>> The username and password for this are the same as whatever you used
> >>>>>> for developer.blender.org.
> >>>>>>
> >>>>>> The Japanese translations files can be found at
> >>>>>> https://svn.blender.org/svnroot/bf-manual-
> translations/trunk/blender_docs/locale/ja/
> >>>>>>
> >>>>>> Aaron Carlisle
> >>>>>>
> >>>>>> Picture taker | Bit cruncher | Pixel pusher | Document writer |
> Artist
> >>>>>> Project administrator for the Blender 3D Documentation Project
> >>>>>>
> >>>>>> On Fri, Mar 17, 2017 at 5:46 AM, Takashi Sugawara
> >>>>>> <aimaimokomoko at gmail.com> wrote:
> >>>>>>>
> >>>>>>> Hello everyone,
> >>>>>>>
> >>>>>>>
> >>>>>>> I'm software engineer in Japan.
> >>>>>>>
> >>>>>>> I want to contribute to translate blender-docs into Japanese.
> >>>>>>> But I found Japanese is not listed in translatable languages below.
> >>>>>>>
> >>>>>>> https://developer.blender.org/diffusion/BMT/browse/trunk/
> blender_docs/locale/
> >>>>>>>
> >>>>>>> Could you (someone can manage it) add Japanese (ja) locale into the
> >>>>>>> repo?
> >>>>>>> And I would appreciate it if you could approve me to be able to
> >>>>>>> commit to
> >>>>>>> the repo.
> >>>>>>>
> >>>>>>> My account is https://developer.blender.org/p/desigrammer/
> >>>>>>>
> >>>>>>> Please take care of this issue.
> >>>>>>>
> >>>>>>>
> >>>>>>> Sincerely yours,
> >>>>>>> Takashi Sugawara
> >>>>>>>
> >>>>>>> _______________________________________________
> >>>>>>> Bf-docboard mailing list
> >>>>>>> Bf-docboard at blender.org
> >>>>>>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
> >>>>>>>
> >>>>>>
> >>>>>>
> >>>>>> _______________________________________________
> >>>>>> Bf-docboard mailing list
> >>>>>> Bf-docboard at blender.org
> >>>>>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
> >>>>>>
> >>>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> _______________________________________________
> >>>> Bf-docboard mailing list
> >>>> Bf-docboard at blender.org
> >>>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
> >>>>
> >>>
> >>>
> >>> _______________________________________________
> >>> Bf-docboard mailing list
> >>> Bf-docboard at blender.org
> >>> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
> >>>
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Bf-docboard mailing list
> >> Bf-docboard at blender.org
> >> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
> >>
> >> _______________________________________________
> >> Bf-docboard mailing list
> >> Bf-docboard at blender.org
> >> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
> >>
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Bf-docboard mailing list
> > Bf-docboard at blender.org
> > https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
> >
>
>
>
> --
> - Campbell
> _______________________________________________
> Bf-docboard mailing list
> Bf-docboard at blender.org
> https://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.blender.org/pipermail/bf-docboard/attachments/20170324/76c479de/attachment.htm