[Bf-docboard] Question: Localisation + placing files and pictures

Francesco Siddi francesco.siddi at gmail.com
Fri Sep 5 01:50:39 CEST 2014


Hello Mirek!
Thanks for writing, indeed in the next weeks we will try really hard to wrap up the English version of the manual. If this succeeds, we will move forward discussing with translations maintainers on how to migrate localised manuals.

Let us know if you are interested in helping out with the English manual!

Francesco

On 3 Sep 2014 at 15:21:04, Campbell Barton (ideasman42 at gmail.com) wrote:

On Wed, Sep 3, 2014 at 10:19 PM, Mirek Kučera Quark66
<mkucera66 at seznam.cz> wrote:
> Hello,
> I would like to ask for ideas about placing documents tree around english master... like in wiki:
> original manual/abc/def translated CZ/manual/abc/def. .. or whatever
> I think that the best is to reuse original pictures place anywhere where
> Sphinx can see from international tree of files. Wiki is maintenable cleary and easy: there is only only one place for all images...
>
> My additional question is related to naming conventions of pictures. There is (and will) plenty of pics... but mixed naming is horrible. Maby
> short name of chapter and number will be better. For instance "model_modif_01" or "anim_sim_phys_10"
> and subquestion: gif format is fine, but in case of reprint of the screen I thing the PNG is better.

I don't have anything new to add about translations, I really want to
see the English manual to be considered complete first. (at least a
complete migration from the wiki).

Added proposal for image naming:
https://developer.blender.org/T41698

> --
> Mirek Kučera, Quark66
> Czech Republic
>
>
> Bf-docboard mailing list
> Bf-docboard at blender.org
> http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Bf-docboard mailing list
> Bf-docboard at blender.org
> http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard



--  
- Campbell
_______________________________________________
Bf-docboard mailing list
Bf-docboard at blender.org
http://lists.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.blender.org/pipermail/bf-docboard/attachments/20140905/3033c840/attachment.htm 


More information about the Bf-docboard mailing list