[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [8521] trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po: sk - translation after r9935

Jozef Matta noreply at blender.org
Thu Feb 2 09:56:19 CET 2023 

Revision: 8521
          https://developer.blender.org/rBMT8521
Author:   pegas923
Date:     2023-02-02 09:56:18 +0100 (Thu, 02 Feb 2023)
Log Message:
-----------
sk - translation after r9935

Revision Links:
--------------
    https://developer.blender.org/rBMT9935

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2023-01-30 07:43:41 UTC (rev 8520)
+++ trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2023-02-02 08:56:18 UTC (rev 8521)
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 3.3 Manual 3.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-30 07:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-30 08:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-02 08:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-02 08:48+0100\n"
 "Last-Translator: Jozef Matta <jozef.m923 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: jm\n"
 "Language: sk\n"
@@ -404,7 +404,7 @@
 #: ../../manual/sculpt_paint/brush/brush_settings.rst:34
 #: ../../manual/sculpt_paint/brush/stroke.rst:0
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/cloth_filter.rst:55
-#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/lasso_trim.rst:61
+#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/lasso_trim.rst:0
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/mesh_filter.rst:103
 msgid "View"
 msgstr "Pohľad"
@@ -2075,7 +2075,7 @@
 #: ../../manual/animation/keyframes/keying_sets.rst:44
 #: ../../manual/contribute/release_cycle.rst:63
 #: ../../manual/editors/asset_browser.rst:106
-#: ../../manual/files/data_blocks.rst:90 ../../manual/files/data_blocks.rst:469
+#: ../../manual/files/data_blocks.rst:90 ../../manual/files/data_blocks.rst:464
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
@@ -7169,7 +7169,7 @@
 #: ../../manual/editors/preferences/keymap.rst:112
 #: ../../manual/editors/uv/selecting.rst:131
 #: ../../manual/editors/video_sequencer/sequencer/sidebar/strip.rst:10
-#: ../../manual/files/data_blocks.rst:87 ../../manual/files/data_blocks.rst:412
+#: ../../manual/files/data_blocks.rst:87 ../../manual/files/data_blocks.rst:406
 #: ../../manual/files/linked_libraries/link_append.rst:163
 #: ../../manual/grease_pencil/animation/interpolation.rst:48
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/edit/grease_pencil_menu.rst:176
@@ -13125,9 +13125,9 @@
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/edge_neighbors.rst:22
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/edge_vertices.rst:28
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/face_area.rst:31
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/face_group_boundaries.rst:26
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/face_is_planar.rst:29
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/face_neighbors.rst:22
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/face_set_boundaries.rst:25
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/is_shade_smooth.rst:24
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/mesh_island.rst:28
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/shortest_edge_paths.rst:49
@@ -15613,8 +15613,8 @@
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/operations/scale_elements.rst:58
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/edge_neighbors.rst:37
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/face_area.rst:44
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/face_group_boundaries.rst:41
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/face_is_planar.rst:42
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/read/face_set_boundaries.rst:40
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/texture/brick.rst:74
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/texture/checker.rst:65
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/texture/gradient.rst:55
@@ -17969,7 +17969,7 @@
 #: ../../manual/render/shader_nodes/output/material.rst:17
 #: ../../manual/render/shader_nodes/output/world.rst:19
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/editing/sculpt.rst:76
-#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/lasso_trim.rst:64
+#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/lasso_trim.rst:0
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/smooth.rst:81
 msgid "Surface"
 msgstr "Povrch"
@@ -18675,6 +18675,7 @@
 #: ../../manual/files/import_export/usd.rst:205
 #: ../../manual/files/import_export/usd.rst:244
 #: ../../manual/files/import_export/usd.rst:285
+#: ../../manual/files/import_export/usd.rst:340
 #: ../../manual/grease_pencil/materials/index.rst:5
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/geometry/join_geometry.rst:20
 #: ../../manual/modeling/modifiers/generate/solidify.rst:154
@@ -23577,7 +23578,7 @@
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/pose.rst:26
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/rotate.rst:19
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/scrape.rst:23
-#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/simplify.rst:26
+#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/simplify.rst:31
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/slide_relax.rst:26
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/smear.rst:19
 #: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/smooth.rst:27
@@ -30380,8 +30381,8 @@
 #: ../../manual/modeling/meshes/editing/face/intersect_boolean.rst:0
 #: ../../manual/modeling/modifiers/generate/booleans.rst:0
 #: ../../manual/modeling/modifiers/modify/weight_mix.rst:0
-#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/box_trim.rst:50
-#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/lasso_trim.rst:50
+#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/box_trim.rst:0
+#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/lasso_trim.rst:0
 msgid "Difference"
 msgstr "Rozdiel"
 
@@ -30393,8 +30394,8 @@
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/operations/mesh_boolean.rst:0
 #: ../../manual/modeling/meshes/editing/face/intersect_boolean.rst:0
 #: ../../manual/modeling/modifiers/generate/booleans.rst:0
-#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/box_trim.rst:52
-#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/lasso_trim.rst:52
+#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/box_trim.rst:0
+#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tools/lasso_trim.rst:0
 msgid "Union"
 msgstr "Zjednotiť"
 
@@ -42672,14 +42673,28 @@
 "Nastaví úrovne hovorovosti záznamu pre správy ladenia, ktoré to podporujú."
 
 #: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:269
+msgid "GPU Options"
+msgstr "Možnosti GPU"
+
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:273
+msgid "``--gpu-backend``"
+msgstr "``--gpu-backend``"
+
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:272
+msgid "Force to use a specific GPU backend. Valid options:"
+msgstr ""
+"Vynúti použitie konkrétnej prístupovej vrstvy (backendu) GPU. Platné "
+"možnosti:"
+
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:278
 msgid "Misc Options"
 msgstr "Rôzne možnosti"
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:271
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:280
 msgid "``--open-last``"
 msgstr "``--open-last``"
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:272
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:281
 msgid ""
 "Open the most recently opened blend file, instead of the default startup "
 "file."
@@ -42687,11 +42702,11 @@
 "Otvorí naposledy otvorený blend súbor namiesto predvoleného súboru pri "
 "spustení."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:273
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:282
 msgid "``--app-template`` ``<template>``"
 msgstr "``--app-template`` ``<template>``"
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:274
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:283
 msgid ""
 "Set the application template (matching the directory name), use ``default`` "
 "for none."
@@ -42699,20 +42714,20 @@
 "Nastaví šablónu aplikácie (zodpovedajúcu názvu priečinku), použite "
 "``default`` (pôvodnú) pre žiadnu."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:275
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:284
 msgid "``--factory-startup``"
 msgstr "``--factory-startup``"
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:276
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:285
 msgid "Skip reading the startup.blend in the users home directory."
 msgstr ""
 "Preskoč načítanie súboru startup.blend v domovskom priečinku užívateľa."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:278
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:287
 msgid "``--enable-event-simulate``"
 msgstr "``--enable-event-simulate``"
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:278
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:287
 msgid ""
 "Enable event simulation testing feature ``bpy.types.Window.event_simulate``."
 msgstr ""
@@ -42719,43 +42734,43 @@
 "Povolí funkcie testovania simulácie udalostí ``bpy.types.Window."
 "event_simulate``."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:280
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:289
 msgid "``--env-system-datafiles``"
 msgstr "``--env-system-datafiles``"
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:281
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:290
 msgid "Set the ``BLENDER_SYSTEM_DATAFILES`` environment variable."
 msgstr "Nastaví premennú prostredia ``BLENDER_SYSTEM_DATAFILES``."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:282
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:291
 msgid "``--env-system-scripts``"
 msgstr "``--env-system-scripts``"
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:283
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:292
 msgid "Set the ``BLENDER_SYSTEM_SCRIPTS`` environment variable."
 msgstr "Nastaví premennú prostredia ``BLENDER_SYSTEM_SCRIPTS``."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:285
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:294
 msgid "``--env-system-python``"
 msgstr "``--env-system-python``"
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:285
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:294
 msgid "Set the ``BLENDER_SYSTEM_PYTHON`` environment variable."
 msgstr "Nastaví premennú prostredia ``BLENDER_SYSTEM_PYTHON``."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:287
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:296
 msgid "``-noaudio``"
 msgstr "``-noaudio``"
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:288
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:297
 msgid "Force sound system to None."
 msgstr "Vynúti zvukový systém na Žiadny."
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:291
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:300
 msgid "``-setaudio``"
 msgstr "``-setaudio``"
 
-#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:290
+#: ../../manual/advanced/command_line/arguments.rst:299
 msgid ""

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@

More information about the Bf-docboard-svn mailing list