[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [7795] trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po: sk - translation after r9296
Jozef Matta
noreply at blender.org
Mon May 23 09:59:02 CEST 2022
Revision: 7795
https://developer.blender.org/rBMT7795
Author: pegas923
Date: 2022-05-23 09:59:02 +0200 (Mon, 23 May 2022)
Log Message:
-----------
sk - translation after r9296
Revision Links:
--------------
https://developer.blender.org/rBMT9296
Modified Paths:
--------------
trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po
Modified: trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po 2022-05-19 13:05:23 UTC (rev 7794)
+++ trunk/blender_docs/locale/sk/LC_MESSAGES/blender_manual.po 2022-05-23 07:59:02 UTC (rev 7795)
@@ -8,8 +8,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 3.2 Manual 3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-19 09:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-19 14:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-23 09:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-23 09:20+0200\n"
"Last-Translator: Jozef Matta <jozef.m923 at gmail.com>\n"
"Language-Team: jm\n"
"Language: sk\n"
@@ -1230,7 +1230,7 @@
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/slice_string.rst:30
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/special_characters.rst:30
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_length.rst:23
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:55
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:52
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/value_to_string.rst:26
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/texture/brick.rst:52
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/texture/checker.rst:50
@@ -1883,7 +1883,7 @@
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/face_is_planar.rst:42
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/scale_elements.rst:58
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/replace_string.rst:42
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:115
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:111
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/texture/brick.rst:74
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/texture/checker.rst:65
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/texture/gradient.rst:55
@@ -9456,8 +9456,8 @@
#: ../../manual/editors/video_sequencer/preview/controls/pivot_point.rst:5
#: ../../manual/glossary/index.rst:637
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/instances/rotate_instances.rst:31
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:94
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:112
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:90
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:108
#: ../../manual/modeling/meshes/editing/mesh/mirror.rst:38
msgid "Pivot Point"
msgstr "Otočný bod"
@@ -32302,7 +32302,7 @@
#: ../../manual/addons/object/carver.rst:59
#: ../../manual/grease_pencil/materials/properties.rst:32
#: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/fill.rst:0
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:108
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:104
#: ../../manual/physics/forces/force_fields/introduction.rst:84
#: ../../manual/physics/particles/emitter/physics/boids.rst:263
#: ../../manual/sculpt_paint/brush/stroke.rst:43
@@ -67509,7 +67509,7 @@
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/slice_string.rst:36
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/special_characters.rst:36
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_length.rst:29
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:97
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:93
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/value_to_string.rst:32
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/texture/brick.rst:65
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/texture/checker.rst:56
@@ -122217,7 +122217,7 @@
msgstr "Odstraňuje farbu pod ťahmi súčasným použitím masky."
#: ../../manual/grease_pencil/materials/properties.rst:79
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:75
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:71
#: ../../manual/modeling/modifiers/physics/ocean.rst:108
#: ../../manual/modeling/texts/properties.rst:199
msgid "Alignment"
@@ -153050,45 +153050,33 @@
"vstupnej hodnoty *Veľkosť*."
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:45
-msgid "Max Width"
-msgstr "Šírka Maximum"
-
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:45
-msgid ""
-"Maximum width of the text, applies when the *Overflow* mode is set to "
-"*Overflow*."
-msgstr ""
-"Maximálna šírka textu, platí, keď je režim *Pretečenia* nastavený na "
-"*Pretečenie*."
-
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:48
msgid "Text Box Width"
msgstr "Šírka textového poľa"
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:48
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:45
msgid ""
"The maximum width of each line, though individual words will not be wrapped."
msgstr "Maximálna šírka každého riadku, hoci jednotlivé slová nebudú zabalené."
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:52
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:49
msgid "Text Box Height"
msgstr "Výška textového poľa"
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:51
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:48
msgid "The maximum height for all the lines of the text."
msgstr "Maximálna výška všetkých riadkov textu."
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:58
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:55
#: ../../manual/modeling/texts/properties.rst:65
#: ../../manual/video_editing/edit/montage/strips/text.rst:36
msgid "Font"
msgstr "Písmo"
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:58
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:55
msgid "Font glyph used to generate the curve."
msgstr "Vyryté písmo použité na vygenerovanie krivky."
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:68
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:64
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:0
#: ../../manual/modeling/texts/properties.rst:307
#: ../../manual/modeling/texts/properties.rst:0
@@ -153095,23 +153083,21 @@
msgid "Overflow"
msgstr "Pretečenie"
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:62
-msgid ""
-"Allows the text to use more space than the specified height. The width of "
-"the output is still constrained by the *Max Width* input though."
-msgstr ""
-"Umožňuje textu použiť viac miesta, ako je zadaná výška. Šírka výstupu je "
-"však stále obmedzená vstupom *Výška Maximum*."
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:59
+msgid "Wraps the text at the *Text Box Width*."
+msgstr "Rozloží text na šírku *textového poľa*."
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:0
msgid "Scale To Fit"
msgstr "Prispôsobiť mierke"
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:65
-msgid "Scales the text size to fit the width and height."
-msgstr "Zmenší veľkosť textu tak, aby zodpovedal šírke a výške."
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:61
+msgid "Scales the text size to fit the *Text Box Width* and *Text Box Height*."
+msgstr ""
+"Zmení veľkosť textu tak, aby sa vtesnal do *Šírky textového poľa* a *Výšky "
+"textového poľa*."
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:67
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:63
msgid ""
"Only outputs text characters that fit within the width and height, based on "
"the *Size* input. Any part of the string that did not fit is moved to the "
@@ -153121,15 +153107,15 @@
"vstupu *Veľkosť*. Každá časť reťazca, ktorá sa vtesnala, sa presunie na "
"výstup *Zvyšok*."
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:71
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:67
msgid "Aligns the text to the left."
msgstr "Zarovná text doľava."
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:72
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:68
msgid "Aligns the text to the center."
msgstr "Zarovná text na stred."
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:73
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:69
msgid "Aligns the text to the right."
msgstr "Zarovná text doprava."
@@ -153138,7 +153124,7 @@
msgid "Justify"
msgstr "Zaplniť"
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:74
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:70
msgid "Aligns the text to the left and right."
msgstr "Zarovná text doľava a doprava."
@@ -153147,11 +153133,11 @@
msgid "Flush"
msgstr "Vyrovnať"
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:75
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:71
msgid "Aligns the text to the left and right with equal character spacing."
msgstr "Zarovná text vľavo a vpravo s rovnakým odstupom znakov."
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:82
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:78
msgid "Align Y"
msgstr "Zarovnať Y"
@@ -153160,11 +153146,11 @@
msgid "Top Baseline"
msgstr "Vrchný základný riadok"
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:78
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:74
msgid "Aligns the text to the top baseline."
msgstr "Zarovná text na hornú základnú čiaru."
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:79
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:75
msgid "Aligns the text to the top."
msgstr "Zarovná text nahor."
@@ -153172,7 +153158,7 @@
msgid "Middle"
msgstr "Stred"
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:80
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:76
msgid "Aligns the text to the middle."
msgstr "Zarovná text na stred."
@@ -153181,15 +153167,15 @@
msgid "Bottom Baseline"
msgstr "Spodný základný riadok"
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:81
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:77
msgid "Aligns the text to the bottom baseline."
msgstr "Zarovná text na spodnú základnú čiaru."
-#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:82
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:78
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-docboard-svn
mailing list