[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [7768] trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po: some minor fixes in translation
Israel C.
noreply at blender.org
Sat May 14 13:28:43 CEST 2022
Revision: 7768
https://developer.blender.org/rBMT7768
Author: Mazhuka
Date: 2022-05-14 13:28:42 +0200 (Sat, 14 May 2022)
Log Message:
-----------
some minor fixes in translation
Modified Paths:
--------------
trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po
Modified: trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po 2022-05-12 12:41:07 UTC (rev 7767)
+++ trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po 2022-05-14 11:28:42 UTC (rev 7768)
@@ -8,16 +8,16 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 3.3 Manual 3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-09 08:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-09 13:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-14 13:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-14 13:26+0200\n"
"Last-Translator: Mazhuka <mazhuka at gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.10.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
#: ../../manual/about/contribute/build.rst:5
@@ -284,7 +284,7 @@
#: ../../manual/about/contribute/guides/markup_guide.rst:108
#: ../../manual/about/contribute/translations/style_guide.rst:38
#: ../../manual/addons/import_export/paper_model.rst:249
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:649
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:650
msgid "Images"
msgstr "Imágenes"
@@ -769,7 +769,7 @@
#: ../../manual/editors/texture_node/types/patterns/checker.rst:24
#: ../../manual/editors/video_sequencer/introduction.rst:41
#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:31
-#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:63
+#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:66
#: ../../manual/grease_pencil/materials/properties.rst:4
#: ../../manual/grease_pencil/properties/index.rst:5
#: ../../manual/interface/controls/nodes/frame.rst:14
@@ -1443,10 +1443,10 @@
#: ../../manual/render/shader_nodes/shader/volume_scatter.rst:38
#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/brick.rst:61
#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/checker.rst:52
-#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/environment.rst:61
+#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/environment.rst:66
#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/gradient.rst:48
#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/ies.rst:44
-#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/image.rst:98
+#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/image.rst:102
#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/magic.rst:43
#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/musgrave.rst:85
#: ../../manual/render/shader_nodes/textures/noise.rst:63
@@ -3559,17 +3559,17 @@
#: ../../manual/files/blend/rename.rst:32
#: ../../manual/files/import_export.rst:8
#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:6
-#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:67
-#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:156
-#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:170
-#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:184
-#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:199
-#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:213
-#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:226
-#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:241
-#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:262
-#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:280
-#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:293
+#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:76
+#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:165
+#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:179
+#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:193
+#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:208
+#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:222
+#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:235
+#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:250
+#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:271
+#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:289
+#: ../../manual/files/linked_libraries/library_overrides.rst:302
#: ../../manual/files/linked_libraries/link_append.rst:20
#: ../../manual/files/linked_libraries/link_append.rst:60
#: ../../manual/files/linked_libraries/link_append.rst:134
@@ -5212,8 +5212,8 @@
#: ../../manual/addons/camera/camera_rigs.rst:34
#: ../../manual/addons/import_export/anim_nuke_chan.rst:30
#: ../../manual/addons/import_export/curve_svg.rst:23
-#: ../../manual/addons/import_export/mesh_ply.rst:64
-#: ../../manual/addons/import_export/mesh_stl.rst:89
+#: ../../manual/addons/import_export/mesh_ply.rst:65
+#: ../../manual/addons/import_export/mesh_stl.rst:90
#: ../../manual/addons/import_export/mesh_uv_layout.rst:13
#: ../../manual/addons/import_export/paper_model.rst:20
#: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:13
@@ -7047,7 +7047,7 @@
#: ../../manual/editors/drivers_editor.rst:116
#: ../../manual/editors/graph_editor/introduction.rst:244
#: ../../manual/editors/video_sequencer/preview/controls/pivot_point.rst:5
-#: ../../manual/glossary/index.rst:633
+#: ../../manual/glossary/index.rst:637
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/instances/rotate_instances.rst:31
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:94
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/text/string_to_curves.rst:112
@@ -9030,7 +9030,7 @@
#: ../../manual/compositing/types/vector/vector_curves.rst:37
#: ../../manual/editors/3dview/display/visibility.rst:14
#: ../../manual/editors/graph_editor/introduction.rst:22
-#: ../../manual/editors/spreadsheet.rst:81 ../../manual/glossary/index.rst:243
+#: ../../manual/editors/spreadsheet.rst:81 ../../manual/glossary/index.rst:247
#: ../../manual/modeling/curves/editing/curve.rst:4
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/curve/curve_length.rst:19
#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/curve/curve_to_mesh.rst:32
@@ -9863,7 +9863,7 @@
msgstr "Hace crecer las Ramas en Anillos."
#: ../../manual/addons/add_curve/sapling.rst:65
-#: ../../manual/glossary/index.rst:721
+#: ../../manual/glossary/index.rst:725
#: ../../manual/grease_pencil/selecting.rst:84
#: ../../manual/modeling/curves/selecting.rst:90
#: ../../manual/modeling/meshes/editing/edge/subdivide.rst:145
@@ -10150,8 +10150,8 @@
#: ../../manual/addons/import_export/anim_bvh.rst:76
#: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:104
#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:445
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:669
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:676
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:670
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:677
#: ../../manual/addons/interface/amaranth.rst:185
#: ../../manual/advanced/command_line/render.rst:74
#: ../../manual/animation/armatures/posing/bone_constraints/inverse_kinematics/introduction.rst:114
@@ -10160,6 +10160,7 @@
#: ../../manual/editors/preferences/animation.rst:4
#: ../../manual/files/import_export/collada.rst:139
#: ../../manual/files/import_export/collada.rst:278
+#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:34
#: ../../manual/files/import_export/obj.rst:37
#: ../../manual/files/import_export/usd.rst:55
#: ../../manual/glossary/index.rst:71
@@ -10763,7 +10764,7 @@
msgstr ""
#: ../../manual/addons/add_mesh/geodesic_domes.rst:56
-#: ../../manual/glossary/index.rst:377
+#: ../../manual/glossary/index.rst:381
msgid "Geodesic"
msgstr ""
@@ -11413,7 +11414,7 @@
#: ../../manual/modeling/modifiers/physics/explode.rst:94
#: ../../manual/render/cycles/object_settings/adaptive_subdiv.rst:39
#: ../../manual/render/freestyle/introduction.rst:67
-#: ../../manual/render/layers/passes.rst:301
+#: ../../manual/render/layers/passes.rst:321
#: ../../manual/scene_layout/object/editing/parent.rst:356
#: ../../manual/sculpt_paint/sculpting/tool_settings/remesh.rst:71
#: ../../manual/sculpt_paint/texture_paint/introduction.rst:138
@@ -12493,7 +12494,7 @@
#: ../../manual/addons/import_export/mesh_stl.rst:24
#: ../../manual/addons/import_export/scene_dxf.rst:15
#: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:63
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:249
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:250
#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:405
#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:452
#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:578
@@ -12581,7 +12582,7 @@
#: ../../manual/editors/properties_editor.rst:54
#: ../../manual/files/import_export/grease_pencil_pdf.rst:22
#: ../../manual/files/import_export/grease_pencil_svg.rst:36
-#: ../../manual/glossary/index.rst:589
+#: ../../manual/glossary/index.rst:593
#: ../../manual/grease_pencil/materials/properties.rst:76
#: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/guides.rst:79
#: ../../manual/grease_pencil/modifiers/color/tint.rst:41
@@ -12657,7 +12658,7 @@
#: ../../manual/editors/video_sequencer/preview/toolbar.rst:105
#: ../../manual/editors/video_sequencer/sequencer/sidebar/strip.rst:47
#: ../../manual/files/import_export/collada.rst:115
-#: ../../manual/glossary/index.rst:880
+#: ../../manual/glossary/index.rst:884
#: ../../manual/grease_pencil/modes/edit/grease_pencil_menu.rst:7
#: ../../manual/grease_pencil/modes/edit/tools.rst:36
#: ../../manual/grease_pencil/properties/layers.rst:152
@@ -12768,7 +12769,7 @@
msgstr "Blender utiliza Y como forward y Z como up (puesto que las vistas de frente se ven a lo largo de la dirección +Y). Por ejemplo, es común que las aplicaciones utilicen Y como eje up; en caso de -Z forward, es necesario Y up."
#: ../../manual/addons/import_export/anim_bvh.rst:48
-#: ../../manual/addons/import_export/pc2.rst:27
+#: ../../manual/addons/import_export/pc2.rst:28
#: ../../manual/editors/graph_editor/fcurves/modifiers.rst:298
#: ../../manual/editors/timeline.rst:374
#: ../../manual/grease_pencil/modes/object/convert_to_geometry.rst:83
@@ -12823,7 +12824,7 @@
#: ../../manual/addons/import_export/mesh_stl.rst:50
#: ../../manual/addons/import_export/scene_dxf.rst:191
#: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:126
-#: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:264
+#: ../../manual/addons/import_export/scene_fbx.rst:265
#: ../../manual/addons/import_export/scene_gltf2.rst:415
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-docboard-svn
mailing list