[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [7245] trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po: User Inteface\Interface Controls - Translated [es] (Part 1/3)

[Israel C.]

Revision: 7245
          https://developer.blender.org/rBMT7245
Author:   Mazhuka
Date:     2022-01-25 20:45:45 +0100 (Tue, 25 Jan 2022)
Log Message:
-----------
User Inteface\Interface Controls - Translated [es] (Part 1/3)

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-01-25 19:41:08 UTC (rev 7244)
+++ trunk/blender_docs/locale/es/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2022-01-25 19:45:45 UTC (rev 7245)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: Blender 2.92 Manual 2.92\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-18 11:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-25 20:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-25 20:45+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: es <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -75227,7 +75227,7 @@
 
 #: ../../manual/files/media/image_formats.rst:121
 msgid "Automatically looks for image sequences in the selected images (based on the file name). Disable this when you do want to get single images that are part of a sequence."
-msgstr ""
+msgstr "Busca automáticamente secuencias de imágenes en las imágenes seleccionadas (según el nombre del archivo). Deshabilítelo cuando desee obtener imágenes individuales que formen parte de una secuencia."
 
 #: ../../manual/files/media/image_formats.rst:127
 msgid "Detect UDIMs"
@@ -75235,7 +75235,7 @@
 
 #: ../../manual/files/media/image_formats.rst:124
 msgid "Automatically looks for :doc:`UDIM </modeling/meshes/uv/workflows/udims>` tiles in the directory of the selected image; if matches are found they are loaded into Blender as UDIMs. This works by detecting if the filename has a ``.xxxx`` (four digit number) before the file extension."
-msgstr ""
+msgstr "Busca automáticamente mosaicos :doc:`UDIM </modeling/meshes/uv/workflows/udims>` en el directorio de la imagen seleccionada; si se encuentran coincidencias, se cargan en Blender como UDIM. Esto funciona al detectar si el nombre del archivo tiene un ``.xxxx`` (número de cuatro dígitos) antes de la extensión del archivo."
 
 #: ../../manual/files/media/image_formats.rst:132
 #, fuzzy