[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [6916] trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po: pt > /grease_pencil/modes/draw/tools/cutter

[Eduardo Schilling]

Revision: 6916
          https://developer.blender.org/rBMT6916
Author:   elschilling
Date:     2021-09-19 14:02:55 +0200 (Sun, 19 Sep 2021)
Log Message:
-----------
pt > /grease_pencil/modes/draw/tools/cutter

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2021-09-19 08:30:18 UTC (rev 6915)
+++ trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2021-09-19 12:02:55 UTC (rev 6916)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: Blender 3.0 Manual 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 15:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-18 15:14-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-19 09:02-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: pt\n"
 "Language-Team: pt <LL at li.org>\n"
@@ -82785,31 +82785,31 @@
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/cutter.rst:5
 msgid "Cutter Tool"
-msgstr ""
+msgstr "Cutter Tool"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/cutter.rst:10
 msgid ":menuselection:`Toolbar --> Cutter`"
-msgstr ""
+msgstr ":menuselection:`Toolbar --> Cutter`"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/cutter.rst:12
 msgid "The Cutter tool delete points in between intersecting strokes."
-msgstr ""
+msgstr "A ferramenta Cutter apaga pontos entre interseções de strokes."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/cutter.rst:19
 msgid "Flat Caps"
-msgstr ""
+msgstr "Flat Caps"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/cutter.rst:19
 msgid "Mark newly created :ref:`End Caps <bpy.ops.gpencil.stroke_caps_set>` as *Flat*."
-msgstr ""
+msgstr "Marca novos :ref:`End Caps <bpy.ops.gpencil.stroke_caps_set>` criados como *Flat*."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/cutter.rst:22
 msgid "Determine the threshold for stroke intersections."
-msgstr ""
+msgstr "Determina o limiar para interseção de stroke."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/cutter.rst:28
 msgid "Draw a dotted line around the strokes you want to be cut. After releasing the mouse button all the points on the selected strokes will be deleted until another intersecting stroke is found."
-msgstr ""
+msgstr "Desenhe uma linha pontilhada ao redor dos strokes que você quer que sejam cortados. Depois de soltar o botão do mouse todos os pontos nos strokes selecionados serão apagador até que outra interseção seja encontrada."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/cutter.rst:37
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/erase.rst:89
@@ -82817,11 +82817,11 @@
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/erase.rst:143
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/fill.rst:150
 msgid "Original drawing."
-msgstr ""
+msgstr "Desenho original."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/cutter.rst:42
 msgid "Lasso Selecting the strokes to be cut."
-msgstr ""
+msgstr "Seleção de Laço dos strokes a serem cortados."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/cutter.rst:47
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/erase.rst:99
@@ -82828,7 +82828,7 @@
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/erase.rst:126
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/erase.rst:153
 msgid "Final result."
-msgstr ""
+msgstr "Resultado final."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/draw.rst:5
 msgid "Draw Tool"