[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [6852] trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po: pt - /grease_pencil/modes/draw/stroke_placement

[Eduardo Schilling]

Revision: 6852
          https://developer.blender.org/rBMT6852
Author:   elschilling
Date:     2021-09-03 10:48:48 +0200 (Fri, 03 Sep 2021)
Log Message:
-----------
pt - /grease_pencil/modes/draw/stroke_placement

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2021-09-02 08:45:54 UTC (rev 6851)
+++ trunk/blender_docs/locale/pt/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2021-09-03 08:48:48 UTC (rev 6852)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: Blender 3.0 Manual 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-06 20:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-02 05:44-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-03 05:46-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: pt\n"
 "Language-Team: pt <LL at li.org>\n"
@@ -81235,89 +81235,89 @@
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:10
 msgid ":menuselection:`Stroke Placement`"
-msgstr ""
+msgstr ":menuselection:`Stroke Placement`"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:12
 msgid "The Stroke Placement selector helps to select the location in which the newly created strokes are drawn."
-msgstr ""
+msgstr "O seletor Stroke Placement ajudar selecionar a localização na qual os novos strokes são gerados."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:17
 msgid "The Stroke Placement selected has effect only for new strokes and does not affect the existing ones."
-msgstr ""
+msgstr "O Stroke Placement selecionado tem efeito apenas para novos strokes e não afeta os existentes."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:21
 msgid "Placement Options"
-msgstr ""
+msgstr "Placement Options"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:26
 msgid "Stroke Placement selector on 3D Viewport header."
-msgstr ""
+msgstr "Seletor Stroke Placement no header da 3D Viewport."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:29
 msgid "Strokes are placed at Grease Pencil object origin."
-msgstr ""
+msgstr "Strokes são colocados na origem do objeto Grease Pencil."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:32
 msgid "Strokes are placed at 3D cursor."
-msgstr ""
+msgstr "Strokes são colocados no 3D cursor."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:35
 msgid "Strokes will stick on mesh surfaces."
-msgstr ""
+msgstr "Strokes irão aderir a superfícies da malha."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:38
 msgid "Distance from the mesh surface to place the new strokes."
-msgstr ""
+msgstr "Distância da superfície da malha para posicionar os novos strokes."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:41
 msgid "Strokes will stick on other strokes."
-msgstr ""
+msgstr "Strokes irão aderir a outros strokes."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:45
 msgid "All Points"
-msgstr ""
+msgstr "All Points"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:45
 msgid "All the points of the new stroke sticks to other strokes."
-msgstr ""
+msgstr "Todos os pontos do novo stroke adere a outros strokes."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:48
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/curve/curve_endpoints.rst:44
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh_primitives/line.rst
 msgid "End Points"
-msgstr ""
+msgstr "End Points"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:48
 msgid "Only the start and end points of the new stroke sticks to other strokes."
-msgstr ""
+msgstr "Apenas os pontos de início e fim do novo stroke aderem a outros strokes."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:52
 msgid "First Point"
-msgstr ""
+msgstr "First Point"
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:51
 msgid "Only the start point of the new stroke sticks to other strokes."
-msgstr ""
+msgstr "Apenas o ponto de início do novo stroke adere a outros strokes."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:57
 msgid "Stroke using different Stroke Placements."
-msgstr ""
+msgstr "Stroke usando diferentes Stroke Placements."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:62
 msgid "Origin."
-msgstr ""
+msgstr "Origin."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:67
 msgid "3D Cursor."
-msgstr ""
+msgstr "3D Cursor."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:72
 msgid "Surface."
-msgstr ""
+msgstr "Surface."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/stroke_placement.rst:77
 msgid "Stroke."
-msgstr ""
+msgstr "Stroke."
 
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tool_settings/brush_settings.rst:5
 #: ../../manual/grease_pencil/modes/draw/tools/draw.rst:16