[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [6225] trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/blender_manual.po: French Translation Manual Blender - various modifications...

Litzler noreply at blender.org
Fri Apr 16 18:50:22 CEST 2021


Revision: 6225
          https://developer.blender.org/rBMT6225
Author:   papoo69
Date:     2021-04-16 18:50:22 +0200 (Fri, 16 Apr 2021)
Log Message:
-----------
French Translation Manual Blender - various modifications...

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/blender_manual.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/blender_manual.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2021-04-16 11:47:17 UTC (rev 6224)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/blender_manual.po	2021-04-16 16:50:22 UTC (rev 6225)
@@ -8,16 +8,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.92 Manual 2.92\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-14 23:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-16 09:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-11 20:43+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
-"Language: fr\n"
 "Language-Team: fr <LL at li.org>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
+"Generated-By: Babel 1.3\n"
 
 #: ../../manual/about/contribute/build/index.rst:9
 #: ../../manual/about/contribute/install/index.rst:10
@@ -682,38 +680,26 @@
 #: ../../manual/animation/lattice.rst:27
 #: ../../manual/animation/shape_keys/shape_keys_panel.rst:14
 #: ../../manual/compositing/types/color/alpha_over.rst:29
-#: ../../manual/compositing/types/color/bright_contrast.rst:27
 #: ../../manual/compositing/types/color/bright_contrast.rst:31
 #: ../../manual/compositing/types/color/color_balance.rst:24
 #: ../../manual/compositing/types/color/color_correction.rst:16
 #: ../../manual/compositing/types/color/exposure.rst:30
-#: ../../manual/compositing/types/color/gamma.rst:25
 #: ../../manual/compositing/types/color/gamma.rst:30
 #: ../../manual/compositing/types/color/hue_correct.rst:25
-#: ../../manual/compositing/types/color/hue_saturation.rst:25
 #: ../../manual/compositing/types/color/hue_saturation.rst:30
-#: ../../manual/compositing/types/color/invert.rst:25
 #: ../../manual/compositing/types/color/invert.rst:30
-#: ../../manual/compositing/types/color/mix.rst:28
 #: ../../manual/compositing/types/color/mix.rst:33
-#: ../../manual/compositing/types/color/rgb_curves.rst:38
 #: ../../manual/compositing/types/color/rgb_curves.rst:42
 #: ../../manual/compositing/types/color/tone_map.rst:29
 #: ../../manual/compositing/types/color/z_combine.rst:31
 #: ../../manual/compositing/types/converter/alpha_convert.rst:34
 #: ../../manual/compositing/types/converter/color_ramp.rst:26
-#: ../../manual/compositing/types/converter/combine_separate.rst:52
 #: ../../manual/compositing/types/converter/combine_separate.rst:56
-#: ../../manual/compositing/types/converter/combine_separate.rst:101
 #: ../../manual/compositing/types/converter/combine_separate.rst:105
-#: ../../manual/compositing/types/converter/combine_separate.rst:133
 #: ../../manual/compositing/types/converter/combine_separate.rst:137
-#: ../../manual/compositing/types/converter/combine_separate.rst:165
 #: ../../manual/compositing/types/converter/combine_separate.rst:169
 #: ../../manual/compositing/types/converter/id_mask.rst:25
-#: ../../manual/compositing/types/converter/math.rst:59
 #: ../../manual/compositing/types/converter/math.rst:65
-#: ../../manual/compositing/types/converter/rgb_to_bw.rst:23
 #: ../../manual/compositing/types/converter/rgb_to_bw.rst:26
 #: ../../manual/compositing/types/converter/set_alpha.rst:26
 #: ../../manual/compositing/types/converter/switch_view.rst:34
@@ -750,13 +736,10 @@
 #: ../../manual/compositing/types/input/mask.rst:23
 #: ../../manual/compositing/types/input/movie_clip.rst:29
 #: ../../manual/compositing/types/input/render_layers.rst:22
-#: ../../manual/compositing/types/input/rgb.rst:20
 #: ../../manual/compositing/types/input/rgb.rst:23
 #: ../../manual/compositing/types/input/texture.rst:25
-#: ../../manual/compositing/types/input/time.rst:23
 #: ../../manual/compositing/types/input/time.rst:25
 #: ../../manual/compositing/types/input/track_position.rst:22
-#: ../../manual/compositing/types/input/value.rst:22
 #: ../../manual/compositing/types/input/value.rst:27
 #: ../../manual/compositing/types/layout/switch.rst:24
 #: ../../manual/compositing/types/matte/box_mask.rst:25
@@ -778,17 +761,20 @@
 #: ../../manual/compositing/types/output/levels.rst:24
 #: ../../manual/compositing/types/output/split_viewer.rst:26
 #: ../../manual/compositing/types/output/viewer.rst:27
-#: ../../manual/compositing/types/vector/map_range.rst:33
 #: ../../manual/compositing/types/vector/map_range.rst:37
 #: ../../manual/compositing/types/vector/map_value.rst:23
-#: ../../manual/compositing/types/vector/normal.rst:23
 #: ../../manual/compositing/types/vector/normal.rst:26
 #: ../../manual/compositing/types/vector/normalize.rst:25
-#: ../../manual/compositing/types/vector/vector_curves.rst:29
 #: ../../manual/compositing/types/vector/vector_curves.rst:32
 #: ../../manual/editors/properties_editor.rst:5
 #: ../../manual/editors/text_editor.rst:259
+#: ../../manual/compositing/types/color/hue_saturation.rst:25
+#: ../../manual/compositing/types/color/invert.rst:25
+#: ../../manual/compositing/types/color/mix.rst:28
+#: ../../manual/compositing/types/color/rgb_curves.rst:38
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/converter/distance.rst:24
+#: ../../manual/compositing/types/converter/math.rst:59
+#: ../../manual/compositing/types/converter/rgb_to_bw.rst:23
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/converter/value_to_normal.rst:24
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/distort/at.rst:25
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/distort/rotate.rst:26
@@ -797,6 +783,7 @@
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/input/coordinates.rst:19
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/input/image.rst:22
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/input/texture.rst:27
+#: ../../manual/compositing/types/input/time.rst:23
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/output/output.rst:28
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/output/viewer.rst:22
 #: ../../manual/editors/texture_node/types/patterns/bricks.rst:34
@@ -835,6 +822,7 @@
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/input/object_info.rst:28
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/input/random_float.rst:30
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/input/string.rst:24
+#: ../../manual/compositing/types/input/value.rst:22
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/input/vector.rst:23
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/boolean.rst:24
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh/edge_split.rst:37
@@ -845,6 +833,7 @@
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh_primitives/cone.rst:39
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh_primitives/cube.rst:24
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh_primitives/cylinder.rst:33
+#: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh_primitives/grid.rst:35
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh_primitives/icosphere.rst:28
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh_primitives/line.rst:41
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/mesh_primitives/uv_sphere.rst:32
@@ -855,9 +844,13 @@
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/point/point_scale.rst:34
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/point/point_translate.rst:31
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/utilities/boolean_math.rst:24
+#: ../../manual/render/shader_nodes/converter/clamp.rst:27
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/utilities/float_compare.rst:27
+#: ../../manual/compositing/types/vector/map_range.rst:33
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/vector/combine_xyz.rst:24
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/vector/separate_xyz.rst:23
+#: ../../manual/render/shader_nodes/converter/vector_math.rst:30
+#: ../../manual/render/shader_nodes/vector/vector_rotate.rst:26
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/volume/points_to_volume.rst:37
 #: ../../manual/modeling/geometry_nodes/volume/volume_to_mesh.rst:46
 #: ../../manual/modeling/hair.rst:16
@@ -873,13 +866,17 @@
 #: ../../manual/render/freestyle/parameter_editor/line_style/index.rst:14
 #: ../../manual/render/freestyle/parameter_editor/line_style/texture.rst:51
 #: ../../manual/render/freestyle/parameter_editor/line_style/texture.rst:91
+#: ../../manual/compositing/types/color/bright_contrast.rst:27
+#: ../../manual/compositing/types/color/gamma.rst:25
 #: ../../manual/render/shader_nodes/color/light_falloff.rst:33
 #: ../../manual/render/shader_nodes/converter/blackbody.rst:24
-#: ../../manual/render/shader_nodes/converter/clamp.rst:27
 #: ../../manual/render/shader_nodes/converter/clamp.rst:32
+#: ../../manual/compositing/types/converter/combine_separate.rst:52
+#: ../../manual/compositing/types/converter/combine_separate.rst:101
+#: ../../manual/compositing/types/converter/combine_separate.rst:133
+#: ../../manual/compositing/types/converter/combine_separate.rst:165
 #: ../../manual/render/shader_nodes/converter/map_range.rst:38
 #: ../../manual/render/shader_nodes/converter/shader_to_rgb.rst:43
-#: ../../manual/render/shader_nodes/converter/vector_math.rst:30
 #: ../../manual/render/shader_nodes/converter/vector_math.rst:35
 #: ../../manual/render/shader_nodes/converter/wavelength.rst:26
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/ao.rst:31
@@ -893,6 +890,7 @@
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/light_path.rst:24
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/object_info.rst:26
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/particle_info.rst:32
+#: ../../manual/compositing/types/input/rgb.rst:20
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/tangent.rst:22
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/texture_coordinate.rst:23
 #: ../../manual/render/shader_nodes/input/uv_map.rst:25
@@ -939,12 +937,13 @@
 #: ../../manual/render/shader_nodes/textures/wave.rst:37
 #: ../../manual/render/shader_nodes/textures/white_noise.rst:33
 #: ../../manual/render/shader_nodes/vector/bump.rst:31
+#: ../../manual/compositing/types/vector/vector_curves.rst:29
 #: ../../manual/render/shader_nodes/vector/displacement.rst:45
 #: ../../manual/render/shader_nodes/vector/mapping.rst:34
+#: ../../manual/compositing/types/vector/normal.rst:23
 #: ../../manual/render/shader_nodes/vector/normal_map.rst:34
 #: ../../manual/render/shader_nodes/vector/transform.rst:24
 #: ../../manual/render/shader_nodes/vector/vector_displacement.rst:47
-#: ../../manual/render/shader_nodes/vector/vector_rotate.rst:26
 #: ../../manual/render/shader_nodes/vector/vector_rotate.rst:31
 #: ../../manual/scene_layout/object/properties/index.rst:4
 msgid "Properties"
@@ -1127,81 +1126,83 @@

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@


More information about the Bf-docboard-svn mailing list