[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [5656] trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics: (fr) removing empty fuzzy pragma

Daniel Thonon noreply at blender.org
Mon Nov 16 23:36:55 CET 2020


Revision: 5656
          https://developer.blender.org/rBMT5656
Author:   dthonon
Date:     2020-11-16 23:36:54 +0100 (Mon, 16 Nov 2020)
Log Message:
-----------
(fr) removing empty fuzzy pragma

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/adaptive_domain.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/index.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/noise.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/viewport_display.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/liquid/diffusion.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/liquid/index.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/liquid/mesh.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/liquid/particles.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/soft_body/forces/index.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/soft_body/settings/cache.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/soft_body/settings/goal.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/soft_body/settings/index.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/soft_body/settings/object.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/soft_body/settings/self_collision.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/soft_body/settings/simulation.po
    trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/soft_body/settings/solver.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/adaptive_domain.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/adaptive_domain.po	2020-11-16 22:23:31 UTC (rev 5655)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/adaptive_domain.po	2020-11-16 22:36:54 UTC (rev 5656)
@@ -4,7 +4,6 @@
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2020.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.82 Manual 2.82\n"
@@ -24,23 +23,23 @@
 
 #: C:/Users/Fam/Documents/blenderDocs/manual/physics/fluid/type/domain/gas/adaptive_domain.rst:10
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Référence"
 
 #: C:/Users/Fam/Documents/blenderDocs/manual/physics/fluid/type/domain/gas/adaptive_domain.rst
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #: C:/Users/Fam/Documents/blenderDocs/manual/physics/fluid/type/domain/gas/adaptive_domain.rst:13
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domaine"
 
 #: C:/Users/Fam/Documents/blenderDocs/manual/physics/fluid/type/domain/gas/adaptive_domain.rst
 msgid "Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Panneau"
 
 #: C:/Users/Fam/Documents/blenderDocs/manual/physics/fluid/type/domain/gas/adaptive_domain.rst:14
 msgid ":menuselection:`Physics --> Fluid --> Adaptive Domain`"
-msgstr ""
+msgstr ":menuselection:`Physics --> Fluid --> Adaptive Domain`"
 
 #: C:/Users/Fam/Documents/blenderDocs/manual/physics/fluid/type/domain/gas/adaptive_domain.rst:16
 msgid ""

Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/index.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/index.po	2020-11-16 22:23:31 UTC (rev 5655)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/index.po	2020-11-16 22:36:54 UTC (rev 5656)
@@ -4,7 +4,6 @@
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2020.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.82 Manual 2.82\n"

Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/noise.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/noise.po	2020-11-16 22:23:31 UTC (rev 5655)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/noise.po	2020-11-16 22:36:54 UTC (rev 5656)
@@ -4,7 +4,6 @@
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2020.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.82 Manual 2.82\n"
@@ -24,23 +23,23 @@
 
 #: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/physics/fluid/type/domain/gas/noise.rst:7
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Référence"
 
 #: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/physics/fluid/type/domain/gas/noise.rst
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/physics/fluid/type/domain/gas/noise.rst:10
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domaine"
 
 #: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/physics/fluid/type/domain/gas/noise.rst
 msgid "Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Panneau"
 
 #: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/physics/fluid/type/domain/gas/noise.rst:11
 msgid ":menuselection:`Physics --> Fluid --> Noise`"
-msgstr ""
+msgstr ":menuselection:`Physics --> Fluid --> Noise`"
 
 #: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/physics/fluid/type/domain/gas/noise.rst:13
 msgid ""
@@ -184,68 +183,3 @@
 "Once the simulation has been baked, the cache can be deleted by pressing "
 "*Free Noise*. It is possible to pause or resume a *Bake Noise* process."
 msgstr ""
-
-#~ msgid ":menuselection:`Physics --> Smoke --> High Resolution`"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Adding noise to the gas simulation "
-#~ "creates a finer detailed looking "
-#~ "simulation while using a relatively low"
-#~ " *Resolution Divisions*. This allows "
-#~ "animators to quickly set up a low"
-#~ " resolution simulation and later add "
-#~ "details without changing the overall "
-#~ "fluid motion."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Fluid noise is an implementation of "
-#~ "`Turbulence for Fluid Simulation "
-#~ "<https://web.archive.org/web/20140911163550/https://graphics.ethz.ch/research/physics_animation_fabrication/simulation/turb.php>`__."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Factor by which to enhance the resolution of the noise."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Strength of the noise."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "From left to right, the domains' "
-#~ "high resolution strengths are set to "
-#~ "0, 2, and 6."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Todo."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Smoke Noise vs. High Resolution Divisions"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "*Upres Factor* and *Resolution Divisions* "
-#~ "are not equivalent. By using different"
-#~ " combinations of these resolution settings,"
-#~ " you can get a variety of "
-#~ "different styles of smoke."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Comparison between a domain with 24 "
-#~ "*Resolution Divisions* and 4 *Upres "
-#~ "Factor* (left), and a domain with "
-#~ "100 *Resolution Divisions* and 1 *Upres"
-#~ " Factor* division (right)."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Low division simulations with lots of"
-#~ " *Upres Factor* divisions generally appear"
-#~ " smaller in real-world scale, with"
-#~ " many smaller details (larger flames, "
-#~ "etc.). They can be used to create"
-#~ " pyroclastic plumes such as in the"
-#~ " following image:"
-#~ msgstr ""
-

Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/viewport_display.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/viewport_display.po	2020-11-16 22:23:31 UTC (rev 5655)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/gas/viewport_display.po	2020-11-16 22:36:54 UTC (rev 5656)
@@ -4,7 +4,6 @@
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2020.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.82 Manual 2.82\n"
@@ -288,82 +287,3 @@
 #: ../../manual/physics/fluid/type/domain/gas/viewport_display.rst:165
 msgid "Choose to highlight only a particular type of cells."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Todo."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Slice Per Voxel"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Slicing"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "How to slice the volume for viewport rendering."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "View"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Slice the volume parallel to the view plane."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Slice the volume parallel to the major axis."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Color Mapping"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Debug Velocity"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Visualization options for the velocity field."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Choose to display the velocity vectors as \"Streamlines\"."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Choose to display the velocity vectors as \"Needles\"."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Scale the velocity vectors by this size in the viewport."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Method"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Full"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Slice the whole domain object."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Single"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "X"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Show X component of the MAC grid."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Y"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Show Y component of the MAC grid."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Z"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Show Z component of the MAC grid."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The vector field represented by the "
-#~ "display vectors. (e.g. fluid velocity, "
-#~ "external forces)"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Perform a single slice of the domain object."
-#~ msgstr ""
-

Modified: trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/liquid/diffusion.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/liquid/diffusion.po	2020-11-16 22:23:31 UTC (rev 5655)
+++ trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/liquid/diffusion.po	2020-11-16 22:36:54 UTC (rev 5656)
@@ -4,7 +4,6 @@
 # package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, 2020.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.82 Manual 2.82\n"
@@ -24,23 +23,23 @@
 
 #: ../../manual/physics/fluid/type/domain/liquid/diffusion.rst:11
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Référence"
 
 #: ../../manual/physics/fluid/type/domain/liquid/diffusion.rst
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #: ../../manual/physics/fluid/type/domain/liquid/diffusion.rst:14
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domaine"
 
 #: ../../manual/physics/fluid/type/domain/liquid/diffusion.rst
 msgid "Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Panneau"
 
 #: ../../manual/physics/fluid/type/domain/liquid/diffusion.rst:15
 msgid ":menuselection:`Physics --> Fluid --> Diffusion`"
-msgstr ""
+msgstr ":menuselection:`Physics --> Fluid --> Diffusion`"
 
 #: ../../manual/physics/fluid/type/domain/liquid/diffusion.rst:17
 msgid ""
@@ -234,210 +233,3 @@
 "Surface tension in grid units. Higher value will produce liquids with "
 "greater surface tension."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Todo."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The \"thickness\" of the fluid and "
-#~ "actually the force needed to move "
-#~ "an object of a certain surface "
-#~ "area through it at a certain "
-#~ "speed."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "For manual entry, please note that "
-#~ "the normal real-world viscosity (the "
-#~ "so-called dynamic viscosity) is measured"
-#~ " in Pascal-seconds (Pa.s), or in "
-#~ "Poise units (P, equal to 0.1 "
-#~ "Pa.s), and commonly centiPoise units "
-#~ "(cP, equal to 0.001 Pa.s). Blender, "
-#~ "on the other hand, uses the "
-#~ "kinematic viscosity which is dynamic "
-#~ "viscosity in Pa.s, divided by the "
-#~ "density in kg.m\\ :sup:`-3`, unit m\\"
-#~ " :sup:`2`.s\\ :sup:`-1`. The table below"
-#~ " gives some examples of fluids "
-#~ "together with their dynamic and "
-#~ "kinematic viscosities."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Kinematic viscosity (Blender, in m\\ :sup:`2`.s\\ :sup:`-1`)"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Water (20° C)"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Honey (20° C)"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Manual entries are specified by a "
-#~ "floating point number and an exponent."
-#~ " These floating point and exponent "
-#~ "entry fields (scientific notation) simplify"

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@


More information about the Bf-docboard-svn mailing list