[Bf-docboard-svn] bf-manual-translations: [5611] trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES: Update r7364

Aaron Carlisle noreply at blender.org
Thu Nov 12 00:33:10 CET 2020 

Revision: 5611
          https://developer.blender.org/rBMT5611
Author:   Blendify
Date:     2020-11-12 00:33:09 +0100 (Thu, 12 Nov 2020)
Log Message:
-----------
Update r7364

Revision Links:
--------------
    https://developer.blender.org/rBMT7364

Modified Paths:
--------------
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/object/greasepencil_tools.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/object/oscurart_tools.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/armatures/bones/properties/relations.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/armatures/posing/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/relationship/action.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/animation/constraints/transform/transform_cache.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/compositing/types/matte/cryptomatte.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/editors/3dview/display/overlays.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/editors/3dview/navigate/align.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/editors/file_browser.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/editors/graph_editor/channels.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/editors/outliner/editing.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/editors/outliner/interface.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/editors/outliner/usage.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/editors/preferences/animation.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/editors/preferences/input.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/editors/preferences/save_load.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/editors/properties_editor.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/files/linked_libraries/library_overrides.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/files/linked_libraries/link_append.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/glossary/index.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/interface/controls/templates/operator_search.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/interface/selecting.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/meshes/editing/edge/subdivide.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/generate/booleans.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/generate/multiresolution.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/generate/subdivision_surface.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/modify/uv_project.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/point_cloud.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/movie_clip/tracking/clip/properties/track/camera.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/physics/fluid/type/domain/settings.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/render/cycles/render_settings/motion_blur.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/render/cycles/render_settings/performance.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/render/cycles/render_settings/simplify.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/render/lights/light_object.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/scene_layout/collections/introduction.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/apply.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/clear.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/parent.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/scene_layout/object/editing/transform/randomize.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/scene_layout/object/properties/display.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/scene_layout/object/properties/relations.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/scene_layout/object/properties/transforms.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/scene_layout/object/properties/visibility.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/scene_layout/object/selecting.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/editing/face_sets.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/editing/mask.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/editing/sculpt.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tool_settings/symmetry.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/toolbar.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/boundary.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/box_trim.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/cloth.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/cloth_filter.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/draw_facesets.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/edit_face_set.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/fill.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/lasso_trim.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/mesh_filter.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/pose.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/scrape.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/troubleshooting/crash.po

Added Paths:
-----------
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/advanced/appendices/
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/advanced/appendices/index.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/advanced/appendices/rotations.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/grease_pencil/modes/object/trace_image.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/deform/volume_displace.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/generate/mesh_to_volume.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/modeling/modifiers/generate/volume_to_mesh.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/box_face_set.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/lasso_face_set.po
    trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/sculpt_paint/sculpting/tools/line_project.po

Modified: trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/object/greasepencil_tools.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/object/greasepencil_tools.po	2020-11-11 23:31:29 UTC (rev 5610)
+++ trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/object/greasepencil_tools.po	2020-11-11 23:33:09 UTC (rev 5611)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.91 Manual 2.91\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-30 00:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-11 18:07-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -122,7 +122,7 @@
 
 #: ../../manual/addons/object/greasepencil_tools.rst:53
 msgid ""
-"Straighten the stroke between first and last point. Influence can be "
+"Straighten the stroke between first and last point. The influence can be "
 "tweaked in the redo panel."
 msgstr ""
 
@@ -226,3 +226,9 @@
 msgid "This add-on is bundled with Blender."
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Straighten the stroke between first and"
+#~ " last point. Influence can be tweaked"
+#~ " in the redo panel."
+#~ msgstr ""
+

Modified: trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/object/oscurart_tools.po
===================================================================
--- trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/object/oscurart_tools.po	2020-11-11 23:31:29 UTC (rev 5610)
+++ trunk/blender_docs/locale/uk/LC_MESSAGES/addons/object/oscurart_tools.po	2020-11-11 23:33:09 UTC (rev 5611)
@@ -9,90 +9,90 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Blender 2.81 Manual 2.81\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 16:51-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-11 18:07-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-10 11:14+0300\n"
 "Last-Translator: urko <urkokul at gmail.com>\n"
 "Language: uk\n"
 "Language-Team: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:4
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:4
 msgid "Oscurart Tools"
 msgstr "Oscurart Tools"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:6
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:23
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:33
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:40
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:42
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:51
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:53
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:60
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:6
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:23
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:33
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:40
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:42
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:51
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:53
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:60
 msgid "Todo."
 msgstr "Todo."
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:10
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:10
 msgid "Activation"
 msgstr "Активація -- Activation"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:12
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:12
 msgid "Open Blender and go to Preferences then the Add-ons tab."
 msgstr ""
-"Відкрийте Blender та перейдіть Уподобання -- Preferences, потім у "
-"вкладку «Додатки» -- Add-ons."
+"Відкрийте Blender та перейдіть Уподобання -- Preferences, потім у вкладку"
+" «Додатки» -- Add-ons."
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:13
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:13
 msgid "Click Object then Oscurart Tools to enable the script."
 msgstr "Клацніть Object, потім Oscurart Tools для вмикання цього скрипту."
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:17
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:17
 msgid "Description"
 msgstr "Опис -- Description"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:20
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:20
 msgid "Object Tools"
 msgstr "Object Tools -- Засоби Об'єктів"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:22
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:22
 msgid "Vertex Color Mask"
 msgstr "Vertex Color Mask -- Маска Кольору Вершин"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:24
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:24
 msgid "Distribute Objects"
 msgstr "Distribute Objects -- Розподілити Об'єкти"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:25
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:25
 msgid "Distribute objects in the space."
 msgstr "Розподіляються об'єкти у просторі."
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:26
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:26
 msgid "Remove Modifiers"
 msgstr "Remove Modifiers -- Вилучити Модифікатори"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:27
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:27
 msgid "Remove all modifiers in the selected objects."
 msgstr "Вилучаються всі модифікатори у вибраних об'єктах."
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:28
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:28
 msgid "Search and Select"
 msgstr "Search and Select -- Пошук та Вибір"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:29
-msgid "Search and select objects by there name."
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:29
+#, fuzzy
+msgid "Search and select objects by their name."
 msgstr "Шукаються та вибираються об'єкти за іменем."
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:30
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:30
 msgid "Shapes to Objects"
 msgstr "Shapes to Objects -- Форми в Об'єкти"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:31
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:31
 msgid ""
 "Create one object for each shape key. Good for exporting to other "
 "platforms."
@@ -100,31 +100,31 @@
 "Створюється один об'єкт для кожного ключа форми. Добре для експортування "
 "на інші платформи."
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:33
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:33
 msgid "Apply LRT with Linked Meshes"
 msgstr "Apply LRT with Linked Meshes"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:37
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:37
 msgid "Reload Images"
 msgstr "Reload Images -- Перезавантажити Зображення"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:38
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:38
 msgid "Reload all images in the blend-file."
 msgstr "Перезавантажуються всі зображення у цьому blend-файлі."
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:39
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:39
 msgid "Save Incremental Backup"
 msgstr "Save Incremental Backup -- Зберегти Приростальний Резерв"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:41
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:41
 msgid "Collect Images"
 msgstr "Collect Images -- Колекціонувати Зображення"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:45
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:45
 msgid "Make Render Batch"
 msgstr "Make Render Batch -- Зробити Пакет Рендерення"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:44
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:44
 msgid ""
 "Make a ``.bat`` (Windows) or ``.sh`` (Linux) file for command line "
 "rendering."
@@ -132,78 +132,79 @@
 "Робиться ``.bat`` (Windows) або ``.sh`` (Linux) файл для рендерингу за "
 "допомогою командного рядка."
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:48
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:48
 msgid "Mesh Tools"
 msgstr "Mesh Tools -- Засоби Сітей"
 
-#: C:/Users/Aaron/Documents/Projects/Blender_Foundation/blender_docs/manual/addons/object/oscurart_tools.rst:50
+#: ../../manual/addons/object/oscurart_tools.rst:50
 msgid "Copy/Paste UV Island"
 msgstr "Copy/Paste UV Island -- Копіювати/Вставити Острів UV"
 

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@

More information about the Bf-docboard-svn mailing list