Just a note, when this eventually makes it into trunk, we can probably close this bug report: http://projects.blender.org/tracker/index.php?func=detail&aid=19265&group_id=9&atid=306 https://codereview.appspot.com/6216047/