I'd just use a different shortcut like Alt+D here, I don't really see much reason this shortcut should include G key and then break user automatisms. Tools like Duplicate or Rip in the 3d view also don't. Further looks good to me. http://codereview.appspot.com/5695063/