[Bf-codereview] modeler normals don't match render normals (issue4280049)

[mikkelsen7 at gmail.com]

forgot to move copy to norm inside the if(). But that's incl. in this
patch.

http://codereview.appspot.com/4280049/