[Bf-docboard] Manual Translation, first steps!

Campbell Barton ideasman42 at gmail.com
Tue Dec 15 06:56:37 CET 2015


Added German translation templates, requested by Anton Lorenzen (anfelor).
https://svn.blender.org/svnroot/bf-manual-translations/trunk/blender_docs/locale/de

We will made this build along with other languages by the end of the week.

On Sat, Dec 12, 2015 at 8:17 PM, Campbell Barton <ideasman42 at gmail.com> wrote:
> Hi all, quick update.
>
> Committed initial docs on how to build with translations enabled.
> See: https://www.blender.org/manual/about/translations.html
>
> Also added Russian templates since this was requested.
> I rather not add all languages right now, unless someone is interested
> to start translating them.
>
> Tested and building with translations is working, though we still need
> to setup the server to build with translations.
>
> On Sat, Dec 12, 2015 at 2:30 AM, Campbell Barton <ideasman42 at gmail.com> wrote:
>> We've just setup the SVN repository for translations,
>> Currently this means editing PO files and committing them to SVN
>>
>> I've committed initial template files for the French language,
>> In a few days when we can varify this works with translators - other
>> languages can be added too.
>>
>> For an idea what the PO files look like:
>>  https://developer.blender.org/diffusion/BMT/browse/trunk/blender_docs/locale/fr/LC_MESSAGES/interface/introduction.po
>>
>> Other info:
>>
>> Task:
>>  https://developer.blender.org/T43083
>> Translations repo:
>>  https://developer.blender.org/diffusion/BMT
>>
>> If your interested on details of how this works (though translators
>> don't need to use this directly):
>>  http://sphinx-doc.org/latest/intl.html
>>
>> --
>> - Campbell
>
>
>
> --
> - Campbell



-- 
- Campbell


More information about the Bf-docboard mailing list