French release notes (was: Re: [Bf-docboard] mediawiki)

Kaal_le_Saint kali.tm at wanadoo.fr
Wed Jan 25 16:41:49 CET 2006


> welcome aboard.
Thanks to you Olivier.

> I think Jean Montambeault (iaminnocent) already started to translate
> the release notes to french
Ok, I'll contact iaminnocent to know the state of the situation about the
translation of Release notes.

Regards,
Kaal.

Et bravo pour le site linuxgraphic.org.


-----Message d'origine-----
De : bf-docboard-bounces at projects.blender.org
[mailto:bf-docboard-bounces at projects.blender.org] De la part de Olivier
SARAJA (Linuxgraphic)
Envoyé : mercredi 25 janvier 2006 16:27
À : Blender Documentation Project
Objet : French release notes (was: Re: [Bf-docboard] mediawiki)

Salut Kaal,

welcome aboard.

I think Jean Montambeault (iaminnocent) already started to translate the 
release notes to french according to my information, because he left the 
following message a few weeks ago:

 = = = = = = =
De : Jean Montambeault <iaminnocent at videotron.ca>
 À : Blender Documentation Project <bf-docboard at projects.blender.org>
 Date : 27/12/2005 01:15
   
Hi all !

So... I created a bunch of pages for that translation effort all linking
from 
this page : 
http://mediawiki.blender.org/index.php/Release_Notes.fr/Release_Notes

I copied the English text to those pages so they'd be ready for editing to 
French right away.

Anybody interested can participate of course ; yet, a message here or
(better) 
in the 'Talk' section of the page one intend to edit would be nice.

Jean
 = = = = = = =

perhaps you could send him an e-mail in order to check the status of these 
pages with a delete recommandation :-/

Le Mercredi 25 Janvier 2006 15:53, Kaal_le_Saint a écrit :
> Thank you Tom,
> And of course, I can translate the main docs, but the french version of
> main docs are not in danger ;-)
>
> I make a rapid translation to save the French release notes and this week,
> I would supplement the doc.
>
> -----Message d'origine-----
> De : bf-docboard-bounces at projects.blender.org
> [mailto:bf-docboard-bounces at projects.blender.org] De la part de Tom M
> Envoyé : mercredi 25 janvier 2006 15:12
> À : Blender Documentation Project
> Objet : Re: [Bf-docboard] mediawiki
>
> Kaal done,
>
> although it might be more worth your time to translate the main
> docs... there appears to be delete recommendation on the wiki .fr
> release notes....
>
> LetterRip

-- 
Olivier SARAJA

_______________________________________________
Bf-docboard mailing list
Bf-docboard at projects.blender.org
http://projects.blender.org/mailman/listinfo/bf-docboard






More information about the Bf-docboard mailing list