[Uni-verse] minusplus video installation exhibition at Freiburg/Germany
Schreck Akos
uni-verse@blender.org
Wed, 16 Jun 2004 15:36:49 +0200
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0003_01C453B7.BEECD850
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_0004_01C453B7.BEF16C30"
------=_NextPart_001_0004_01C453B7.BEF16C30
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
15 =E9v tranzit
Vide=F3-install=E1ci=F3 a magyarorsz=E1gi =E9p=EDt=E9szetr=F5l=20
Architekturforum, Freiburg, Guntramstrasse 15.
2004. j=FAnius 17 - j=FAnius 30.
Nyitva: h=E9tf=F5-p=E9ntek 10-17 =F3r=E1ig=20
A ki=E1ll=EDt=E1s weboldala a megnyit=F3 napj=E1t=F3l tekinthet=F5 meg a
www.epiteszforum.hu/freiburg c=EDmen.=20
The exhibition website is viewable from the opening date at
www.epiteszforum.hu/freiburg
A 15 =E9v tranzit a kort=E1rs =E9p=EDt=E9szet multim=E9di=E1s =
bemutat=F3ja, mely az elm=FAlt
m=E1sf=E9l =E9vtized =E9p=EDt=E9szet=E9b=F5l v=E1logat. A m=E9dium =
alkalmas arra, hogy az
=E9p=EDt=E9szeket k=F6z=F6sen mutassa be =E9p=FCleteikkel - ami nem =
jelenti azt, hogy a
megsz=F3laltatott =E9p=EDt=E9szek a bemutatott h=E1zakr=F3l =
besz=E9ln=E9nek. Ink=E1bb arr=F3l:
ki hogyan =E9rzi mag=E1t a vil=E1gban? Sz=FBkebb p=E1tri=E1j=E1n =
bel=FCl, munkahely=E9n,
v=E1rosban-orsz=E1gban, =E9s persze most, hogy t=FAl vagyunk a 15 =E9v
tranzit-v=E1rakoz=E1son, a k=E9rd=E9s m=E1r =FAgy is megfogalmazhat=F3, =
ki hogy =E9rzi mag=E1t
az Eur=F3pai Uni=F3ban?
A bemutatott =E9p=FCletek h=EDven mutatj=E1k, hogy a funkci=F3 =
eredm=E9nyes kiel=E9g=EDt=E9se
lehets=E9ges =E9s sz=FCks=E9ges, de nem el=E9gs=E9ges felt=E9tel az =
=E9p=EDt=E9szet
megteremt=E9s=E9hez. Egyben igazolj=E1k azt a t=E9telt, hogy nincs =FAj =
r=E9gi n=E9lk=FCl,
amit sajnos m=E9g mindig csak az =E9p=EDt=E9szek egy r=E9sze tart =
kell=F5en szem el=F5tt.
A minket k=F6r=FClvev=F5 vil=E1g v=E9gtelen=FCl v=E1ltozatos =E9s =
soksz=EDn=FB, mik=F6zben minden
=FAjabb =E9p=EDtm=E9ny tov=E1bb fokozza ezt az =E1llapotot, amit =EDgy =
is gyakran
k=E1oszk=E9nt =E9l=FCnk meg. Nem mindegy, hogy mik=E9nt teremt=F5dik meg =
egy-egy =FAj
HELY-zet. Ha j=F3l tudjuk kezelni =E9s meg=E9lni ezt a sokf=E9les=E9get, =
akkor
egyr=E9szt sz=E1ml=E1lhatatlanul sok eleme jobban haszn=E1ra v=E1lhat =
mindny=E1junknak a
materi=E1lis val=F3s=E1gban. M=E1sr=E9szt a fej=FCnkben sokat =E9r=F5 =
=F6sszk=E9pp=E9
form=E1l=F3dhatnak. Hiszen az "=F6sszk=E9p" mindig a fej=FCnkben, =
gondolkod=E1sunk
k=F6zepette =E1ll =F6ssze, persze k=FCls=F5 forr=E1sok =
seg=EDts=E9g=E9vel.
A ki=E1ll=EDt=E1son szerepl=F5 =E9p=EDt=E9szek =E9s m=FBvek:
Csillag Katalin =E9s Gunther Zsolt
AHM F=F3rum =E9p=FClet, Gy=F5r, az Audi Hungaria Motor Kft. =
ter=FClet=E9n, 2003
Peth=F5 L=E1szl=F3 =E9s F=F6ldes L=E1szl=F3
Kutat=F3-fejleszt=F5 K=F6zpont, Budapest, B=E1nyatelep =
(Pilisszentiv=E1n), 2002
Pel=E9nyi Margit
120 szoci=E1lis b=E9rlak=E1s P=E9csett, a Kertv=E1rosban, 2002
Tervez=F5: Dupl=E1n Kft., munkat=E1rs: Ruppert G=E1bor
Kar=E1csony Tam=E1s valamint Alexa Zsolt, Rabb Don=E1t =E9s Schreck =
=C1kos (Minusplus)
=C1ltal=E1nos =E9s Speci=E1lis Szakiskola, Csorna, 2001
Skardelli Gy=F6rgy =E9s Pottyondy P=E9ter
Budapest SportAr=E9na, 2003
Tervez=F5 c=E9g: K=D6ZTI Rt., munkat=E1rs: Farkas Zsolt, Moln=E1r Tibor, =
G=E1sp=E1r
L=E1szl=F3, L=E1z=E1r Ferenc, l=E9tes=EDtm=E9nyfelel=F5s =E9p=EDt=E9sz: =
Szabados L=E1szl=F3
B=E1n=E1ti B=E9la =E9s Hartvig Lajos
Budapesti N=E9met Iskola, Budapest, XII., Cinege utca, 2001
Tervez=F5k: Hartvig Lajos, Matus Istv=E1n, Brigitte Scheffler, Ulrich =
Scheffler
Csete Gy=F6rgy
=D3pusztaszer - Nemzeti T=F6rt=E9nelmi Eml=E9kpark: Erd=F5k temploma, =
Vil=E1gmagyars=E1g
H=E1za-hajl=E9ka =E9s Mammutfeny=F5 h=E1z, 1991-98
Csomay Zs=F3fia =E9s Magyari =C9va
Porcel=E1nm=FAzeum bels=F5=E9p=EDt=E9szeti kialak=EDt=E1sa, Herend, =
Porcel=E1n Manufakt=FAra,
2000
Erick van Egeraat, Z. Halm=E1gyi Judit, Tiba J=E1nos =E9s B=F3di Eszter
ING K=F6zponti Irodah=E1z, Budapest, VI., D=F3zsa Gy=F6rgy =FAt, 2004
Tervez=F5: EEA Budapest Erick van Egeraat associated architects
Dank=F3 Zs=F3fia
Metodista egyh=E1zk=F6zpont, Budapest III., Kiscelli utca, 2000
Vad=E1sz Bence
Hel=E9na h=E1z, Budapest VI. K=E1ldy Gyula utca, 2003
W=E9ber J=F3zsef =E9s Bencz=FAr L=E1szl=F3
Millen=E1ris Park - a volt Ganz Gy=E1r =E1t=E9p=EDt=E9se, Budapest, 2001
Tervez=F5: C=C9H Rt.; a fentiek mellett: Tak=E1cs =C1kos, Bozs=F3 =
Annam=E1ria, Wallner
Krisztina
Sz=F6ll=F5ssy Barbara =E9s Pyka Zsolt
K=F6zt=E9rkavics utcab=FAtorok, M=F3ricz Zsigmond k=F6rt=E9r, Budapest, =
2004
A ki=E1ll=EDt=E1s =E9p=EDt=E9szeti kur=E1torai:
Koncz =C1gnes
Vargha Mih=E1ly
=20
=20
Schreck Akos
+ 36.70.515.07.15
=20
minusplus_architects
H-1063 Budapest
Szinyei Merse Pal utca 27.
tel/fax:+ 36.1.302.64.68
<http://www.minusplus.hu> www.minusplus.hu
=20
------=_NextPart_001_0004_01C453B7.BEF16C30
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-2">
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" =
name=3D"PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.E-mailStlus17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
p.alap, li.alap, div.alap
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:8.5pt;
font-family:Verdana;
color:black;}
span.cim1
{font-family:Verdana;
color:#333366;
font-weight:bold;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=3DHU link=3Dblue vlink=3Dpurple>
<div class=3DSection1>
<p class=3DMsoNormal><span class=3Dcim1><b><font size=3D1 =
color=3D"#333366"
face=3DVerdana><span style=3D'font-size:8.5pt'>15 =E9v =
tranzit</span></font></b></span><b><font
size=3D1 color=3D"#333366" face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:8.5pt;font-family:
Verdana;color:#333366;font-weight:bold'><br>
<span class=3Dcim1><b><font color=3D"#333366" =
face=3DVerdana>Vide=F3-install=E1ci=F3 a
magyarorsz=E1gi =E9p=EDt=E9szetr=F5l =
</font></b></span></span></font></b><o:p></o:p></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt;background:aqua'>Architekturforum, Freiburg, Guntramstrasse =
15.<br>
<strong><b><font face=3DVerdana><span =
style=3D'font-family:Verdana'>2004. j=FAnius 17
- j=FAnius 30.</span></font></b></strong></span><b><span =
style=3D'font-weight:bold'><br>
</span></b>Nyitva: h=E9tf=F5-p=E9ntek 10-17 =F3r=E1ig <br>
A ki=E1ll=EDt=E1s weboldala a megnyit=F3 napj=E1t=F3l tekinthet=F5 meg a =
<strong><b><font
face=3DVerdana><span =
style=3D'font-family:Verdana'>www.epiteszforum.hu/freiburg</span></font><=
/b></strong>
c=EDmen. <o:p></o:p></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt;background:aqua'>The exhibition website is viewable from the =
opening date
at</span> <strong><b><font face=3DVerdana><span =
style=3D'font-family:Verdana'><a
href=3D"www.epiteszforum.hu/freiburg"><span =
style=3D'font-weight:normal'>www.epiteszforum.hu/freiburg</span></a></spa=
n></font></b></strong><o:p></o:p></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>A 15 =E9v tranzit a kort=E1rs =E9p=EDt=E9szet multim=E9di=E1s =
bemutat=F3ja, mely az
elm=FAlt m=E1sf=E9l =E9vtized =E9p=EDt=E9szet=E9b=F5l v=E1logat. A =
m=E9dium alkalmas arra, hogy az
=E9p=EDt=E9szeket k=F6z=F6sen mutassa be =E9p=FCleteikkel - ami nem =
jelenti azt, hogy a
megsz=F3laltatott =E9p=EDt=E9szek a bemutatott h=E1zakr=F3l =
besz=E9ln=E9nek. Ink=E1bb arr=F3l: ki
hogyan =E9rzi mag=E1t a vil=E1gban? Sz=FBkebb p=E1tri=E1j=E1n bel=FCl, =
munkahely=E9n,
v=E1rosban-orsz=E1gban, =E9s persze most, hogy t=FAl vagyunk a 15 =E9v
tranzit-v=E1rakoz=E1son, a k=E9rd=E9s m=E1r =FAgy is megfogalmazhat=F3, =
ki hogy =E9rzi mag=E1t az
Eur=F3pai Uni=F3ban?<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>A bemutatott =E9p=FCletek h=EDven mutatj=E1k, hogy a funkci=F3 =
eredm=E9nyes
kiel=E9g=EDt=E9se lehets=E9ges =E9s sz=FCks=E9ges, de nem el=E9gs=E9ges =
felt=E9tel az =E9p=EDt=E9szet
megteremt=E9s=E9hez. Egyben igazolj=E1k azt a t=E9telt, hogy nincs =FAj =
r=E9gi n=E9lk=FCl, amit
sajnos m=E9g mindig csak az =E9p=EDt=E9szek egy r=E9sze tart kell=F5en =
szem el=F5tt. A minket
k=F6r=FClvev=F5 vil=E1g v=E9gtelen=FCl v=E1ltozatos =E9s soksz=EDn=FB, =
mik=F6zben minden =FAjabb
=E9p=EDtm=E9ny tov=E1bb fokozza ezt az =E1llapotot, amit =EDgy is =
gyakran k=E1oszk=E9nt =E9l=FCnk
meg. Nem mindegy, hogy mik=E9nt teremt=F5dik meg egy-egy =FAj HELY-zet. =
Ha j=F3l tudjuk
kezelni =E9s meg=E9lni ezt a sokf=E9les=E9get, akkor egyr=E9szt =
sz=E1ml=E1lhatatlanul sok
eleme jobban haszn=E1ra v=E1lhat mindny=E1junknak a materi=E1lis =
val=F3s=E1gban. M=E1sr=E9szt a
fej=FCnkben sokat =E9r=F5 =F6sszk=E9pp=E9 form=E1l=F3dhatnak. Hiszen az =
"=F6sszk=E9p"
mindig a fej=FCnkben, gondolkod=E1sunk k=F6zepette =E1ll =F6ssze, persze =
k=FCls=F5 forr=E1sok
seg=EDts=E9g=E9vel.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><font =
size=3D1 color=3Dblack
face=3DVerdana><span style=3D'font-size:8.5pt'><img border=3D0 =
width=3D267 height=3D200
id=3D"_x0000_i1025" src=3D"cid:image001.jpg@01C453B7.BCC6C400" =
name=3DImage2
oSrc=3D"http://www.epiteszforum.hu/mitholmikor/hir_kepek/freiburg1.jpg"><=
o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>A ki=E1ll=EDt=E1son szerepl=F5 =E9p=EDt=E9szek =E9s =
m=FBvek:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>Csillag Katalin =E9s Gunther Zsolt<br>
AHM F=F3rum =E9p=FClet, Gy=F5r, az Audi Hungaria Motor Kft. =
ter=FClet=E9n, 2003<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>Peth=F5 L=E1szl=F3 =E9s F=F6ldes L=E1szl=F3<br>
Kutat=F3-fejleszt=F5 K=F6zpont, Budapest, B=E1nyatelep =
(Pilisszentiv=E1n), 2002<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>Pel=E9nyi Margit<br>
120 szoci=E1lis b=E9rlak=E1s P=E9csett, a Kertv=E1rosban, 2002<br>
Tervez=F5: Dupl=E1n Kft., munkat=E1rs: Ruppert =
G=E1bor<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt;background:aqua'>Kar=E1csony Tam=E1s valamint Alexa Zsolt, Rabb =
Don=E1t =E9s
Schreck =C1kos (Minusplus)<br>
=C1ltal=E1nos =E9s Speci=E1lis Szakiskola, Csorna, =
2001</span><o:p></o:p></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>Skardelli Gy=F6rgy =E9s Pottyondy P=E9ter<br>
Budapest SportAr=E9na, 2003<br>
Tervez=F5 c=E9g: K=D6ZTI Rt., munkat=E1rs: <st1:PersonName =
ProductID=3D"Farkas Zsolt"
w:st=3D"on">Farkas Zsolt</st1:PersonName>, Moln=E1r Tibor, G=E1sp=E1r =
L=E1szl=F3, L=E1z=E1r
Ferenc, l=E9tes=EDtm=E9nyfelel=F5s =E9p=EDt=E9sz: Szabados =
L=E1szl=F3<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>B=E1n=E1ti B=E9la =E9s Hartvig Lajos<br>
Budapesti N=E9met Iskola, Budapest, XII., Cinege utca, 2001<br>
Tervez=F5k: Hartvig Lajos, Matus Istv=E1n, Brigitte Scheffler, Ulrich =
Scheffler<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>Csete Gy=F6rgy<br>
=D3pusztaszer - Nemzeti T=F6rt=E9nelmi Eml=E9kpark: Erd=F5k temploma, =
Vil=E1gmagyars=E1g
H=E1za-hajl=E9ka =E9s Mammutfeny=F5 h=E1z, =
1991-98<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>Csomay Zs=F3fia =E9s Magyari =C9va<br>
Porcel=E1nm=FAzeum bels=F5=E9p=EDt=E9szeti kialak=EDt=E1sa, Herend, =
Porcel=E1n Manufakt=FAra, 2000<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>Erick van Egeraat, Z. Halm=E1gyi Judit, Tiba J=E1nos =E9s B=F3di =
Eszter<br>
ING K=F6zponti Irodah=E1z, Budapest, VI., D=F3zsa Gy=F6rgy =FAt, =
2004<br>
Tervez=F5: EEA Budapest Erick van Egeraat associated =
architects<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>Dank=F3 Zs=F3fia<br>
Metodista egyh=E1zk=F6zpont, Budapest III., Kiscelli utca, =
2000<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>Vad=E1sz Bence<br>
Hel=E9na h=E1z, Budapest VI. K=E1ldy Gyula utca, =
2003<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>W=E9ber J=F3zsef =E9s Bencz=FAr L=E1szl=F3<br>
Millen=E1ris Park - a volt Ganz Gy=E1r =E1t=E9p=EDt=E9se, Budapest, =
2001<br>
Tervez=F5: C=C9H Rt.; a fentiek mellett: Tak=E1cs =C1kos, Bozs=F3 =
Annam=E1ria, Wallner
Krisztina<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>Sz=F6ll=F5ssy Barbara =E9s Pyka Zsolt<br>
K=F6zt=E9rkavics utcab=FAtorok, M=F3ricz Zsigmond k=F6rt=E9r, Budapest, =
2004<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'><img border=3D0 width=3D300 height=3D3 id=3D"_x0000_i1026"
src=3D"cid:image002.gif@01C453B7.BCC6C400" =
align=3DabsMiddle><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3Dalap><font size=3D1 color=3Dblack face=3DVerdana><span =
style=3D'font-size:
8.5pt'>A ki=E1ll=EDt=E1s =E9p=EDt=E9szeti kur=E1torai:<br>
<strong><b><font face=3DVerdana><span =
style=3D'font-family:Verdana'>Koncz =
=C1gnes</span></font></b></strong><b><span
style=3D'font-weight:bold'><br>
<strong><b><font face=3DVerdana><span =
style=3D'font-family:Verdana'>Vargha =
Mih=E1ly</span></font></b></strong></span></b><o:p></o:p></span></font></=
p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><em><b><i><font size=3D3 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:
12.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>Schreck =
Akos</span></font></i></b></em><o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>+ 36.70.515.07.15</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><em><b><i><font size=3D3 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:
12.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>minusplus_architects</span></f=
ont></i></b></em><o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>H-1063 Budapest</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Szinyei Merse Pal utca =
27.</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>tel/fax:+ 36.1.302.64.68</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><a href=3D"http://www.minusplus.hu"><font size=3D3
face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman"'>www.minusplus.hu</span></font></a></span></font><o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>
------=_NextPart_001_0004_01C453B7.BEF16C30--
------=_NextPart_000_0003_01C453B7.BEECD850
Content-Type: image/jpeg;
name="image001.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <image001.jpg@01C453B7.BCC6C400>
/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAIwAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/b
AIQADgoKCgsKDgsLDhQNCw0UGBIODhIYGxYWFxYWGxoUFxcXFxQaGh8gIyAfGikpLS0pKT07Ozs9
QEBAQEBAQEBAQAEPDQ0PEQ8SEBASFA4RDhQXEhQUEhchFxcZFxchKh4aGhoaHiomKSMjIykmLy8q
Ki8vOjo4OjpAQEBAQEBAQEBA/8AAEQgAyAELAwEiAAIRAQMRAf/EAKsAAAIDAQEBAAAAAAAAAAAA
AAABAgMEBQYHAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGEAACAQMCAwQHAwkFBgcAAAABAgARAwQh
EjFBBVFxIhNhgZGhsTIGQiMUwdFScpKisnMk4WKCMzTwwkNTY7PSo0RUFTUWEQACAgECBQIFAgIL
AAAAAAAAARECAyExQVFxEgQTBWGBkSIyobFSYsFCcoKisiNTcyQ0/9oADAMBAAIRAxEAPwDyEIqw
rOozHHFCAOEUIA4RQgEoRQgDhFWEAcIoQBwihAHFCEAUIQgCPCfRvonqa5nRVw3auT02llxpU2j4
rL923w+qfOpf0/PzOl5qZ2E4S+gKlTUpcQ6slxean+3jK2rKJTg+wQnmsL676Jetg5vm4F77QZGu
268yty0Dp+sBDM+vOh2bZOF5vULuoVVQ2rdR+lcugadwMy7XyZeTu9Q6hi9LwrufltSzZGij5nY/
LbTtZjPk2bm5PUMy9nZRrfyG3MBwUcFRfQo0E0dX611DrGQL2Y42JUWMdNLdsH9GupY82OswTWlY
33ZVscIQlio4RRwBwijgBHFCAVwnbu/SuUP9PlWrnYLitbPtXePdMd36f61bOmN5qj7Vp0f3Eqfd
Kq9Xs0XeO63RgrCsletX7H+os3bH8xGX3kUlaujfKwPcayxVonWEVRCIA6x1kYVgglCRjrAHCKsI
A4RVjrACORrHACEIVgBCKsIAQhCAEOHwihAHCKEAcIoQCUIqwrAHHFWEAcIoQD3gNJIE9s1v0m+n
A1lJw8gfZrOM7pIi4403GkovYHTsnXIxLN0nixQBv2loZebV1eKmKhHERIg5l36Y6LdB2Jdx27bd
wkfs3N4mO79ICp/DZ1ByW9a5/rWyPhPQbgAWY0Cgk9wFTI42VjZah8W8l5SK0U+IV11U+ISyvbmV
dKPdf0HlLv0t1u2KolnI/lXKH2XQnxmG/wBO6njf6jCv2wPteWWXTj4re4T6DqPVJKzDgSJZZrcU
mUeCvBs+Yi7bJpuFeyusnWfSL1jGyBTJs28gf9VFf+IGYbv010G8a/hPJJ52Xe37gdvullnXGpV4
HwZ4WE9Ve+i8Qg/hs29aPZdVLg/d2GYr30b1ZSfIvY+QvIVa03sZWHvl/Vo+JR4rrhPQ4UKzbe6F
1zHFbuBdKg0LWqXR/wCUWMwO3lv5d0G044rcBQ+xqGWlc0UdWt0yVYVkQwOoNR2x1kgdYVihBA6w
rFWFYA4RQrACEVYQBwiiJAFTwgEo5bYwsvIoyJst/wDMueFSPRzM6FnpWNb1vE5DcwfCn7I1PrMx
yeTipo33W5V1O3xvbfJzw607Kv8Ar3+1fLmcyzavZDbbCG5TiR8o72OgnQsdJp4sq5U0J8u3wqAe
Nwj4ToAgKFUAKPlUaAdwEddD20PwnHfzMlnFV2Vn5ns4fZcGOrtlbzWiddKp9Dzamqqe0COQT5F7
hJVnpHzJKsKyNYVgH2syJVeySMJymmpW1m23FRKXw7Z5CaopEFlay4nMyML7m6FWrG2+wDiTtNBP
B2cc27TOVDNaRRdZl4H5dDp/ZPpeQf6e8RxFq5TnrsPKfM7N642Pbsklag1B4hiAH3V14rqJDhF+
7u3N2P1HNtAKt8tTTZc8YJ721Htm631rb/qsdgBrvs+IUArXY1Dx00rOOgBU6gtzZuPdTkJaCCV2
k70NGQejiVlZJTfM9HazMO8QqXlDsARbfwPr/dek07WXiCJ469cPmrbCeGgpWgGvpmnDzMy3et28
e8430GwsNlSdahvDLKpKyc0epAkgJdhYz3sVXvXUe+GZXa3tKVB0HhZgDTjrJth3l4AOP7vH2SIL
d9eZnFRw0jb7xSlwC4p0KuAwPqasmUI0IIPYRSG2CTm3vp7oWRXzcCyGNatbBtHX+UVmG99D9IuE
mxeycYkaAMt1R6ri7v3p6JVlyrJVrLZsrateKR4i99A54BOLn2bpPAXrbWj7V8wTnZH0j9SWCf6P
z1H2rFxH/dqre6fTVWSK6TT1b85MXSvA+OX8fKxTTLx72MRp97bZB7WFJSHQ8GB7tZ9kfeBTcadn
ETlZfSelZJJyMKxcY/aNsK37SbTJWbmvoPRnZ/U+Y1hPcX/o/obj7pb2Mf8Ap3SR7Lu+c6/9FsKn
Fzqjkt63/vWz+SXWWnxRDw36nmICpIVQSx4KAST6uM6936a6jjMHyfLfEB+8uWbmor8vhcA6tQcJ
fZtWrApZQW68aak97HUzLN5VaaJd7an4Hb4XteTyE7uyxUq+3XW0/BHNsdLyblDdIsIeR8T/ALI4
eszoWMLExyGRN1wf8S54m9XIeoS6phOLJ5GW+jtC5V0Pd8f23xsEOtO+/wDFf7n8uRMsTqTU8zFW
RhWYHaSrCujfqn4SNYV0P6p+ElbrqRb8bdGecU+Be4SVZUHVVUEgGg0m3H6Z1PJ1sYl1lPBmGxfa
+3snttpbnwqTeykzwnZsfS2Y9DkZFuwOxAbrf7omv/8ALYf/ALq/w7LfzdvDh6JX1KzEl/SvEwz6
PWIGR3A8IlM55LQWViMOUixMCCvJP9Nkfybn8DT5hbvXrttLt24blwIpdmJLCgAqxOpM+mZJ/psj
Wn3N3X/A0+XYvnFLeQWAZdlLh0qXp42POQyyRoG8sCu2gAP5aa8TLkuA0rRKVYuzbRTfsNNwG7xf
MVrSZmWtliq7qVrrxI4befdNGPeFkjz7dtmtrbAtXkrsNos9VcUKAfLtHzVqYUAa1LuwZbvmb7bA
0ddu7hbauhoOPZLLasbzWtnmkg0sgsCjEnRjQfLxaunbNCvZ3W8dsVbaB7QvO+/f91YCNvs2VX53
8RINTUA0HDMr49t63dz+YhFt10IDGqOTUg9tPaZdadAez6Bj2rNkMAtu8ttbT41u55qWwrFvn+Xe
T81J15zOg+e3T0u3Cqpe8du0E2EEk7nZvtF9OQ7ec6UqyttxkBh4gGHp1lTY1o8KqfR/bLRHATa2
ZnGOy8CGHvkghHES2I6Ak8BxMQT3NiApHSRDV1GohubgAPWSPgDBGpF10ma4k1MLxGgt+tm/8Mpe
xltWjWV7w5/NIaL1tzaRjZZWyzWcHNJr51gejy3P+/IN03NIJXItFqeFfKbU8hXfIgv6leZx+rin
T7ven8azzs9R1rCvW+k375yrd5Ea2Ctu2QCS6fK+41+bsnl5y5/zXQ972iyfj2j/AHH+yJQkYTI9
EcIoQSOI66HgdD3HQwgeXePjC3Iez6HdsYWHieHFx7dmmlVUbuz5jUy5mY8ST3wPzHvMJ6EnySWh
GRkjI0gk9M4pwiVorjSsEwZJSjTXnETKRcI0Me+sSR2kco0xcg9lm6f3GnyzGdmxtAVs0tks2vi4
Ad0+oZR/pMn02bv/AG2ny+0SvTLaroT5da9xJrBJrtV3L4WIfwVQjQ/ZajUFBLnLgZNpmS5avP5T
t9kldtLu1lNCPs85zw11tigsnJgwqKe6bsVbrHGsilxwXvXEUDcfLVrgY7wfl940hbkGizdzRd/p
Lt575DqxVAT98zFtlwiuqqpLE+EcNBO30zGvdWtXHvYloEA7TddnQu28s6lNKu22qjSniFSTKOmW
wcF1uXhcJus72GQ3C6WkRF2W3YKDUMBvNKn1Taufhi7sfpyjIQqz7WFsBFO23dpur3KfFtPYZfWB
H6nX6fYzLaqMhntW7arsseaLviIBarld21flVa0p6Zvldm7bvW1vWySj1KkgqTrTgfTLJVsoxwkS
4X0nslV/Is2LfnZN1bFr9JztFdOHNuPKBD5bl24cBr7h2cZEgAb7hARCSztQKoGtTXQd5nAzfqq0
vhwLPmnh514FU418NseI+sieezs7Lzm3Zd5r1NVQ6W1P922PCPjM7Zar49DrxeBmvrZenX+bf6Hv
ce4l7HW/bZbiOWK3EIZT4jzGksA8RHOk8Dh5uVhv5mJcNpmpvHFG/XQ6H4z02B9S4l8EZgGLdUCp
1a21f0Tqw7j7Yplq9/tZOfwM2PWq9Wv8u/0O3CZrfUenXTS3l2WPGm8A/vUmhWV/kZX/AFWB+E0T
T2Zx2pZflV16qBxFVYUYVU8QeY5xlSOIIhJKnJ+pFCfT+QoAAU2dFFB/nJwE8PWe5+p//osnXna/
7qTwk4/I/Nf2T6P2X/zX/wCV/wCWpKsovZVqz4SC7jUqvIGWk6VMl07GP4nJ6l5gVsY7VBVj8yD5
KFdzU5f2SlKptzwR0+bmvjpX02la1kpesLj+xFHW4guIaqwqJKsrRPLL29rKFuPRWGwgFidV5dkn
K2UNo3w3d8dLPe1U2OsOY7x8YoV1HePjILt6Poenb5j3mIywodx7zJeVO+T5QzkSNJq8sReX8IkH
VuMJFDIO2sirQVjQvPCQ3EQDaSJMEpCvv/TX/wCTc/gafNVdFxLTAbV8OgHIifRMo/0uR/JufwNP
nihfwVstxKqy17aUpBWxG5kbqha9vGpr6DNli8Me7cq+4eW1ncBqN6gGvaKcplVaKKoStxSqlgAK
CisRXvm1bNpr23VTduKCQSyCoC3GNNe5RwkozSZ6nDu5SWcTHyMfGcZQZ1N10Jc3K3ri7Hrv3F9N
lT2zrm0cxEN3E8l7iqL25jauIp1Kq9k1O0HTxTidZy/w99LllHs2rQHkBlKpc0GuwOCw2+HUV5Sv
oPVMzL6jdJZmtuwLWzrtU7tqKOJpQ+rs4iWWZ6q0i2xtUsRxqzMx4AcWJ7I7l1bNq5eeuy0jO1NT
tUFjT06Q1rSmsydXueX0nNeuossB/iov5ZBVKbJc2kcHL+p8hhswbYx1/wCa9Hud4XVF/enEu3bt
64b192u3ed24xY+1pmvXGUoFNAQ5Pcq6e+YsRFu3g2YTeFQdrklSB8KzBd192erd4vFU1xy3x4/U
2XM7ETRroZj9lPEfdI2coZDlVtuqAV3vpzpQCRtP5DhrQVK7gAAAKUFQQJDHI852A2gqKCpI1Ppk
2xpVb1ZTF52TJmrSFWtnw6HQBk7R8TdwlAaTssDcZee0H1VpOdHqp6o11BGusBtBqBQ9o0PukA0Y
P+xNJMl2jRby8q1/lZF23+rcYflmpOtdUXhlOf1grfFZzakAtQ7QKluQHbXsjDVFeNZZWstm0Z2w
4bb0pfrVM0dQ6ln5GJctX8h7ltiu5CFANGBHyqOc5FZryW+4b1fETAWHbKXlvVyb4a0x1ita0Tcx
VQv0Fdu7bbEalRNPQL9+51bGxGKvi3rpa9YfRBRQS3buGxadtBOfd1Rh2g/nl306/m/UOCRrtdnJ
7ALb/nnR49VDPH90yXeSil9sbLnJZnZLHque7goj5N47WHiFGPH2VgjhhVTUSz6m22uu5I4bmt3C
O0vaWvtNZlxyPLG3gOHqkZqKO7Zl/bPIyPJ6LfdRJ213UbR8DRWGlR3j4xaw5jvHxnOey9n0Z7Mj
xt3mSpIsfG3eYFp3HyoyJGnwgWi3QC9mrrIqZVuklMEF+6ItI1kS0AWQa4uQO21c/gaeDw7AvWLS
XLhRQo5AjQD0ie5vt/T3v5Vz+Bp4zARVFXZXCqqru4a68I4Fbbo2XsTBFtjaLuAu+pXbR1pRjUnd
X0SFpbgvbQxXc+7Su1fEWZzTsrxlly5Z8pwNu5htUKANTpJYV6zbs0c1csa89BpSSvi0VghmYz3i
ijKW4tsqtXR0Cqx3XG2tX5TyrUyOJhXLV1ckXkVR4wArEnYNynlq3Ag0m78TjMp8ILfZYgnhyIBE
pa7bIPhpXmB+czK2WHGjIaRta9llnc32a4yg3GUOK+LwrVQPl9Ggh1HOzn6e9m7k+ZaLICpXxtru
1ZkBIBHGsz28qwnG0G7RVh8DI5F7AvrtNq5abTxK+4aV5PDySoUGmN1V62s9FZM4uQxLd1tqesgR
YKbmFa7N2vcBXiJuudOx7xJt5iruXbtuqVPGvHhLT0rO3veQK6uSR5TVUVp3dknEomTo8vNTJWqo
+7VtnNurRmpwXdQ+iv8AZI2VKlq68BWbL+PkqutlwdoVjtOreInl6Zjtp5bMG0JI+aWy/gzLwl/2
KPl3fsaKyVivns1dPLA9NdxMrRLj/wCWjP8AqqT8BLbdjJtXWa7aa2rKArMKVNSZypaPTge0rr1M
alS77f3WaN0y5aM72wqliVIoBU6GsvrIXrhQKQxGp0Hdzk4n96+Y9xU+Lk+Ha/8AEjUMjqhxXs+Z
dW0LIRULnbt4FaGnKQst90nYFA9mkrx7WRk+Ytqzcul0ZaqhbU8NRNuN0rKSwgzHtYrgeJbjeMf4
EqZpm1g8/wBtzUx2yepZVTS3+Bkyj/TuO74znbp2epY2JawrjJkPeugpSibLerKDXcdx0nEJ0mKX
zPUpnx5FON9yTj5kLjEKaf7EyHT8m50/Mt5mPQ3EJCoeDg6Hd6K9kd0bkNDt514/GZ7S7XC1qFFK
8CTOnDs+p4/uNm8tZ2VdPqdW51UZeX+J6rbt5AFryi3lDwqCWBUKa8+I1mfGJ8pSRt3VNONKmZnF
W2VpvUivrFJfjsTaU0I00qKRnWhp7Zf/AFmn/C4+qk1AmOuo7x8ZWDpHXh3intnKe3Oj6HtGPibv
PxiJnPORkhj492v2gDH+Mv8A2lVvaPyzug+XTNpaLdMf44/atH1EflEf41P0H9giCZRtY0MamVtd
B4KSfVGu867ad5iBJfWRJkfFTlCjdsQJI3z/AE97+Vc/hM8bjODbBYamnEeiexvA+Rdqf+G/8Jnk
kFFWvYKTPI4Ucyl3sWLTkB7JOpkFHMSdT3TKSkskvp4R8tYLSh9XxgBU8JVslID6IqSUiWUaHTs7
YIgYAgo26oxQ9qkg+6abHTOpZFDbsFUP27vgHv19gnSsfTY0OVkFu23ZG0fttr7pZUs9lBKqzlr1
HJtrVrgdR/zADp3+EzXbuZ+WAbHT0J5XrlQneN5Wd3G6Xg41DZsKGH/EYb3/AGnqfZNnl11Op9M1
rSy3sy6ccTgW+l9Qu65WZ5anjax1A/fYTQnRsBPms+cx4veZrje0mdjasgwEv2rqTWzTTTaa4nM/
+L6cP/S2/Yfzya42GlNti2KajwD801tSIW68oSXBIvbJdqLWs+rKmtY90AXBuXht3MB7AQIh07pv
Kwo9Z/PNS2V7JLyV7I7avdL6FGzjdY6dhHpt5bSi05KbXFTSjrXn2TylzAyF1Sl1f7unuM911S0v
4C6aagpyr9teyecZQzMARpppTj+WVtjryjobYc+Si+x6TtwPPm2wcLcQgENowNDoZmRfvAV5qWYn
gAOc9Dd0PIgdvDXlOL1KiPdVU2VClCBQHkaEcqmKV7Xoxnz+pX7qruXFGRma4yeEg6kemvumyyrK
o3ghuND2HhIY4a7ZxbacbjkAnhoGM1PYvKdELBAqMV1owVaiVyy1sa+C8VL91rRZytdocCrCuo7x
IgitDoeyS7O8fGc8HsqydW050Z6u4PE2nMysrNLjxt3mQIncfNGYpI+XNJEjtHZANwRF4D10jr6D
CpikEiJiJNNJLaTHtEAz3txs3f5b/wAJnlFPhXuE9ffoLF7+W/8ACZ4+yC5VbYNxyB4VBY+xZnl4
FL7otWPTnNtjo2fdA3quOp53D4v2FqZ0cf6fw18V9nyD+j8iexfF+9KLHZkdrZxEYaKurMdFAJOm
nD1zdZ6T1C+ARa8lSPmunZ+7q3unobFi1jrtx7K2l/uAA+3jLgG00lliXFllU5Fj6esihybr3jzV
B5a+3xNOpj4WLjf5FlLR/SAq37RqZaA0fil1Wq2RaCQGslpK9e2Ik9ssILt1Ii4lBYyBBPEwRBe1
5RKvMLHskNg7JO2kEwWIo75cAsSJLQgkpFWyOkCwHKWbYikQVkx5qHIxbllfCWoQx5EGvLunAu4t
+wKXQdv6fzIfX9mene2KGUlCOEhovW2h5JrYcEj7RrpxHZx4zDk4/mb7bittloxAoQSa8u6ewv8A
Tsa7U7PLbkyinu4eycjK6VlW2ZhW5bP20FSP1l4+yRDLaM8riWDY6iloN5i2mDbjp8yHl26zvWRp
odanj6JyMu1dxOoi9cP3N4rS6SQunhZfQfRO3bQLVa0FTo+o19Prh7EUWrXxE1q3c/zLYcfpUr6t
dRKLnTMZiDac22qPDWo49jazZbqrsoA4ggVIOvYZN6aalTUeFwKHXkdRKuqfA2ra1ZdbOvRnXvYd
xXahrqZme268VInZdgWbvMqdAeU0MTkUipN9zHU8BKPwx7OcCDV+HH2j7pIWUHpl2wR6SBJT5Cnl
GMe2ePxltYVgiSs41ggqyBlYEEGtCDoRpC1j41lNliylpP0UUKPdJ1hWAGxBwUCG1YqwrJEEqCKg
kaxwIHp2xHvhFBItvpi2emShIBHbFtk4SQQ2yy0NZGTtmkB7GhR2ywASCmssEkxcyFIUjhBUgy6S
orNBkCsFkzOySBSaSJArIgurHPysDHyUZbyA7xRmGhPfyPrmC70y/aJNoi8h12HRuHvncKyJEhou
rHl2CrcClSrDRkOh19ksBJFFavCqN6PfO7fx7N9dt1AwHA8CO4jWYb3TCR9028VFEfj6mkQXVjcb
niPfHvkDjXxqRQdvH4Ri0w4n3fnkwVknUGRoIxbHpMe1eyBJbWImRrCSVHWIkRQgkKwrCkKQAhCO
AEIQgBCEcAUI4oAQhCAEYMUIBptmWiZUaXq0lGVqlsIgaxwUCKOKAIiRIkzIkQWRWRIEaS4iRIkF
kykiCJrXsk6SQFBSIJbCBAPEQpFJIIm2nZSR8kSysKwTLM0IQkFxVhCEAcIQgAI4QgBCEIA4QhAC
EIQAhCEAUIQgANJcjQhBVwWq0mDCEkzcDrCsIQQKEIQBGRIhCCUAXWFIQgkUUIQSIxUhCCT/2Q==
------=_NextPart_000_0003_01C453B7.BEECD850
Content-Type: image/gif;
name="image002.gif"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <image002.gif@01C453B7.BCC6C400>
R0lGODlhLAEDALMIADcTUEQiWTgfSFEsZwoFDEooXkkoXQAAAP///wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAACH5BAEAAAgALAAAAAAsAQMAAAQ+0MgZALo46827/2AojmRpnmiqrmw5vXAsz3RdF4NAHHzv
/8CgcEgsGo/IpHLJbDqfvVilRa1ar9isdsvlRAAAOw==
------=_NextPart_000_0003_01C453B7.BEECD850--