[Bf-translations-svn] SVN commit: [6058] branches/de/de.po: Update German
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Mon Jul 11 12:45:18 CEST 2022
Revision: 6058
https://developer.blender.org/rBTS6058
Author: Kakunas
Date: 2022-07-11 12:45:18 +0200 (Mon, 11 Jul 2022)
Log Message:
-----------
Update German
Modified Paths:
--------------
branches/de/de.po
Modified: branches/de/de.po
===================================================================
--- branches/de/de.po 2022-07-11 10:06:16 UTC (rev 6057)
+++ branches/de/de.po 2022-07-11 10:45:18 UTC (rev 6058)
@@ -20,7 +20,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1"
+"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
#. :src: bpy.types.AOV
#. :src: bpy.types.CYCLES_RENDER_PT_passes_aov
@@ -395,10 +395,8 @@
#. :src: bpy.types.TexMapping.vector_type
#. :src: bpy.types.XrActionMapItem.type
#. :src: bpy.types.XrEventData.type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:618
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1971
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1975
-#: scripts/startup/bl_operators/wm.py:2815
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:618 scripts/addons/cycles/ui.py:1971
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1975 scripts/startup/bl_operators/wm.py:2815
#: scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py:306
#: scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py:307
#: scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py:354
@@ -539,8 +537,7 @@
#. :src: bpy.types.View3DShading.color_type
#. :src: bpy.types.View3DShading.single_color
#. :src: bpy.types.View3DShading.wireframe_color_type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:860
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:865
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:860 scripts/addons/cycles/ui.py:865
#: scripts/addons/cycles/ui.py:870
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_gpencil.py:402
#: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:255
@@ -3754,9 +3751,8 @@
msgstr "Einstellungen auf Punkt"
#. :src: bpy.types.Attribute.is_internal
-#, fuzzy
msgid "Is Internal"
-msgstr "Intern"
+msgstr "Ist Intern"
#. :src: bpy.types.Attribute.is_internal
msgid "The attribute is meant for internal use by Blender"
@@ -4678,10 +4674,8 @@
#. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'DIRECT'
#. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_direct
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'DIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:858
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:863
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:868
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:873
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:858 scripts/addons/cycles/ui.py:863
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:868 scripts/addons/cycles/ui.py:873
msgid "Direct"
msgstr "Direkt"
@@ -4688,10 +4682,8 @@
#. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'INDIRECT'
#. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_indirect
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'INDIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:859
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:864
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:869
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:874
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:859 scripts/addons/cycles/ui.py:864
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:869 scripts/addons/cycles/ui.py:874
msgid "Indirect"
msgstr "Indirekt"
@@ -4702,8 +4694,7 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'DIFFUSE'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'DIFFUSE'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.diffuse
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:422
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:857
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:422 scripts/addons/cycles/ui.py:857
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1256
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:85
#: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:85
@@ -4718,8 +4709,7 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'GLOSSY'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'GLOSSY'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.glossy
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:423
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:862
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:423 scripts/addons/cycles/ui.py:862
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1257
msgid "Glossy"
msgstr "Glanz"
@@ -4731,8 +4721,7 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'TRANSMISSION'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'TRANSMISSION'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.transmission
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:424
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:867
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:424 scripts/addons/cycles/ui.py:867
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1258
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_bsdf_principled.cc:85
msgid "Transmission"
@@ -5392,8 +5381,7 @@
#. :src: bpy.types.CYCLES_RENDER_PT_curves
#. :src: bpy.types.RENDER_PT_eevee_hair
#. :src: bpy.types.SequenceModifier.type:'CURVES'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:770
-#: scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:109
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:770 scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:109
#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:388
#: source/blender/blenkernel/intern/object.cc:2116
msgid "Curves"
@@ -5858,8 +5846,7 @@
#. :src: bpy.types.FILEBROWSER_PT_bookmarks_volumes
#. :src: bpy.types.RenderLayer.use_volumes
#. :src: bpy.types.ViewLayer.use_volumes
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:771
-#: scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:119
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:771 scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:119
msgid "Volumes"
msgstr "Volumen"
@@ -6952,8 +6939,7 @@
#. :src: bpy.types.ToolSettings.snap_elements:'VOLUME'
#. :src: bpy.types.XrSessionSettings.show_object_select_volume
#. :src: bpy.types.XrSessionSettings.show_object_viewport_volume
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:425
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:872
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:425 scripts/addons/cycles/ui.py:872
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:87
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py:455
#: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:93
@@ -7990,9 +7976,8 @@
msgstr ""
#. :src: bpy.types.BrushCurvesSculptSettings.density_mode
-#, fuzzy
msgid "Density Mode"
-msgstr "Max. Dichte"
+msgstr "Dichtemodus"
#. :src: bpy.types.BrushCurvesSculptSettings.density_mode
msgid "Determines whether the brush adds or removes curves"
@@ -12969,8 +12954,7 @@
#. :src: bpy.types.TransformSequence.interpolation
#. :src: bpy.types.ShapeKey.interpolation
#. :src: bpy.types.VolumeDisplay.interpolation_method
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1606
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1779
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1606 scripts/addons/cycles/ui.py:1779
#: scripts/startup/bl_ui/properties_mask_common.py:154
#: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:1441
#: source/blender/editors/gpencil/gpencil_interpolate.c:1485
@@ -14010,9 +13994,8 @@
#. :src: bpy.types.ActionConstraint.mix_mode:'BEFORE_FULL'
#. :src: bpy.types.CopyTransformsConstraint.mix_mode:'BEFORE_FULL'
-#, fuzzy
msgid "Before Original (Full)"
-msgstr "Vor dem Original"
+msgstr "Vor dem Original (Full)"
#. :src: bpy.types.ActionConstraint.mix_mode:'BEFORE_FULL'
msgid "Apply the action channels before the original transformation, as if applied to an imaginary parent in Full Inherit Scale mode. Will create shear when combining rotation and non-uniform scale"
@@ -14020,9 +14003,8 @@
#. :src: bpy.types.ActionConstraint.mix_mode:'BEFORE'
#. :src: bpy.types.CopyTransformsConstraint.mix_mode:'BEFORE'
-#, fuzzy
msgid "Before Original (Aligned)"
-msgstr "Vor dem Original"
+msgstr "Vor dem Original (Aligned)"
#. :src: bpy.types.ActionConstraint.mix_mode:'BEFORE'
msgid "Apply the action channels before the original transformation, as if applied to an imaginary parent in Aligned Inherit Scale mode. This effectively uses Full for location and Split Channels for rotation and scale"
@@ -17447,8 +17429,7 @@
#. :src: bpy.types.UV_OT_unwrap.method
#. :src: bpy.types.WM_OT_demo_mode_setup.mode
#. :src: bpy.types.BatchRenameAction.set_method
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:490
-#: scripts/startup/bl_operators/wm.py:2823
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:490 scripts/startup/bl_operators/wm.py:2823
#: scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py:541
msgid "Method"
msgstr "Methode"
@@ -17714,7 +17695,6 @@
msgstr ""
#. :src: bpy.types.CurvePoint
-#, fuzzy
msgid "Curve Point"
msgstr "Kurvenpunkte"
@@ -17764,9 +17744,8 @@
#. :src: bpy.types.CurvePoint.index
#. :src: bpy.types.Point.index
-#, fuzzy
msgid "Index of this points"
-msgstr "Index dieser Schleife"
+msgstr "Index dieser Punkte"
#. :src: bpy.types.CurvePoint.radius
#. :src: bpy.types.DashGpencilModifierSegment.radius
@@ -18036,9 +18015,8 @@
msgstr ""
#. :src: bpy.types.CurveSlice.index
-#, fuzzy
msgid "Index of this curve"
-msgstr "Indexnummer diese Eckpunktes"
+msgstr "Index dieser Kurve"
#. :src: bpy.types.CurveSlice.points
msgid "Control points of the curve"
@@ -18169,8 +18147,7 @@
#. :src: bpy.types.RENDER_PT_simplify_viewport
#. :src: bpy.types.Preferences.active_section:'VIEWPORT'
#. :src: bpy.types.View3DShading.background_type:'VIEWPORT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:303
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:339
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:303 scripts/addons/cycles/ui.py:339
#: scripts/addons/cycles/ui.py:390
#: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:268
#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:387
@@ -22495,8 +22472,7 @@
#. :src: bpy.types.DATA_PT_shape_curve
#. :src: bpy.types.PHYSICS_PT_cloth_shape
#. :src: bpy.types.CyclesCurveRenderSettings.shape
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:362
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1367
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:362 scripts/addons/cycles/ui.py:1367
#: scripts/startup/bl_ui/properties_paint_common.py:788
#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1735
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_field.py:212
@@ -22856,10 +22832,8 @@
#. :src: bpy.types.TextureSlot.scale
#. :src: bpy.types.ParticleSettingsTextureSlot.use_map_size
#. :src: bpy.types.UDIMTile.size
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1965
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1972
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1968
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1976
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1965 scripts/addons/cycles/ui.py:1972
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1968 scripts/addons/cycles/ui.py:1976
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:370
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:190
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_curve.py:383
@@ -30638,9 +30612,8 @@
msgstr ""
#. :src: bpy.types.LineartGpencilModifier.shadow_camera_size
-#, fuzzy
msgid "Shadow Camera Size"
-msgstr "Schattenpuffer Größe"
+msgstr "Schatten Kameragröße"
#. :src: bpy.types.LineartGpencilModifier.shadow_camera_size
msgid "This value represent the \"Orthographic Scale\" of an ortho camera.If the camera is put at the lamps position with this scale, it will represent the coverage of the shadow \"camera\" "
@@ -30983,9 +30956,8 @@
msgstr ""
#. :src: bpy.types.LineartGpencilModifier.use_loose_edge_chain
-#, fuzzy
msgid "Chain Loose Edges"
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list