[Bf-translations-svn] [2a5095e] blender-v3.1-release: Updated from SVN trunk (rBTS5931).

Mon Feb 21 12:25:59 CET 2022

Commit: 2a5095eed3028e91624d27ca93e4c65f572b809d
Author: Bastien Montagne
Date:   Mon Feb 21 12:25:34 2022 +0100
Branches: blender-v3.1-release
https://developer.blender.org/rBT2a5095eed3028e91624d27ca93e4c65f572b809d

Updated from SVN trunk (rBTS5931).

===================================================================

M	po/ab.po
M	po/ar.po
M	po/ca.po
M	po/cs.po
M	po/de.po
M	po/eo.po
M	po/es.po
M	po/eu.po
M	po/fa.po
M	po/fr.po
M	po/ha.po
M	po/he.po
M	po/hi.po
M	po/hr.po
M	po/hu.po
M	po/id.po
M	po/it.po
M	po/ja.po
M	po/ka.po
M	po/ko.po
M	po/ky.po
M	po/nl.po
M	po/pl.po
M	po/pt.po
M	po/pt_BR.po
M	po/ru.po
M	po/sk.po
M	po/sr.po
M	po/sr at latin.po
M	po/sv.po
M	po/th.po
M	po/tr.po
M	po/uk.po
M	po/vi.po
M	po/zh_CN.po
M	po/zh_TW.po

===================================================================

diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po
index 1fe0d61..d9e45b6 100644
--- a/po/ab.po
+++ b/po/ab.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'f0e32ef4ff34')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'bce810f05763')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "\"POT-Creation-Date: 2019-02-25 20:41:30\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 77a1aae..eb2dc22 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'f0e32ef4ff34')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'bce810f05763')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-23 22:41+0300\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d284dcb..64ab9e6 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'f0e32ef4ff34')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'bce810f05763')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d1bae97..e72e125 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'f0e32ef4ff34')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'bce810f05763')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 57ba016..8dd1b49 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'f0e32ef4ff34')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'bce810f05763')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
@@ -58968,10 +58968,6 @@ msgid "No valid formats found"
 msgstr "Keine gültiges Format gefunden"
 
 
-msgid "Error opening output file"
-msgstr "Fehler beim Öffnen der Ausgabedatei"
-
-
 msgid "Render width has to be 720 pixels for DV!"
 msgstr "Renderbreite sollte für DV 720 Pixel sein!"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index f1d352e..d0c0a13 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'f0e32ef4ff34')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'bce810f05763')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 21e4ace..1840d19 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'f0e32ef4ff34')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'bce810f05763')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
@@ -310,6 +310,14 @@ msgid "Make more room for large scenes to fit by distributing memory across inte
 msgstr "Permite tener más espacio en donde colocar escenas grandes, distribuyendo la memoria de varios dispositivos interconectados (p.ej: a través de NVLink) en vez de duplicarla"
 
 
+msgid "MetalRT (Experimental)"
+msgstr "MetalRT (Experimental)"
+
+
+msgid "MetalRT for ray tracing uses less memory for scenes which use curves extensively, and can give better performance in specific cases. However this support is experimental and some scenes may render incorrectly"
+msgstr "MetalRT para trazado de rayos usa menos memoria en escenas que hagan un uso extensivo de curvas, y puede brindar un mejor rendimiento en algunos casos específicos. Sin embargo este soporte es experimental y algunas escenas podrían procesarse de forma incorrecta"
+
+
 msgid "Fribidi Library"
 msgstr "Biblioteca Fribidi"
 
@@ -23291,6 +23299,10 @@ msgid "Refraction Depth"
 msgstr "Profundidad refracción"
 
 
+msgid "Approximate the thickness of the object to compute two refraction events (0 is disabled)"
+msgstr "Aproxima el grosor del objeto para calcular dos eventos de refracción (0 para deshabilitar)"
+
+
 msgid "Roughness"
 msgstr "Rugosidad"
 
@@ -23323,6 +23335,10 @@ msgid "Show Backface"
 msgstr "Mostrar cara trasera"
 
 
+msgid "Render multiple transparent layers (may introduce transparency sorting problems)"
+msgstr "Procesa múltiples capas transparentes (puede introducir errores de ordenamiento de transparencias)"
+
+
 msgid "Specular Color"
 msgstr "Color especularidad"
 
@@ -51022,6 +51038,10 @@ msgid "Clips animations to selected playback range"
 msgstr "Recorta las animaciones exportadas al rango de reproducción seleccionado"
 
 
+msgid "Output format for images. PNG is lossless and generally preferred, but JPEG might be preferable for web applications due to the smaller file size. Alternatively they can be omitted if they are not needed"
+msgstr "Formato de salida de imágenes. PNG no produce pérdida y por lo general es el preferido, pero es posible que se prefiera JPEG para aplicaciones web debido a su menor tamaño de archivo. Alternativamente podrán ser omitidos si no fueran necesarios"
+
+
 msgid "Save PNGs as PNGs and JPEGs as JPEGs. If neither one, use PNG"
 msgstr "Guardar las imágenes PNG como PNG y las JPEG como JPEG. Para otros tipos usar PNG"
 
@@ -98703,10 +98723,6 @@ msgid "and AMD Radeon Pro 21.Q4 driver or newer"
 msgstr "y un controlador AMD Radeon Pro 21.Q4 o más nuevo"
 
 
-msgid "Requires Apple Silicon and macOS 12.0 or newer"
-msgstr "Requiere Apple Silicon y macOS 12.0 o más nuevo"
-
-
 msgid "Noise Threshold"
 msgstr "Umbral de ruido"
 
@@ -107041,10 +107057,6 @@ msgid "No valid formats found"
 msgstr "No se encontraron formatos válidos"
 
 
-msgid "Error opening output file"
-msgstr "Error abriendo archivo de salida"
-
-
 msgid "Render width has to be 720 pixels for DV!"
 msgstr "El ancho de la imagen procesada debe ser de 720 píxeles para DV!"
 
@@ -117072,6 +117084,10 @@ msgid "The target mesh must have faces"
 msgstr "La malla objetivo debe contener caras"
 
 
+msgid "This node uses legacy behavior with regards to attributes on instances. The behavior can be changed in the node properties in the side bar. In most cases the new behavior is the same for files created in Blender 3.0"
+msgstr "Este nodo usa un comportamiento antiguo con respecto a atributos en instancias. El comportamiento puede ser cambiado en las propiedades del nodo, en el panel lateral. En la mayoría de los casos, el nuevo comportamiento es el mismo para los archivos creados en Blender 3.0"
+
+
 msgid "Origin of the scaling for each element. If multiple elements are connected, their center is averaged"
 msgstr "Origen de escalado de cada elemento. Si varios elementos se encontraran conectados entre sí, su centro se promediará"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 2b5b5b2..9002ccc 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'f0e32ef4ff34')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'bce810f05763')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index ee4cf06..3cba9ed 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'f0e32ef4ff34')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'bce810f05763')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-31 17:00-0800\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 156dbb9..866e4a4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'f0e32ef4ff34')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 3.1.0 Beta (b'bce810f05763')\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
@@ -958,14 +958,26 @@ msgid "Additional data stored for an asset data-block"
 msgstr "Données supplémentaires stockées pour un bloc de données d'asset"
 
 
+msgid "Author"
+msgstr "Auteur"
+
+
 msgid "Name of the creator of the asset"
 msgstr "Nom du créateur de l'asset"
 
 
+msgid "Catalog UUID"
+msgstr "UUID du catalogue"
+
+
 msgid "Identifier for the asset's catalog, used by Blender to look up the asset's catalog path. Must be a UUID according to RFC4122"
 msgstr "Identifiant pour le catalogue d'asset, utilisé par Blender pour retrouver le chemin du catalogue de l'asset. Doit être un UUID selon RFC4122"
 
 
+msgid "Catalog Simple Name"
+msgstr "Nom simple du catalogue"
+
+
 msgid "Simple name of the asset's catalog, for debugging and data recovery purposes"
 msgstr "Nom simple du catalogue d'asset, utile pour le débogage et la récupération de données"
 
@@ -3262,6 +3274,14 @@ msgid "Curve used for the strength"
 msgstr "Courbe utilisée pour la force"
 
 
+msgid "Dilate"
+msgstr "Dilater"
+
+
+msgid "Number of pixels to dilate fill area"
+msgstr "Nombre de pixels à utiliser pour dilater la zone remplie"
+
+
 msgid "Direction"
 msgstr "Direction"
 
@@ -14810,6 +14830,14 @@ msgid "Create duplication of strokes"
 msgstr "Créer une duplication de traits"
 
 
+msgid "Dot Dash"
+msgstr "Pointillé"
+
+
+msgid "Generate dot-dash styled strokes"
+msgstr "Générer des tracés de style pointillé"
+
+
 msgid "Line Art"
 msgstr "Dessin au trait"
 
@@ -21488,11 +21516,11 @@ msgstr "N’afficher l’image que quand elle est alignée avec l’axe de vue"
 
 
 msgid "Display in Orthographic Mode"
-msgstr "Afficher en mode orthographique"
+msgstr "Afficher en mode orthogonal"
 
 
 msgid "Display image in orthographic mode"
-msgstr "Afficher l’image en mode orthographique"
+msgstr "Afficher l’image en mode orthogonal"
 
 
 msgid "Display in Perspective Mode"
@@ -71910,14 +71938,26 @@ msgid "Display X Axis"
 msgstr "Afficher axe X"
 
 
+msgid "Show the X axis line"
+msgstr "Afficher la ligne de l'axe X"
+
+
 msgid "Display Y Axis"
 msgstr "Afficher axe Y"
 
 
+msgid "Show the Y axis line"
+msgstr "Afficher la ligne de l'axe Y"
+
+
 msgid "Display Z Axis"
 msgstr "Afficher axe Z"
 
 
+msgid "Show the Z axis line"
+msgstr "Afficher la ligne de l'axe Z"
+
+
 msgid "Draw Normals"
 msgstr "Afficher normales"
 
@@ -71978,6 +72018,10 @@ msgid "Display Grid Floor"
 msgstr "Afficher g

@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@

