[Bf-translations-svn] SVN commit: [6231] branches/zh_CN: weekly fixes
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Sat Dec 3 13:19:51 CET 2022
Revision: 6231
https://developer.blender.org/rBTS6231
Author: NGENNGT
Date: 2022-12-03 13:19:50 +0100 (Sat, 03 Dec 2022)
Log Message:
-----------
weekly fixes
Modified Paths:
--------------
branches/zh_CN/zh_CN.mo
branches/zh_CN/zh_CN.po
Modified: branches/zh_CN/zh_CN.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: branches/zh_CN/zh_CN.po
===================================================================
--- branches/zh_CN/zh_CN.po 2022-12-03 10:34:40 UTC (rev 6230)
+++ branches/zh_CN/zh_CN.po 2022-12-03 12:19:50 UTC (rev 6231)
@@ -42,7 +42,7 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"<<<<<< .minX-Generator: Poedit 1.6.9\n"
"=====X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#. :src: bpy.types.AOV
#. :src: bpy.types.CYCLES_RENDER_PT_passes_aov
@@ -418,10 +418,8 @@
#. :src: bpy.types.ViewerPathElem.type
#. :src: bpy.types.XrActionMapItem.type
#. :src: bpy.types.XrEventData.type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:693
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:2057
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:2061
-#: scripts/startup/bl_operators/wm.py:2846
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:693 scripts/addons/cycles/ui.py:2057
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:2061 scripts/startup/bl_operators/wm.py:2846
#: scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py:306
#: scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py:307
#: scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py:354
@@ -570,8 +568,7 @@
#. :src: bpy.types.View3DShading.color_type
#. :src: bpy.types.View3DShading.single_color
#. :src: bpy.types.View3DShading.wireframe_color_type
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:938
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:943
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:938 scripts/addons/cycles/ui.py:943
#: scripts/addons/cycles/ui.py:948
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_gpencil.py:402
#: scripts/startup/bl_ui/properties_material.py:281
@@ -4848,10 +4845,8 @@
#. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'DIRECT'
#. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_direct
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'DIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:936
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:941
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:946
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:951
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:936 scripts/addons/cycles/ui.py:941
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:946 scripts/addons/cycles/ui.py:951
msgid "Direct"
msgstr "直接光"
@@ -4858,10 +4853,8 @@
#. :src: bpy.types.BakeSettings.pass_filter:'INDIRECT'
#. :src: bpy.types.BakeSettings.use_pass_indirect
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.pass_filter:'INDIRECT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:937
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:942
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:947
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:952
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:937 scripts/addons/cycles/ui.py:942
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:947 scripts/addons/cycles/ui.py:952
msgid "Indirect"
msgstr "间接光"
@@ -4872,8 +4865,7 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'DIFFUSE'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'DIFFUSE'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.diffuse
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:497
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:935
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:497 scripts/addons/cycles/ui.py:935
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1336
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:85
#: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:112
@@ -4888,8 +4880,7 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'GLOSSY'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'GLOSSY'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.glossy
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:498
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:940
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:498 scripts/addons/cycles/ui.py:940
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1337
msgid "Glossy"
msgstr "光泽"
@@ -4901,8 +4892,7 @@
#. :src: bpy.types.OBJECT_OT_bake.type:'TRANSMISSION'
#. :src: bpy.types.CyclesRenderSettings.bake_type:'TRANSMISSION'
#. :src: bpy.types.CyclesVisibilitySettings.transmission
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:499
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:945
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:499 scripts/addons/cycles/ui.py:945
#: scripts/addons/cycles/ui.py:1338
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_bsdf_principled.cc:85
msgid "Transmission"
@@ -5569,8 +5559,7 @@
#. :src: bpy.types.CYCLES_RENDER_PT_curves
#. :src: bpy.types.RENDER_PT_eevee_hair
#. :src: bpy.types.SequenceModifier.type:'CURVES'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:848
-#: scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:109
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:848 scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:109
#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:400
#: source/blender/blenkernel/intern/object.cc:2120
#: source/blender/nodes/geometry/nodes/node_geo_curve_sample.cc:21
@@ -6026,8 +6015,7 @@
#. :src: bpy.types.FILEBROWSER_PT_bookmarks_volumes
#. :src: bpy.types.RenderLayer.use_volumes
#. :src: bpy.types.ViewLayer.use_volumes
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:849
-#: scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:119
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:849 scripts/startup/bl_ui/space_dopesheet.py:119
msgid "Volumes"
msgstr "体积(卷标)"
@@ -7130,8 +7118,7 @@
#. :src: bpy.types.ToolSettings.snap_elements:'VOLUME'
#. :src: bpy.types.XrSessionSettings.show_object_select_volume
#. :src: bpy.types.XrSessionSettings.show_object_viewport_volume
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:321
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:500
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:321 scripts/addons/cycles/ui.py:500
#: scripts/addons/cycles/ui.py:950
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_light.py:87
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_mesh.py:466
@@ -7392,7 +7379,7 @@
#. :src: bpy.types.Bone.bbone_handle_use_ease_end
#. :src: bpy.types.EditBone.bbone_handle_use_ease_end
msgid "Multiply the B-Bone Ease Out channel by the local Y scale value of the end handle. This is done after the Scale Easing option and isn't affected by it"
-msgstr "将柔性骨骼淡出通道乘以结束控制柄的局部Y向缩放值。这是在缩放缓动选项后执行的，且不受其影响。"
+msgstr "将柔性骨骼淡出通道乘以结束控制柄的局部Y向缩放值。这是在缩放缓动选项后执行的，且不受其影响"
#. :src: bpy.types.Bone.bbone_handle_use_ease_start
#. :src: bpy.types.EditBone.bbone_handle_use_ease_start
@@ -7402,7 +7389,7 @@
#. :src: bpy.types.Bone.bbone_handle_use_ease_start
#. :src: bpy.types.EditBone.bbone_handle_use_ease_start
msgid "Multiply the B-Bone Ease In channel by the local Y scale value of the start handle. This is done after the Scale Easing option and isn't affected by it"
-msgstr "将柔性骨骼淡出通道乘以起始控制柄的局部Y向缩放值。这是在缩放缓动选项后执行的，且不受其影响。"
+msgstr "将柔性骨骼淡出通道乘以起始控制柄的局部Y向缩放值。这是在缩放缓动选项后执行的，且不受其影响"
#. :src: bpy.types.Bone.bbone_handle_use_scale_end
#. :src: bpy.types.EditBone.bbone_handle_use_scale_end
@@ -7412,7 +7399,7 @@
#. :src: bpy.types.Bone.bbone_handle_use_scale_end
#. :src: bpy.types.EditBone.bbone_handle_use_scale_end
msgid "Multiply B-Bone Scale Out channels by the local scale values of the end handle. This is done after the Scale Easing option and isn't affected by it"
-msgstr "将柔性骨骼尾端缩放通道乘以结束控制柄的局部缩放值。这是在缩放缓动选项后执行的，且不受其影响。"
+msgstr "将柔性骨骼尾端缩放通道乘以结束控制柄的局部缩放值。这是在缩放缓动选项后执行的，且不受其影响"
#. :src: bpy.types.Bone.bbone_handle_use_scale_start
#. :src: bpy.types.EditBone.bbone_handle_use_scale_start
@@ -7422,7 +7409,7 @@
#. :src: bpy.types.Bone.bbone_handle_use_scale_start
#. :src: bpy.types.EditBone.bbone_handle_use_scale_start
msgid "Multiply B-Bone Scale In channels by the local scale values of the start handle. This is done after the Scale Easing option and isn't affected by it"
-msgstr "将柔性骨骼首端缩放通道乘以起始控制柄的局部缩放值。这是在缩放缓动选项后执行的，且不受其影响。"
+msgstr "将柔性骨骼首端缩放通道乘以起始控制柄的局部缩放值。这是在缩放缓动选项后执行的，且不受其影响"
#. :src: bpy.types.Bone.bbone_rollin
#. :src: bpy.types.EditBone.bbone_rollin
@@ -13263,8 +13250,7 @@
#. :src: bpy.types.TransformSequence.interpolation
#. :src: bpy.types.ShapeKey.interpolation
#. :src: bpy.types.VolumeDisplay.interpolation_method
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1686
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1859
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:1686 scripts/addons/cycles/ui.py:1859
#: scripts/addons/io_import_images_as_planes.py:843
#: scripts/startup/bl_ui/properties_mask_common.py:154
#: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:1441
@@ -17805,8 +17791,7 @@
#. :src: bpy.types.ToolSettings.gpencil_stroke_placement_view3d:'SURFACE'
#. :src: bpy.types.XrSessionSettings.show_object_select_surf
#. :src: bpy.types.XrSessionSettings.show_object_viewport_surf
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:320
-#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:417
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:320 scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:417
#: source/blender/modifiers/intern/MOD_surface.c:213
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_output_light.cc:9
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_output_material.cc:11
@@ -17836,8 +17821,7 @@
#. :src: bpy.types.UV_OT_unwrap.method
#. :src: bpy.types.WM_OT_demo_mode_setup.mode
#. :src: bpy.types.BatchRenameAction.set_method
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:565
-#: scripts/startup/bl_operators/wm.py:2854
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:565 scripts/startup/bl_operators/wm.py:2854
#: scripts/startup/bl_ui/properties_freestyle.py:541
msgid "Method"
msgstr "方法"
@@ -18442,8 +18426,7 @@
#. :src: bpy.types.CYCLES_RENDER_PT_simplify_viewport
#. :src: bpy.types.RENDER_PT_simplify_viewport
#. :src: bpy.types.Preferences.active_section:'VIEWPORT'
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:378
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:414
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:378 scripts/addons/cycles/ui.py:414
#: scripts/addons/cycles/ui.py:465
#: scripts/startup/bl_ui/properties_object.py:268
#: scripts/startup/bl_ui/properties_render.py:471
@@ -22843,8 +22826,7 @@
#. :src: bpy.types.DATA_PT_shape_curve
#. :src: bpy.types.PHYSICS_PT_cloth_shape
#. :src: bpy.types.CyclesCurveRenderSettings.shape
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:437
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:1447
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:437 scripts/addons/cycles/ui.py:1447
#: scripts/startup/bl_ui/properties_paint_common.py:787
#: scripts/startup/bl_ui/properties_particle.py:1742
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_field.py:212
@@ -23209,10 +23191,8 @@
#. :src: bpy.types.TextureSlot.scale
#. :src: bpy.types.ParticleSettingsTextureSlot.use_map_size
#. :src: bpy.types.UDIMTile.size
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:2051
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:2058
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:2054
-#: scripts/addons/cycles/ui.py:2062
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:2051 scripts/addons/cycles/ui.py:2058
+#: scripts/addons/cycles/ui.py:2054 scripts/addons/cycles/ui.py:2062
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:372
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_camera.py:190
#: scripts/startup/bl_ui/properties_data_curve.py:383
@@ -30663,7 +30643,7 @@
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list