[Bf-translations-svn] SVN commit: [6230] branches/fi/fi.po:
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Sat Dec 3 11:34:40 CET 2022
Revision: 6230
https://developer.blender.org/rBTS6230
Author: Palikkalamppu
Date: 2022-12-03 11:34:40 +0100 (Sat, 03 Dec 2022)
Log Message:
-----------
Modified Paths:
--------------
branches/fi/fi.po
Modified: branches/fi/fi.po
===================================================================
--- branches/fi/fi.po 2022-12-03 09:56:03 UTC (rev 6229)
+++ branches/fi/fi.po 2022-12-03 10:34:40 UTC (rev 6230)
@@ -14303,7 +14303,7 @@
#. :src: bpy.types.POSE_OT_constraint_add_with_targets.type:'SPLINE_IK'
#: source/blender/blenkernel/intern/constraint.c:4646
msgid "Spline IK"
-msgstr "Splini KK"
+msgstr "Splini IK"
#. :src: bpy.types.Constraint.type:'SPLINE_IK'
#. :src: bpy.types.POSE_OT_constraint_add.type:'SPLINE_IK'
@@ -14372,7 +14372,7 @@
#: source/blender/gpencil_modifiers/intern/MOD_gpencilarmature.c:193
#: source/blender/modifiers/intern/MOD_armature.c:265
msgid "Armature"
-msgstr ""
+msgstr "Luuranko"
#. :src: bpy.types.Constraint.type:'ARMATURE'
#. :src: bpy.types.POSE_OT_constraint_add.type:'ARMATURE'
@@ -17191,7 +17191,7 @@
#. :src: bpy.types.SplineIKConstraint.xz_scale_mode
msgid "XZ Scale Mode"
-msgstr ""
+msgstr "XZ-skaalatila"
#. :src: bpy.types.SplineIKConstraint.xz_scale_mode
msgid "Method used for determining the scaling of the X and Z axes of the bones"
@@ -17229,7 +17229,7 @@
#. :src: bpy.types.SplineIKConstraint.y_scale_mode
msgid "Y Scale Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Y-skaalatila"
#. :src: bpy.types.SplineIKConstraint.y_scale_mode
msgid "Method used for determining the scaling of the Y axis of the bones, on top of the shape and scaling of the curve itself"
@@ -17265,7 +17265,7 @@
#. :src: bpy.types.StretchToConstraint.keep_axis
msgid "Keep Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Pidä akseli"
#. :src: bpy.types.StretchToConstraint.keep_axis
msgid "The rotation type and axis order to use"
@@ -22838,7 +22838,7 @@
#. :src: bpy.types.FModifierEnvelope.default_max
msgid "Default Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "Oletusmaksimi"
#. :src: bpy.types.FModifierEnvelope.default_max
msgid "Upper distance from Reference Value for 1:1 default influence"
@@ -22846,7 +22846,7 @@
#. :src: bpy.types.FModifierEnvelope.default_min
msgid "Default Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "Oletusminimi"
#. :src: bpy.types.FModifierEnvelope.default_min
msgid "Lower distance from Reference Value for 1:1 default influence"
@@ -23082,7 +23082,7 @@
# ## Menu bar >> Game
#. :src: bpy.types.FModifierStepped.use_frame_end
msgid "Use End Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä lopetuskehystä"
#. :src: bpy.types.FModifierStepped.use_frame_end
msgid "Restrict modifier to only act before its 'end' frame"
@@ -23093,7 +23093,7 @@
# ## Menu bar >> Game
#. :src: bpy.types.FModifierStepped.use_frame_start
msgid "Use Start Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä aloituskehystä"
#. :src: bpy.types.FModifierStepped.use_frame_start
msgid "Restrict modifier to only act after its 'start' frame"
@@ -23781,7 +23781,7 @@
#. :src: bpy.types.FieldSettings.texture_mode
msgid "Texture Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstuuritila"
#. :src: bpy.types.FieldSettings.texture_mode
msgid "How the texture effect is calculated (RGB and Curl need a RGB texture, else Gradient will be used instead)"
@@ -23816,7 +23816,7 @@
# ## Menu bar >> Tools
#. :src: bpy.types.FieldSettings.type
msgid "Type of field"
-msgstr ""
+msgstr "Kentän tyyppi"
#. :src: bpy.types.FieldSettings.type:'BOID'
msgid "Create a force that acts as a boid's predators or target"
@@ -24017,32 +24017,32 @@
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_armature
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_armature
msgid "Show Armature data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä luurangon data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_brush
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_brush
msgid "Show Brushes data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä siveltimien data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_cachefile
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_cachefile
msgid "Show Cache File data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä välimuistitiedoston data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_camera
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_camera
msgid "Show Camera data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä kameran data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_curve
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_curve
msgid "Show Curve data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä käyrän data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_curves
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_curves
msgid "Show/hide Curves data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä/piilota käyrien data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_font
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_font
@@ -24056,7 +24056,7 @@
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_font
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_font
msgid "Show Font data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä fontin data-palikat"
# ##########################################################
# ##
@@ -24064,27 +24064,27 @@
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_grease_pencil
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_grease_pencil
msgid "Show Grease pencil data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä öljykynän data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_image
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_image
msgid "Show Image data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä kuvan data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_lattice
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_lattice
msgid "Show Lattice data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä säleikön data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_light
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_light
msgid "Show Light data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä valon data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_light_probe
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_light_probe
msgid "Show Light Probe data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä valoluotaimen data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_linestyle
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_linestyle
@@ -24099,22 +24099,22 @@
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_mask
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_mask
msgid "Show Mask data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä maskin data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_mesh
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_mesh
msgid "Show Mesh data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä muodon data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_metaball
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_metaball
msgid "Show Metaball data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä metapallon data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_movie_clip
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_movie_clip
msgid "Show Movie Clip data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä elokuvaklipin data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_paint_curve
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_paint_curve
@@ -24124,27 +24124,27 @@
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_palette
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_palette
msgid "Show Palette data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä paletin data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_particle_settings
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_particle_settings
msgid "Particles Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Partikkeliasetukset"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_particle_settings
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_particle_settings
msgid "Show Particle Settings data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä partikkeliasetuksien data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_pointcloud
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_pointcloud
msgid "Show/hide Point Cloud data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä/piilosta pistepilven data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_scene
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_scene
msgid "Show Scene data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä kohtauksen data-palikat"
# ##########################################################
# ##
@@ -24157,73 +24157,73 @@
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_simulation
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_simulation
msgid "Show Simulation data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä simulaation data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_sound
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_sound
msgid "Show Sound data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä äänen data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_speaker
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_speaker
msgid "Show Speaker data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä kauittimen data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_text
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_text
msgid "Show Text data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä tekstin data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_texture
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_texture
msgid "Show Texture data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä tekstuurin data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_volume
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_volume
msgid "Show/hide Volume data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä/piilota volyymin data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.experimental_filter_work_space
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_work_space
msgid "Show workspace data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä työtilan data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.filter_action
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_action
msgid "Show Action data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä toiminnon data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.filter_group
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_group
msgid "Show Collection data-blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä kokoelman data-palikat"
#. :src: bpy.types.FileAssetSelectIDFilter.filter_material
#. :src: bpy.types.FileSelectIDFilter.filter_material
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list