[Bf-translations-svn] SVN commit: [6103] branches: Fix T99798: Catalan translation has many wrong meanings
bf-translations at blender.org
bf-translations at blender.org
Wed Aug 17 01:49:39 CEST 2022
Revision: 6103
https://developer.blender.org/rBTS6103
Author: pioverfour
Date: 2022-08-17 01:49:38 +0200 (Wed, 17 Aug 2022)
Log Message:
-----------
Fix T99798: Catalan translation has many wrong meanings
The issue was introduced in 2013, in commit rBTS1452. Many strings
were erroneously copied to unrelated messages, and the interface thus
had absurd messages in many places in the following languages:
bg, ca, el, eo, fa, he, hr, ne, sv and tr.
The translations were never updated or fixed since then.
This commit reverted the .po files for all those languages to the
commit prior to the error, and updated them using the I18n add-on. The
unused strings were cleaned up, as well as many strange comments which
I suppose have been obsolete for years, and look like this:
# ##########################################################
# ##
# ## Menu bar
Modified Paths:
--------------
branches/bg/bg.po
branches/ca/ca.po
branches/el/el.po
branches/eo/eo.po
branches/fa/fa.po
branches/he/he.po
branches/hr/hr.po
branches/ne/ne.po
branches/sv/sv.po
branches/tr/tr.po
Modified: branches/bg/bg.po
===================================================================
--- branches/bg/bg.po 2022-08-16 00:47:33 UTC (rev 6102)
+++ branches/bg/bg.po 2022-08-16 23:49:38 UTC (rev 6103)
@@ -6,9 +6,9 @@
# Kamen Lichev <kamenlitchev at abv.bg>, Victor Dachev <vdachev at gmail.com>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Blender 3.3.0 Beta (b'8a205b4036ef')\n"
+"Project-Id-Version: Blender 3.3.0 Beta (b'74e6218c35e8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-01 00:00:00\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-15 23:34:43\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-16 11:49+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Bulgarian <bg at li.org>\n"
@@ -421,7 +421,7 @@
#: scripts/startup/bl_ui/space_view3d.py:6041
#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:870
#: source/blender/gpencil_modifiers/intern/MOD_gpencilhook.c:360
-#: source/blender/modifiers/intern/MOD_hook.c:501
+#: source/blender/modifiers/intern/MOD_hook.c:500
#: source/blender/modifiers/intern/MOD_weightvgedit.c:348
#: source/blender/modifiers/intern/MOD_weightvgproximity.c:687
#: source/blender/nodes/shader/nodes/node_shader_attribute.cc:20
@@ -549,18 +549,18 @@
#: scripts/startup/bl_ui/properties_physics_dynamicpaint.py:548
#: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:109
#: scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py:113
-#: source/blender/blenkernel/intern/customdata.cc:1950
+#: source/blender/blenkernel/intern/customdata.cc:1967
#: source/blender/blenloader/intern/versioning_270.c:134
#: source/blender/editors/interface/interface_region_color_picker.cc:376
#: source/blender/editors/interface/interface_region_color_picker.cc:450
-#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:976
+#: source/blender/editors/space_image/image_buttons.c:977
#: source/blender/makesrna/intern/rna_gpencil_modifier.c:150
#: source/blender/nodes/composite/node_composite_tree.cc:55
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_invert.cc:19
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_invert.cc:20
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_pixelate.cc:15
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_pixelate.cc:16
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_texture.cc:22
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_invert.cc:28
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_invert.cc:31
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_pixelate.cc:17
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_pixelate.cc:18
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_texture.cc:24
#: source/blender/nodes/function/nodes/node_fn_combine_color.cc:30
#: source/blender/nodes/function/nodes/node_fn_input_color.cc:13
#: source/blender/nodes/function/nodes/node_fn_separate_color.cc:14
@@ -744,21 +744,21 @@
#: source/blender/editors/space_spreadsheet/spreadsheet_row_filter_ui.cc:230
#: source/blender/editors/space_spreadsheet/spreadsheet_row_filter_ui.cc:236
#: source/blender/modifiers/intern/MOD_particleinstance.c:633
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_boxmask.cc:19
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_ellipsemask.cc:19
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_hue_sat_val.cc:22
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_map_range.cc:18
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_map_range.cc:23
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_map_value.cc:22
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_map_value.cc:23
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_math.cc:15
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_math.cc:16
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_math.cc:20
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_math.cc:24
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_normalize.cc:15
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_normalize.cc:16
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_texture.cc:21
-#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_value.cc:15
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_boxmask.cc:28
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_ellipsemask.cc:28
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_hue_sat_val.cc:34
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_map_range.cc:22
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_map_range.cc:47
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_map_value.cc:26
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_map_value.cc:31
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_math.cc:21
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_math.cc:26
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_math.cc:31
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_math.cc:36
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_normalize.cc:17
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_normalize.cc:18
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_texture.cc:23
+#: source/blender/nodes/composite/nodes/node_composite_value.cc:17
#: source/blender/nodes/function/nodes/node_fn_input_bool.cc:19
#: source/blender/nodes/function/nodes/node_fn_random_value.cc:128
#: source/blender/nodes/function/nodes/node_fn_random_value.cc:38
@@ -833,6 +833,7 @@
#: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_math.c:13
#: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_math.c:14
#: source/blender/nodes/texture/nodes/node_texture_math.c:19
+#, fuzzy
msgid "Value"
msgstr "Стойност:"
@@ -841,9 +842,8 @@
msgstr ""
#. :src: bpy.types.AOVs
-#, fuzzy
msgid "Collection of AOVs"
-msgstr "Събиране на мешове"
+msgstr ""
#. :src: bpy.types.ActionFCurves
#, fuzzy
@@ -855,6 +855,7 @@
msgstr ""
#. :src: bpy.types.ActionGroup
+#, fuzzy
msgid "Action Group"
msgstr "Действие"
@@ -887,125 +888,150 @@
#: scripts/startup/bl_ui/space_node.py:636
#: scripts/startup/bl_ui/space_sequencer.py:1657
#: scripts/startup/bl_ui/space_userpref.py:571
+#, fuzzy
msgid "Channels"
msgstr "Шанс"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.channels
+#, fuzzy
msgid "F-Curves in this group"
msgstr "Добавяне на модификатор"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set
+#, fuzzy
msgid "Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set
+#, fuzzy
msgid "Custom color set to use"
msgstr "Цвят поглъщане"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'DEFAULT'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'DEFAULT'
+#, fuzzy
msgid "Default Colors"
msgstr "Умнож. цветовете"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME01'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME01'
+#, fuzzy
msgid "01 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME02'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME02'
+#, fuzzy
msgid "02 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME03'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME03'
+#, fuzzy
msgid "03 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME04'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME04'
+#, fuzzy
msgid "04 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME05'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME05'
+#, fuzzy
msgid "05 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME06'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME06'
+#, fuzzy
msgid "06 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME07'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME07'
+#, fuzzy
msgid "07 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME08'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME08'
+#, fuzzy
msgid "08 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME09'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME09'
+#, fuzzy
msgid "09 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME10'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME10'
+#, fuzzy
msgid "10 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME11'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME11'
+#, fuzzy
msgid "11 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME12'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME12'
+#, fuzzy
msgid "12 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME13'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME13'
+#, fuzzy
msgid "13 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME14'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME14'
+#, fuzzy
msgid "14 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME15'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME15'
+#, fuzzy
msgid "15 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME16'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME16'
+#, fuzzy
msgid "16 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME17'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME17'
+#, fuzzy
msgid "17 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME18'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME18'
+#, fuzzy
msgid "18 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME19'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME19'
+#, fuzzy
msgid "19 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
#. :src: bpy.types.ActionGroup.color_set:'THEME20'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'THEME20'
+#, fuzzy
msgid "20 - Theme Color Set"
msgstr "Следване на пътека"
@@ -1013,6 +1039,7 @@
#. :src: bpy.types.ActionGroup.is_custom_color_set
#. :src: bpy.types.BoneGroup.color_set:'CUSTOM'
#. :src: bpy.types.BoneGroup.is_custom_color_set
+#, fuzzy
msgid "Custom Color Set"
msgstr "Цвят поглъщане"
@@ -1027,6 +1054,7 @@
#: source/blender/editors/io/io_obj.c:163
@@ Diff output truncated at 10240 characters. @@
More information about the Bf-translations-svn
mailing list